中文名: 英语诗歌教程
英文名: A.Coursebook.in.English.Poetry.PoeticElements.and.Poetic.Types
版本: 随书光盘
发行时间: 2008年
地区: 大陆
对白语言: 英语
简介:
《英语诗歌教程》是一本讲授英语诗歌知识的高等院校教材,理论知识与作品选读紧密结合,便学知识便用作品验证并巩固,方便使用,篇幅适中,言简意赅,重点突出。
共分三个部分。第一部分含五章,简要介绍英美诗歌发展,给诗歌定义或阐释,教给学生如何读诗,教给学生如何评价诗歌,介绍诗歌的种种主题。第二部(诗歌要素)分共八章,分别对“声音:说话者和语气”、“选词”、“意象”、“修辞格”、“象征与寓意”、“句法”、“音”、“节奏与格律”等内容进行讲解、阅读和思考。第三部分(诗歌种类)分为叙事诗、抒情诗、戏剧诗和杂类诗四章,每章又细分为若干节。分类清楚,一目了然。
编写体例为:诗歌知识、诗歌选读、难字注释和思考题。正文后有一个诗歌术语附录和一个书中提到的诗人出生年月附录。
教材特点
一.语言简约,行文凝练
本教材实用简明易懂的语言,避免实用长句和难句,不说多余的话。
二.重点突出,分类清晰
本教材重点再遇讲解诗歌知识,配以相关诗歌作品,两相结合,趁热打铁,效果极好。
本教材不想涵盖所有诗歌知识,而是重点讲解诗歌要素和诗歌种类。教材对这两部分分解细致,讲解清楚。诗歌要素部分分为八章,分别对“声音:说话者和语气”、“选词”、“意象”、“修辞格”、“象征与寓意”、“句法”、“音”、“节奏与格律”等内容进行讲解、阅读和思考。诗歌种类分为叙事诗、抒情诗、戏剧诗和杂类诗四章,每章又细分为若干节。分类清楚,一目了然。
三.练习新颖,启发思维
本教材练习设计具有创新性,能启发学生思维,提供了英语诗歌知识,还把中国诗歌知识设计成练习,让学生在比较中发展思维。练习设计还强调了背诵功能和翻译功能,要求学生适当背诵一些诗节并通过翻译加强英汉语言对比。另外,还设计了模仿写作诗歌的练习。
四.图文并茂,音文并置
本教材配有诗人照片或画像,形象直观。还配备了光盘录音,体现了“诗歌是在朗诵基础上学得”的重要思想。
五.附录实用,扩展内容
本教材控制篇幅,选文精当,但在正文后有一个附录,很实用,扩展了教材内容,补充了知识。
内容简介
This book is different from other poetry textbooks in the following ways.First,focusis shifted from poets to knowledge about poetry and sample poems.The poetic knowledgeis explained in great detail and simple terms.The book provides students with a systematicexplanation of types,elements and themes of poetry.Second,a comparative approach is adoptedin designing some questions for discussion.Many English poems are studied in a comparativecontext,eliciting students'attention to both English poetry and Chinese poetry.Third,thedesign of the questions is bold in the sense that various tasks are assigned: ranging fromanalyzing,reciting,translating to making comments,making comparisons,and even experiencingpoetry-writing.
