项楚论敦煌学
分類: 图书,历史,考古 文物,
作者: 段渝主编
出 版 社: 上海科学技术文献出版社
出版时间: 2008-1-1字数:版次: 1页数: 268印刷时间:开本: 大32开印次: 1纸张:I S B N : 9787543934108包装: 平装内容简介
大家风范,超卓见识,专题导读,昭示治学津染,开拓视野,助成博雅通才。
目录
出版弁言
序
敦煌文学杂考
释亡名与敦煌文学
“但存方寸地,留与子孙耕”考
关于《地狱变文》
放猿绝句
关于《四兽因缘》
《破魔变文》与释典
《维摩碎金》探索
一
二
三
敦煌变文字义析疑
模水蓬飞
旨拨
亡空便额、忘空便额
朋博
大照、斩候
游泥
蠓盔兔望丝
(口筭)
(走历)(走赤)
乘
断送
加被
(面摩)醒
停腾
塞 当
时 固
珂飒
令章大师李稍云
《庐山远公话》新校
王梵志诗论
作者补记
《王梵志诗校辑》匡补
敦煌写本王梵志诗集原序
身如圈里羊(○○四)
大有愚痴君(○○七)
平生歌舞处(○一二)
借贷不交通(○二○)
观内有妇人(○二二)
……
书摘插图
释亡名与敦煌文学
敦煌写卷伯3814号,写有白话五言诗若干首,未署作者姓名,目前学术界公认是王梵志诗。其中有如下一首(亦见伯3724号):
前死未长别,后来亦非久。
新坟影旧冢,相续似鱼(鱼米)(鳞)。
义绫(陵)(秋)节远,会逢几个春。
万劫同今日,一种化微尘。
定知见土里,还待(得)旧时人。
频口(开)积代骨,为坑埋我身。
乍睹此诗,似曾相识。原来在《广弘明集》卷三○下,收录周释亡名创作的宗教诗若干首,其中有一首《五盛阴》:
先去非长别,后来非久亲。
新坟将旧家(冢),相次似鱼鳞。
茂陵谁辨汉,骊山讵识秦。
千年与昨日,一种并成尘。
定知今世土,还是昔时人。
焉能取他骨,复持埋我身。
两相比较,不难发现所谓王梵志诗,乃是释亡名《五盛阴》的改写,只不过更换了个别字句而已。梵志诗第二句“后来亦非久”失韵,亦当依《五盛阴》作“后来非久亲”,“久亲”与上句“长别”正好为对。值得注意的是,在我们发现这首诗作是《五盛阴》的改写之前,竟完全没有感到它和这个诗卷的其他诗作有什么不同。换句话说,它和这个诗卷的其他诗作,在风格上是如此地一致,这一事实,难道还不值得我们在
探讨王梵志诗的渊源时,深长以思吗?
《敦煌变文集》卷四《太子成道经》(伯2999号),记太子四门游观,于西门见一病儿,有诗一首:
拔剑平四海,横戈敌万夫。
一朝床上卧,还要两人扶。
此诗又见《变文集》同卷《八相变》(北京云字24号),个别字眼不同:
拔剑平四海,横戈敌万夫。
一朝床枕上,起卧要人扶。
何以两诗相似如此呢?因为它们有着共同的来源。《广弘明集》卷三。下,还载有释亡名的《五苦诗》五首,其中《病苦》一首云:
拔剑平四海,横戈敌万夫。
一朝床枕上,回转要人扶。
壮色随肌减,呻吟与痛俱。
绮罗虽满目,愁看独向隅。
……