“紫心”(ThePurpleHeart)勋章是美国军方的一种荣誉奖章,一般颁发给在战斗中有突出贡献,或者在作战时受伤的人员。在7月15日上映的好莱坞新片《婚礼傲客》中,这一荣誉却被用来搞笑。影片中的两位男主角佩戴着赝品“紫心”出入于各种婚庆场合,借此寻花问柳。在影片发行方新线公司的网站上,还专门展示了勋章的图案,以此作为影片的LOGO之一,旁边还附有这样的广告词:“外衣上戴一枚紫心勋章,受人尊敬和羡慕,白吃白喝加白住。”
好莱坞电影拿美国军方开涮,不是一天两天的事情,但这次把矛头对准军队的荣誉标志有点出格。在很多军人看来,这好像是被扇了耳刮子,一时间群情激愤。许多老兵和法律界人士对此议论纷纷,《芝加哥论坛报》援引一位联邦调查局官员小汤姆斯·科顿的话说:“我请问影片的制作人,他敢不敢到华尔德·里德医院(美国陆军医疗中心)去走一趟,看他到时候还会不会把这种假冒的紫心勋章拿出来秀?让他去和那些没有腿的人交谈一下吧,看他们会不会觉得这种电影很有趣!”
科顿先生这些话义正辞严,估计《婚礼傲客》的制片人未必敢成行。然而从紫心勋章颁发的历史看来,虽然获勋者中亦有恩内斯特·泰勒·派尔这样参加过两次世界大战,捐躯于战场有“战地记者中的战地记者”之誉的好汉,但也不乏不少只受了一点小擦伤的沽名之徒。相比之下,《阿甘正传》中的阿甘因为屁股上挨了一枪而受勋,倒算是重伤了。上届美国民主党总统竞选人约翰·克里曾经得到过3枚紫心勋章,但在竞选过程中仍然活蹦乱跳,一点儿也没有受过伤的迹象。这样看来,科顿先生的指责,实在是有患选择性失忆症之之嫌。
令人啼笑皆非的事情还在后面,在《芝加哥论坛报》的网络版上,就在登载着科顿先生那篇檄文的同一网页上,居然同时赫然载有“赝品”紫心勋章的商业广告,价格倒是很不便宜:38.95美元。
(王崴)
《京华时报》(2005年07月31日A15版)来源:人民网——《京华时报》