翡翠、玉器近年来行情一路走高，但由于没有具体的评估标准，在一定程度上阻碍了其销售流通，并导致定价体系混乱、鉴定证书不能反映价格等。据业内人士反映，由于生产厂商较为分散，翡翠、玉器难以像钻石那样建立起明确的4C分级标准，目前正在研究解决中。
鉴定证书目前不能反映价格
购买珠宝饰品要认清权威机构出具的鉴定证书，大家熟悉的钻石鉴定证书主要来自GIA、IGI、HRD三大国际钻石鉴定机构。因为钻石有明确的4C标准，鉴定证书上就可以非常明确地标注钻石重量、颜色、净度、切工等所属的级别，消费者对其价格也就能基本做到心中有数。
事实上，由于我国没有明确的翡翠、玉器分级标准，所以鉴定证书上没有等级标注，标明参数只有颜色、透明度、光性、折光率等。因此，翡翠、玉器的鉴定证书不能像钻石鉴定证书那样反映其价格，只能作一个模糊参考。“主要是告诉消费者这个东西是真货，至于有多少价值、东西属于什么等级，这些都是现在的鉴定证书所做不到的。”
“公司出证书，等于是企业给了消费者一个承诺，所以对于价格高的产品，我们也会做华东理工大学宝石鉴定中心或者国检的证书。”张铁军翡翠公司的蒋先生介绍说，一般1000元以上的产品才会做证书，因为做一个证书的费用在50-100元左右，等于在一定程度上增加了商家的成本。
参照钻石4C标准制定有难度
说到翡翠、玉器的鉴定标准，很多人会联想到钻石，由于它有明确的4C分级标准和相对透明的价格体系，所以能在全世界通行。
业内人士介绍说，参考钻石的鉴定标准制定有一定难度，因为世界上70％的钻石由戴比尔斯供应，作为一个垄断矿业，它有足够的财力和资源提供样本并制定标准。而且因为垄断，戴比尔斯决定了钻石原料的上游价格，使钻石的价格有章可循。而翡翠、玉器的开采相对无序，没有一个垄断企业可以掌控货源、决定价格，价格的混乱便从产业链上游开始，直接反映到了零售市场。戴比尔斯垄断钻石开采，所以这个产业的规则由它决定并建立，而翡翠、玉器的原料开采尚无一家独大，参与其中的商家不计其数，这中间也就无明确规则可言，报价也是各不相同。
此外，区别于钻石，翡翠、玉器的价格还受作品文化内涵的影响。出自名家之手的作品往往价格翻倍，所以不能简单的以质量论，还要考虑其艺术价值，这些都增加了标准制定的难度。
