第三十六集 迪恩驯服粗暴的马
精力旺盛的迪恩一直寻找着发泄的管道，可是无论角力还是赛跑，根本没有人是他的对手。就在这个时候，洛利带来了一只叫做查理的马，牠是一只不肯让人驾驭的粗暴马儿。隔天早上打算偷偷骑查理的南来到牧场时，发现迪恩一再地向查理挑战！
第三十七集 迈向新旅程的预感
迪恩对外面浩瀚未知的世界感到无限憧憬。南用查理尾巴的鬃毛做了一个戒指交给迪恩，并且要他答应哪里都不会去！而一方面，汤米的父亲要汤米转学到波士顿的消息，似乎象征布拉姆田庄即将发生一场转变。这一天培吉先生寄给迪恩一封信，目的是邀迪恩一同前往巴西……
第三十八集 每个人所下定的决心
乔教导汤米及迪恩，想要过什么样的生活是由自己来做抉择的，迪恩因此有了重新思考的方向。这时培吉先生来到布拉姆田庄，在课堂上对孩子们述说着未来与希望。听到这番话之后，汤米终于不再困惑，决定要踏上新的人生路程。而迪恩内心也有了决定，并且悄悄地将约定的戒指还给了南。
第三十九集 好胜的乔骑脚踏车
南终于也能怀着祝福的心情来看待迪恩跟汤米。这时传来了医学院奖学金制度成立的消息，没想到却只有男性才有资格得到这个奖助金！南跟乔一同向市长表达强烈的抗议，可是市长却说：「不管医生或政治家，甚至连骑脚踏车的权利都是属于男性的」，这让乔决定无论如何也要学会骑脚踏车。
第四十集 再见布拉姆田庄
迪恩就要启程了，大家在庭院中上最后一堂课。不管是谁，总有一天都必须离巢向外展翅飞翔！最后在大家的欢送中，迪恩开始迈出了人生的新方向。南握着约定的戒指追赶着迪恩的马车，并且将戒指再次交给迪恩，期待有朝一日彼此还能再相见！十年后，当南再度造访布拉姆田庄时，映入眼帘的尽是令人怀念的景象……
5/5 首页 上一页 3 4 5
