触动心底的幸福 精彩英文晨读 春（赠MP3光盘）
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者： 刘晓媛，王亚非 编译
出 版 社： 中国宇航出版社
出版时间： 2008-1-1字数：版次： 1页数： 213印刷时间：开本： 32开印次：纸张：I S B N ： 9787802182592包装： 平装编辑推荐
前言：
每一个人来到世间，就开始了爱与幸福的旅程。我们都沐浴在爱的阳光中，或许生活的忙碌使你并不那么真切地感受到自己所拥有的那一份独特的幸福，其实真诚与爱就在我们身边。有这样的故事、散文、诗歌，每当读起它们，我们就可以获得人生的感悟，领略人生的真谛，触动我们心底最深处的幸福。
清晨，一天的开始，是您的思维最活跃、心境最纯洁、语言理解和语言接受能力最强的时候。晨读，让您的一天沉浸在美好的语言韵律中，让您刚刚读过的优美文章、精彩句子在一天中慢慢沉浸、消化、吸收，积累成您自己的知识。
本书所选故事、散文、诗歌，短小精悍、滴水藏海、文字隽永，每一篇都闪烁着智慧之光。每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇，对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。
语言学习者阅读本书，可以提高文学素养，开阔视野，陶冶情操。
翻译爱好者阅读本书，可以将经典原文和优美的译文对比推敲，欣赏佳译。
文学爱好者阅读本书，可以从这本书优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。
本书配有MP3光盘一张，由外籍教师朗读，发音纯正。在欣赏美文的同时，对您的听力和口语也会有着潜移默化的影响。
爱、人生、事业、心灵、亲情、家庭、幸福……一个个直抵心灵的主题，翻开这本心灵鸡汤，开启我人人生的智慧吧……
晨光初映，天地之间万物更新，清风徐来，心情豁然开阔，手捧美文或读声朗朗，或冥想默诵，幸福与爱，涌满心田……
感受原汁的英文意境；收获改变一生的智慧箴言。
内容简介
清晨，一天的开始，是您的思维最活跃、心境最纯洁、语言理解和语言接受能力最强的时候。晨读，让您的一天沉浸在美好的语言韵律中，让您刚刚读过的优美文章、精彩句子在一天中慢慢沉浸、消化、吸收，积累成您自己的知识。本书精选了几十篇经触动你心底的故事，这些故事短小精悍、滴水藏海、文字隽永，每一篇都闪烁着智慧之光，每篇短文都含有精彩的译文和重点词汇，对您的翻译、鉴赏、写作会大有裨益。
清晨的第一缕阳光映射之时，微风徐徐，澄澈的心灵……冥想默诵，品百味人生，领悟生命的真谛……隽永婉约的散文，音韵优美的诗歌，发人深省的时文，经典传诵的名篇……一篇篇美文好似滋养心灵的鸡汤，每日给人生注入新的力量与智慧。朝阳初映，手捧美文，诵读默念，令人久久难忘……
目录
我是来看望您的
我们会一帆风顺的，不是吗
新生
生活的忠告
约翰奥哈拉写给女儿的信
母亲与孩子
举手之劳
颜色
梦想
情人节贺卡
勇往直前
一颗珍珠
现在开始
挫折中笑对生活
世界上最遥远的距离
没有遗憾
青春一去不复返
接受还是改变
二十美元
箴言
为饥饿的人种点儿什么
给你我的爱……
月光与泉水
如何种植幸福
你可以做任何事
做人的原则
怎样才能幸福
深深的宁静之声
冷凉的小手
三种激情
人生之课
幸福
幸福的感觉
你可以选择
人在旅途
失败
当……之时
我相信
追随你的心
男人来自火星，女人来自金星
让内心之光指引你
永远意味着放弃
窗外的树
被爱触动
抵达峰顶
生活的艺术
立刻行动
阳光下的日子
给你，我的爱，我发誓……
我的竞争观
至理名言
欧文的自自
我想把最好的给你
关于获得成功
黄昏
清晨祈愿
幸福在哪里
人生的味道
茵梦湖岛
八月
快乐之门
生活中的一课
夏日感悟
早春
我的歌
第一束茉莉
宝贝的世界
鸟
关于友谊
起源
春
书摘插图
我是来看您的
许多人都会这样说，他们所经历的最痛苦的时刻就是向所爱的人说再见。尽管我儿媳妇谢丽尔的母亲在去世前被病痛折磨了六个月，我想她们最痛苦的时刻是等待着说再见。谢丽尔一次又一次驱车两个小时去陪伴她的母亲，一个又一个漫长的下午，她们祈祷着，互相慰藉着，回忆逝去的那曾经共有的时光。
随着她母亲病情的加重，医院不得不使用更多的药物来让她镇静下来，谢丽尔常常一连几个小时坐在她母亲的床前，为母亲守夜。
每次，当谢丽尔离去前亲吻母亲时，她的母亲就会潸然泪下地说：“我很抱歉，你开这么远的车又坐了这么久，我甚至没能醒过来同你说说话。”
谢丽尔告诉她母亲不用难过，这算不了什么，然而她母亲一直担心自己会将谢丽尔拖垮，在每一次道别时都要反复地表达歉意。终于有一天，谢丽尔想到一个办法让她母亲打消了顾虑，她谈到了她母亲曾经给予她的那许多美好时光。
“妈妈，您还记得我参加高中篮球队时的事情吗？”谢丽尔的母亲点点头，“您开那么远的车，坐在看台上，我却没能离开板凳上场参加比赛。每一次比赛您都在等着我，而每一次我都感觉自己糟透了，因为浪费了您的时间而向您道歉。”谢丽尔温柔地握住她母亲的手。
“您还记得您当时对我说的话吗？”
“我说，我不是来看你比赛的，我是来看你的。”
“您是当真的，是不是？”
“是啊，我是当真的。”
“那么，现在我对您说相同的话，我不是来看您谈话的，我是来看望您的。”
她的母亲明白了，她微笑着沉入了梦乡。
她们厮守在一起的下午慢慢地变成了一天天、一周周、一月月，她们之间的爱弥补了语言的空白。为了那最后一天，她们在静默中彼此守候，只因看到对方，就能够给予爱、接受爱。
这份爱如此强烈，即使在深深的静默里迎来了她们最后一次道别，谢丽尔仍然听得到她母亲爱的呼唤。
……
