戴勒·哈顿10年前搬进她的一居室的公寓,她只支付了几万美元,这对于一个年轻的艺术家来说是个不坏的落脚地。
但是对她来说,设法买这样一栋房子简直就是一个奇迹,那是意愿战胜了现实。
哈顿女士年轻时是一个非常成功的模特,曾经红极一时,上过100多家杂志的封面。
后来,她结了婚,搬到了巴黎,有了一个女儿,这段时期,她在一些电影中担任过不少角色。然而,突然间,在她30多岁的时候,她的丈夫去世了。她开始意识到她从来没有注意过她的财政状况,现在她的金融状况很不乐观。
她回到了纽约,暂时她和女儿住在一个朋友的公寓里,计划着如何重新开始。
自然地,她最初的想法是做她的本行,她17岁的时候曾在蒙特利尔作过芭蕾舞演员。
但是现在她已经不年轻了,这是一个无法改变的不幸的事实。“当他们告诉我,38岁,你已经不行了,这真是一个巨大的打击。”
她决定要用自己的实际行动证明这是错误的。她要证明作过母亲的人一样在芭蕾舞上有发展。
她成功了。她说:“我采取各种不同的方式锻炼。我几乎成为我这个年龄的人的代言人。”
到5月26日,她就55岁了。“我现在已经是祖母了。”她说。她的女儿是一名电影制片商,已经有两个孩子。
透过窗户,哈顿女士望向博物馆的外面,现在这里正在施工当中,一个很大的项目要在5年内完工。在博物馆关门之前,她经常能听到露天音乐会的音乐声。不过,她好像并没有被施工的嘈杂所困绕。她说:“他们告诉我将来花园会很大。”
哈顿女士所居住的公寓就像一个大茧,表面上披着一个米黄色的箭尾形的地毯,书本一样的装饰在建筑物的表面上排列着,就像一场生动的戏剧。室内有一个由玻璃面做成的茶几是从法国买来的,被放置在丝般柔滑的奶白色沙发前,豹纹的台布悬垂下来。对着沙发的墙上挂着3个像框,都是她年轻时在巴黎时拍摄的照片。这显示出她多么留恋年轻时的时光,那都是无法抓住的过去。
她说,实际上她是圣地亚哥的多数妇女当中相当顽强的一个,她的座右铭是,“不要为年龄而陷入失望的深远,因为那是无法改变的现实,你要意识到自身在这个阶段的特殊性。”
当问及她对于现在的年龄的本质怎么看时,她大笑着说:“我认为我现在这个年龄已经甩脱了枷锁,不再是囚犯了。”她喜欢目前的年龄,她说:“这个时候,你无须再关心那么多,比如人们怎么看我,事情到底怎么样等这些事情在这个时期都不重要了。”
哈顿女士写过一本书,这本书后来一路走俏,被一家著名的出版社出版,这让她有了一笔钱,哈顿女士计划着翻新这栋公寓,它已经有很多年没有被动过了。
公寓里狭长的像军舰的厨房不好使用,尽管这并不妨碍待客,也需要重新改装。
“我时常下厨房。”她说。她指着就餐区说:“我能将多少人塞在这里你都难以想象,那真是很有趣的事,我能在这里招待10—12个人就餐。”
圆形的窗子环绕着就餐区,这是她最喜欢的公寓的部分之一。“这非常的浪漫,”她说,“这里就像一个舞台可以让你在任何时刻跳舞。”
她翻新了厨房,厨房里的洗碗机已经老的没法使用了,现在已经不再用来洗碗,而是当作古董收藏着。她也重新装修了盥洗室,将每一件物品都清洗、粉刷。
“现在我已经搬出这栋公寓了。”她说。但是这里感觉好像还跟当初一样。这个公寓,她说:“就像一个迟暮的美人,也需要人来爱她。”
她毫不吝啬地将公寓装修得应有尽有。这栋公寓陪伴了她很多年,她对公寓有着及其浓厚的感情。她说:“我有时会回来亲吻这些地板。”
她说:“我失去了很多,为了能得到它也花费了很多努力,它对于我来说意义深远。”