♁第三章： 破碎王冠（The Shattered Crown）
在听完凯恩的陈述之后，玩家要去村子的另外一边找铁匠询问王冠的下落。就在这个时候，凯恩似乎又和莉娅开始就末日一事开始争执。似乎莉娅并不完全相信叔叔所讲述的那些“故事”。
凯恩：莉娅，你不应该如此随意地反驳这些征兆。难道你连自己亲眼看到的事情都不相信么？
莉娅：恐慌在那之前就在崔斯特瑞姆开始了，大家饱受折磨。
凯恩：但是有文献记载啊！萨卡兰姆法典上曾提及过陨石的征兆。赫拉迪克卷轴也说道了亡者的复苏和谎言之王。末日预言说这是万物的终结，而第一个征兆的出现来自天堂！
莉娅：是，是。您从我八岁起就在说这些文献了，叔叔。我只是决定我们不应该轻信那些东西。
就在沿途，玩家可以听到村民们关于现况的更多对话，似乎比之前更恶劣了。
村民A：你知道么？莉娅整晚都和铁匠的妻子在一起照顾伤员。
村民B：天啊！她今天早上还在大门口为保卫村庄而战。到底是什么在驱动着这个女人？
民兵A：你听说了么？拉姆福德那混蛋把我们的粮饷削减到只有一半了，饿着肚子怎么打仗？
民兵B：包括我老婆在内，村民们只能拿到四分之一。你想退伍就退吧。
在三岔路口的路灯下可以看到一个头顶黄色叹号的NPC，那就是铁匠海德格。
玩家：铁匠，迪卡德凯恩和我说你能帮我找到李奥瑞克的王冠。
铁匠：现在不行。是我老婆…… 她和那些被咬伤的村民们都被锁在地下室里。他们让我结果他们。但我怎能杀掉自己的老婆……
玩家：赐他们一死就已经是仁至义尽了。我来帮你吧。
铁匠：……谢谢你，和我来吧。
变为僵尸的村民
跟随铁匠来到被诅咒者地牢（Cellar of the Damned），打开这里的大门之后里面的村民都会变成僵尸来袭击玩家。
铁匠：我的朋友们，对不起……
玩家：悲伤救不了你的村子，铁匠。
当杀到地下室的后面时看到还有一个女人没有发生异变，但状态十分不妙。 当你清理了房间内所有的僵尸后，情况发生了变化：
铁匠：米拉，亲爱的，原谅我……
米拉：呃啊啊啊啊啊！！海德格…… 帮帮我！帮帮我！
米拉在一阵剧烈的呕吐之后也没能逃脱异变之灾，她变成了一个强大的扭曲母体。会对玩家造成较高的毒性伤害和近战攻击伤害，当然也会吐出僵尸。如果没有把握硬拼还是风筝着打吧。
铁匠：没有你我没办法做到。我欠你的人情。我叫海德格·埃蒙。（Haedrig Eamon）
玩家：我能请你帮个忙么。你知道李奥瑞克的王冠在哪么？
铁匠：当然可以。他的王冠和他的宰相一起下葬了…… 那是我的爷爷。
铁匠：你可以在恸哭峡谷（Weeping Hollow）的墓园里找到他的墓穴。
铁匠：另外你要是看到了我的笨蛋学徒，让他赶快回来。
