关于厦门城的开发史，“南陈北薛”的说法由来已久，可是这“陈”和“薛”所指何人，却一直是个“历史悬案”。2004年12月至2005年4月，为配合仙岳路的改造工程，厦门文化遗产保护中心对位于仙岳路与金尚路交叉口东侧的市级文物保护单位、我市最重要的唐代墓葬之一——“陈喜墓”进行了抢救性发掘。结果发现，历代相传的陈喜墓和陈喜衣冠冢，其墓主人实为陈喜之孙陈元通及孙媳汪氏；由这座双冢双穴墓出土的两块墓志铭也因为承载着可能破解“南陈北薛”疑团的历史信息而成为了文史界关注的焦点。
经过一年多的整理及辨识，日前，文保中心的专家终于“破译”了这两块墓志铭的铭文，并于昨日正式公布了对陈元通夫妇墓葬进行考古发掘的成果。
据介绍，这座双冢双穴墓东侧墓主人为陈元通，西侧墓主人为其夫人汪氏，两墓均为长方形土坑券顶砖室墓，坐北朝南。陈元通墓墓室长4.8米、宽1.64米、高1.65米，该墓早年被盗，墓中出土带盖大陶仓、青釉碗、青釉双系罐、青釉四系罐、银勺、铜镜、铜泡、铜钱、铁刀、墓志铭等遗物20余件；汪氏墓墓室长5.3米、宽1.38米、高1.64米，墓中出土邢窑白瓷碗、青釉碗、青釉盖罐、青釉双系罐、长沙窑双系罐、方形铜镜、银碗、银盏、银、银冠饰、铜簪、墓志铭等40余件。
陈元通墓的墓志铭《故奉义郎歙州婺源县令陈公墓志铭并序》刻在宽65厘米、高58厘米、厚8厘米的花岗岩石上；汪氏墓的墓志铭《唐故陈府君汪夫人墓志——唐故歙州婺源县令陈府君夫人墓志铭并序》，宽46.5厘米、高61厘米、厚8厘米，由细泥烧制而成。记者了解到，由于岁月侵蚀，两块墓志铭的铭文都十分模糊，再加上铭文中有不少古文异体字，古时行文又不用标点，令铭文的识读困难重重。文保中心的专家在厦门大学历史系主任、古文字专家刘钊教授的帮助和指导下，一字一字地“破译”了铭文。
文保中心的专家介绍说，关于厦门早期历史的记载很少，过去“复原”这段历史，主要是依据明弘治的《八闽通志》、明万历的《泉州府志》、明崇祯的《闽书》、清乾隆的《鹭江志》、清道光的《厦门志》、清同治的《福建通志》，以及一些族谱等。这些资料或成书较晚、或语焉不详，使人们对厦门早期历史的认识不甚明了。陈元通夫妇墓葬的发掘堪称我省唐代考古最重要的收获之一，除出土了一批珍贵文物之外，墓葬中出土的墓志铭尤为重要，是迄今为止记载厦门历史的最早实物见证，为研究厦门早期历史提供了珍贵的文字资料。
