表）
艾克受不了良心的谴责，准备告诉欧文他和艾莉森的私情，当尼克听了欧文对自己幸福生活的描述后，他阻止了艾克的行动，并告诉他只要他和爱丽丝结束这种不道德的关系，就让这件事成为过去，不要毁掉欧文的幸福。
欧文在生日宴会上把蛋糕涂在孩子们的嘴上，同时告诉大家这是艾莉森最喜欢吃的花生蛋糕，对坚果严重过敏的山姆立刻意识到了自己的危险，他冲到屋外去找尼克帮助，但却看到尼克和奥布里在阳台上激情地拥吻。
一直希望尼克和汉纳延续旧情的山姆大受伤害，他骑上自行车向外狂奔出去，但他的呼吸慢慢变得困难，视线也逐渐模糊，终于，他倒在了路上。尼克的父亲及其女友迪恩，还有尼克的弟弟罗尼正在家里谈心，当他们听到刹车声冲出屋外时，看到了不省人事的山姆……
《漫漫回家路》分集介绍：第五集：
山姆被送进了手术室，情况十分危急，在这种情况下，汉纳和尼克的心走得更近了，但汉纳并未表明对尼克的爱意。奥布里到医院来陪伴尼克，却被旁人告知山姆的“父母”一起到病房陪儿子去了，这时奥布里隐约明白了，尼克和汉纳或许都还爱着对方。
欧文对自己的过错十分自责，在得知山姆会有生命危险的情况下，情绪几近崩溃，艾克和艾莉森把欧文的痛苦看在眼里，最终决定结束两人的不道德关系。就在两人在医院外最后吻别的时候，被到医院来看山姆的大猫看在眼里，一心报复的大猫当然不会放过这种报复的机会，准备约欧文到咖啡馆告诉他这件事。
《漫漫回家路》分集介绍：第六集：
奥布里对尼克和汉纳的往事无法释怀，向尼克提出分手，并打算会家乡小住一段时间，虽然如此，她还是希望尼克要求自己留下来，而此时尼克却发现自己爱的还是汉纳，于是跑到汉纳家门口，要求汉纳回到他身边，就在他们准备拥吻的时候，山姆的亲生父亲加文却出现了，而且和山姆相处愉快，尼克呆若木鸡，昏头昏脑地离开了汉纳家。
在尼克的帮助下，几个伙伴十年前梦想的“好友窗业”公司准备开张，但埃迪依然对尼克不辞而别耿耿于怀，和尼克发生冲突，在尼克的一番申诉之后，埃迪反思了自己的行为，和尼克和好如初，并且最终向简尼特坦白了自己的感情，决定将两人的关系公开。自 911之后就一直不敢出门的菲利普深深爱上了送披萨的披萨女孩，决定为了她迈出离开房子的第一步。
大猫终于向欧文泄露了艾克和艾莉森的关系，当他知道尼克一早就知道却没有告诉自己时，更是大受打击，于是离家出走，和好如初的尼克和埃迪一起踏上了追回欧文的路途。
（第一季完）