--------------------------------------------------------------------------------
目录
Preface
Part One Introduction
Chapter One Brief Introduction to British and American Poetry
Chapter Two What Is Poetry
Chapter Three How to Read a Poem
Chapter Four How to Evaluate a Poem
Chapter Five Themes of a Poem
Part Two Elements of Poetry
Chapter One Voice: Speaker and Tone
John Donne: The Flea
Robert Frost: Stopping by Woods On a Snowy Evening
William Blake: The Lamb
Theodore Roethke: My Papa's Waltz
Robert Hayden: Those Winter Sundays
Chapter Two Diction
John Milton: Methought I Saw My Late Espoused Saint
William Blake: London
William Wordsworth: I Wandered Lonely as a Cloud
Alfred,Lord Tennyson: Crossing the Bar
Chapter Three Imagery
Robert Browning: Meeting at Night
Alfred,Lord Tennyson: Break,Break,Break
Ezra Pound: In a Station of the Metro
Seamus Heaney: The Play Way
Chapter Four Figures of Speech
Section One Simile,Metaphor
Robert Bums: A Red,Red Rose
Alfred Tennyson: The Eagle: A Fragment
Sylvia Plath: Metaphors
Section Two Metonymy,Synecdoche
Andrew Marvell: To His Coy Mistress
Percy Bysshe Shelley: Ozymandias
Section Three Personification,Apostrophe
William Wordsworth: London,1802
John Keats: To Autumn
Sylvia Plath: Mirror
Section Four Irony
William Blake: The Chimney Sweeper
Stephen Crane: The War Is Kind
Section Five Paradox
Richard Lovelace: To Lucasta,Going to the War
William Wordsworth: She Dwelt Among the Untrodden Ways
Thomas Hardy: Hap
Chapter Five Symbolism and Allegory
William Blake: The Sick Rose
Thomas Stearns Eliot: The Boston Evening Transcript
Emily Dickinson: I Heard a Fly Buzz——When I Died
William Buffer Yeats: The Second Coming
Chapter Six Syntax
Thomas Hardy: The Man He Killed
William Buffer Yeats: An Irish Airman Foresees His Death
Chapter Seven Sound: Rhyme,Alliteration and Assonance
Emily Dickinson: The Soul Selects Her Own Society
Wystan Hugh Auden: That Night When Joy Began
Chapter Eight Rhythm and Meter
Robert Herriek: An Ode to Him
Edna St. Vincent Millay: God's World
Part Three Types of Poetry
Chapter One Narrative Poetry
Section One Epic
John Milton: Paradise Lost
Section Two Ballad
Anonymous: Get Up and Bar the Door
John Keats: La Belle Dame Sans Merci
Section Three Romance
Anonymous: Sir Gawain and the Green Knight
Chapter Two Lyric Poetry
Section One Sonnet
William Shakespeare: Sonnet
William Wordsworth: The World Is Too Much with Us
John Keats: On the Grasshopper and the Cricket
Section Two Ode
Percy Bysshe Shelley: Ode to the West Wind
John Keats: Ode on a Grecian Urn
Section Three Song
John Donne: Song
Ben Jonson: Song: To Celia
Robert Burns: Auld Lang Syne
Section Four Elegy
John Milton: Lycidas
Thomas Gray: Elegy Written in a Country Churchyard
Percy Busshe Shelley: Adonais
Section Five Dirge
William Shakespeare: Full Fathom Five
Percy Bysshe Shelley: A Dirge
Section Six Aubade
John Donne: The Sun Rising
Robert Browning: Parting at Morning
Section Seven Pastoral
Christopher Marlowe: The Passionate Shepherd to His Love
William Wordsworth: Michael: A Pastoral Poem
Chapter Three Dramatic Poetry
Robert Browning: My Last Duchess
Percy Bysshes Shelley: Prometheus Unbound
Chapter Four Other Types of Poetry
Section One Descriptive Poetry
James Thomson: The Seasons
William Wordsworth: Composed Upon Westminster Bridge,September 3,1802
Section Two Reflective Poetry
William Cowper: The Task: The Stricken Deer
Section Three Didactic Poetry
Alexander Pope: An Essay on Criticism
Section Four Satirical Poetry
Percy Bysshe Shelley: England in 1819
Erenst Jones: The Song of the Lower Classes
A Glossary of Poetic Terms
List of Poets
Bibliography
……
[安全检测]:已通过安全检测
安全检测软体:卡巴斯基简体中文
杀毒引擎版本:8.0.0.454
病毒库版本:2009-06-08
供源时间:不定期供源。但是保证晚6点到12点供源