近日游览河南焦作的云台山,虽然“红石峡”的潭瀑峡谷让人称奇,但对另一景点“茱萸峰”的宣传却不敢苟同。云台山网站上称,“唐代大诗人王维曾在此写下了‘遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。’的千古名句”。那么,王维到底来没来过云台山,此茱萸峰和彼茱萸诗是否有关联,还是看看笔者的考证。
首先看看题目。这首诗题为《九月九日忆山东兄弟》,这里的“山东”并非今天的山东省,而是指“华山以东”,王维的老家山西蒲州(今山西永济)。据此判断,此时诗人自然在“华山以西”,和云台山差之千里。事实也即如此。公元718年,年仅17岁的王维正是在客居长安时写下了这首脍炙人口的千古佳作。再来说说“茱萸”。茱萸是一种带香气的植物,又称越椒。按古人的习俗,九九重阳节爬山登高时,身上佩带插有茱萸的袋子(茱萸囊),祛邪避恶,怀念亲人。王维借“茱萸”的典故表达思念之情,和云台山“茱萸峰”真是风马牛不相及。景点本来是普及知识,温习历史的场所,但如果为了知名度而生搬硬套,牵强附会,只会误导游客,甚至以讹传讹,损害中国文化。王维不是旅行家,还是让他安安静静地坐在长安的书斋里写诗吧。
更多文章和照片请看本人博客:上路WALKING OUTDOORS http://amengchen.spaces.live.com/
附《九月九日忆山东兄弟》
独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处, 遍插茱萸少一人。