埃伽告诉玛丽安他帮她新建了一个安全帐户。玛丽安输入密码时，密码显示在埃伽的屏幕上。这下埃伽可以访问玛丽安的文件了。但玛丽安怀疑埃伽在监视自己，威胁说要告发埃伽在秘密协助克洛伊工作。
埃伽走进了德莉丝科尔的办公室，玛丽安不安地注视着他的背影。埃伽告诉德莉丝科尔和海勒他潜入玛丽安的机器，发现她用莎拉的系统和外界联系。柯蒂斯立刻出去寻找玛丽安，但她已经逃出了CTU大楼，正准备开车离开。柯蒂斯擒住了她，让另一名警员去开车过来。那名警员把钥匙插进玛丽安的汽车时，汽车爆炸了。玛丽安被气流掀翻，不省人事。
鲍威尔走到座机前，但飞行员告诉他国防部命令这架飞机停飞。鲍威尔掏出一把枪，命令飞行员立刻载他离开。这时，杰克和托尼也赶到了。鲍威尔恳求杰克放他离开，接着一声轻微的炸裂声，鲍威尔被潜伏在附近的狙击手杀掉了。杰克唯一的线索没了。
第9集 下午15:00 - 16:00
杰克告诉德莉丝科尔，鲍威尔的手机上发现他曾经给玛丽安打过很多电话。埃伽从鲍威尔的手机上找到一个电话号码，通过电话追踪找到了蒂娜的位置。蒂娜伤口没有及时处理，有些发烧。贝鲁兹把母亲留在旅馆里，去舅舅纳齐工作的医院求援，但纳齐根本不知道妹妹一家和恐怖组织有关系。
阿齐兹去妻子好友的家里寻找妻子，见妻子好友神色慌张，还不自觉地用身体挡住卫生间，一把把她推到旁边。卫生间门开了，出来一个男人，妻子好友恳求他不要告诉自己的丈夫。阿齐兹悻悻地离开了。
核电站已经开始泄露了，埃伽的母亲不巧就在那座城市，她半身不遂，身体不能自由移动。埃伽请求负责疏散人员的奥德莉派人去救母亲，但奥德莉派出的救援人员没有找到。
贝鲁兹向舅舅纳齐要止痛剂，说母亲的背痛又发作了。纳齐打了个电话给阿齐兹，告诉他贝鲁兹在自己这里，并且他言谈举止非常奇怪。阿齐兹说儿子可能在服食毒品，要纳齐把贝鲁兹留下来。
杰克抓到了蒂娜，但她嘴严得很，一言不发。杰克从蒂娜手机上找到了贝鲁兹的来电，用自己的权限听到了当时那个电话，对蒂娜说他可以帮贝鲁兹得到总统的赦免，保护他不受他父亲的伤害，但蒂娜必须合作帮他们找出核电站的远程操纵器。蒂娜说出了儿子的去向。杰克立刻带蒂娜赶往医院。
越来越不安的贝鲁兹向舅舅纳齐告别，但舅舅说他父亲立刻就来，要他等等。惊恐的贝鲁兹大叫他父亲是恐怖分子，他要杀了自己和母亲！舅舅不相信他的话。贝鲁兹拔脚就逃，正巧撞见了赶来的阿齐兹。纳齐跟在贝鲁兹身后，还准备帮他父子调节矛盾，结果阿齐兹拔枪杀了他。阿齐兹随即把枪口顶在了儿子的前额上，已经冷静下来的贝鲁兹提醒父亲看看窗外的警车。“母亲已经报警了，如果你杀了我，她会把一切都对警察说了。”蒂娜一见儿子危急，立刻说除非杰克救出儿子，否则决不会透露一点消息。
第10集 下午16:00 - 17:00
阿齐兹打电话告诉马尔文蒂娜已经被捕了，他现在也处在警察包围中。马尔文让他再坚持一段时间，说自己马上就可以引发其他核工厂泄露了。
柯蒂斯把鲍威尔的尸体推进审讯室，对玛丽安说杀掉鲍威尔的人也同样希望她死。玛丽安终于开口了，说鲍威尔办公电脑上存有联系人的电话，但是她的指纹是唯一能进入系统的密码。
