中国历朝通俗演义—元史
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说,历史,
作者： 蔡东藩著，李珂翻译/整理
出 版 社： 九州出版社
出版时间： 2008-1-1字数： 340000版次： 1页数： 315印刷时间： 2008/01/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787801957849包装： 平装编辑推荐
一部受到毛泽东、顾颉刚、二月河等人推崇的历史读物，前后印刷多达数百万册。著名历史学家、小说家的传世之作，11位名校博士的精心翻译，造就当前唯一的白话版、小说版的“中国通史”。北京大学教授张颐武作序推荐。
一批年轻的文化人，为了让更多读者体会蔡东藩《中国历朝通俗演义》的魅力，经过艰苦努力，以专业的精神和严谨的态度，将蔡著的“旧白话”重新译为今人能够轻松理解的当代白话。这部从秦朝一直叙述到民国的煌煌巨著，确实是了解中国历史的最佳读本，是一部难得的线索清楚、故事完整、细节生动的作品。它以通俗小说“演义”历史，以历史知识“丰富”通俗小说，既可信又可读。
本书为该系列丛书之元代历史。
内容简介
《中国历朝通俗演义》系列为风靡海内外的一部通俗历史巨著，浩浩一千余回，写尽几度春秋，上起秦始皇，下至1920年，共记述了2166年的历史，共计11部1040回，约600万字。毛泽东在红军长征到达陕北后不久，也曾致电李克农：“请购整个《中国历朝通俗演义》两部。”足见本系列书具有极强的史学价值、文化价值、珍藏价值、馈赠价值。本书是《中国历朝通俗演义》系列之一。
作者简介
蔡东藩（1877-1945），浙江萧山人，民国时期著名作家、学者。其中《中国历朝通俗演义》是有史以来最通俗、最风趣、最受欢迎的历史读物，蔡东藩因此被誉为“一代史家，千秋神笔”。
目录
传奇的家族
蒙古开国
小英雄逃难
巧遇豪杰
借力复兴
旗开得胜
英雄连交桃花运
温都尔山之战
大破汪罕脱里
铁木真称帝
蒙古军大举入关
册立储君
征战中亚
得胜班师
成吉思汗驾崩
蒙古扬威
金国灭亡
西征欧洲
蒙哥残杀同宗
忽必烈称汗改元
南宋灭亡
文天祥杀身成仁
失败的东征
海都挑起内乱
南宋的忠臣
铁木耳北返
平定边患
祸起蛇节女
荒淫的武宗
明主重振朝纲
愚孝的仁宗
奸臣当道
阴谋败露
恶有恶报
英宗遇刺
买奴除恶
老丞相一怒辞官
泰定帝丧命
东挡西杀的爵帅
南北之争
太平王平定天下
虚情假意让皇位
明宗暴崩
惊遇冤魂
寄养皇儿
皇后嫁丞相
舍子立侄
燕铁木儿遭天杀
伯颜得势
顺帝改元
脱脱大义灭亲
没主见的主子
贤相受蒙蔽
天灾人祸
宰相出马
荒淫无道的元顺帝
朱元璋起义
元朝最后一员猛将
奇皇后祸国殃民
元朝告终
媒体评论
知名学者、作家对蔡东藩《中国历朝通俗演义》的评论
一部《二十四史》，分最太多。就是历史专家也不容易把它完全熟记，倒不如这部演义，随意翻览一下，说不定会有提纲挈领的功效。
——顾颉刚（著名历史学家）
其规模之宏伟。卷帙之浩繁。内容之丰富，不仅在我国历史演义中绝无仅有，而且在世界文学史上也找不到先例。……它所起的作用。是官修的“二十四史”或任何中国通史都无法代替的。
——裴效维（中国社科院研究员，中华文学史料学学会副会长）
在延安时期，读书的条件好一些。他（毛泽东——引注）托人买了两套中国历史通俗演义（蔡东藩著），除自己阅读，还向别人推荐。
——逢先知（中央文献研究室原主任）
毛泽东为何喜爱蔡著？原因可能有很多，但蔡著成功实现了历史真实和趣味性的统一是不可忽视的重要原因。
——杨天石（中国社科院研究员，中国现代文化学会常务副会长）
蔡东藩的通俗史学工作是非常成功的。……是近代演义史书当中出版发行历时最长、数量最大的一种。
——李志庭（浙江大学历史系教授）
它既不是“纯文学”，也不是“雅文学”；它不是纯历史，又没有虚造历史……一部好的历史实录，何尝不可当作一部小说和文学作品看？
——二月河（著名历史小说家）
书摘插图
传奇的家族
蒙古的先祖。本来是唐朝时候室韦的分部，一直居住在中国北方，以打猎为生，自成一个部落。后来和相邻部落发生摩擦，屡战屡败，弄得全军覆没，只剩下几个人逃到山中。那座山名叫阿儿格乃衮山，层峦叠嶂，高耸入云，只有一条小道可以出入。中间是一大片平地，土地肥美，水草茂盛，简直就是世外桃源。几个男男女女在此住下，互相婚配。不到几年生了好儿个孩子。有一个孩子名叫乞颜，长大后气力过人，所有毒虫猛兽遇到他，全部被他三下五除二杀掉。他的后代特别繁盛，当地人称他为乞要特，“乞要”是“乞颜”的谐音，“特”字是繁荣的意思。
几十代后，该家族出了一个朵奔巴延。一天，朵奔巴延跟随哥哥都蛙锁豁儿出外游牧，到了不儿罕山，只见丛林茂盛，古木参天，一派生机勃勃的样子。都蛙锁豁儿对弟弟说：“兄弟！你看这座大山，比咱们居住地如何？”朵奔巴延说：“这座山好得多呀！咱们趁着闲暇逛一会儿吧。”都蛙锁豁儿同意，于是二人携手同行，费了好些气力才爬到山顶。兄弟俩挑了一块平坦的大石头坐下休息。二人四面嘹望，只见云雾缭绕，山岚回环，仿佛山外还有青山。山下有两条河流环绕，倒映着山林的景色，显得特别优美。
朵奔巴延越看越喜欢，跳起来喊道：“大哥！这座大山简直太好了！咱们不如迁居到这里吧！”哥哥却说：“你不要忙！待我仔细看看再说！”
朵奔巴延问：“看什么？”都蛙锁豁儿说：“你没见山下有一群行人吗？”朵奔巴延不解：“行人有什么关系！”都蛙锁豁儿说：“那行人里面有一个好女子！”朵奔巴延不等哥哥说完就问：“哥哥莫不是想娶那个女子为妻？”都蛙锁豁儿说：“不是啊，我已经有妻子了。那个女子如果没嫁人，我想去向她提亲，把她配给你好不好？”朵奔巴延嘀咕着：“离得这么远，也不知道长得好看还是难看。”都蛙锁豁儿说：“你要不信，自己去仔细看看！”朵奔巴延年少好色，听说有美女，就大步跑了过去。
离得这么远，哥哥怎么能看清呢？原来，都蛙锁豁儿的一只眼睛特别敏锐，能看到几里以外，所以部落里的人都叫他“一只眼”。
朵奔巴延一口气跑到山下，果然看见前面来了一群人，赶着一辆黑车，车上坐着一位年轻貌美的女子。朵奔巴延竟然看呆了，美人已经来到面前，他还在目不转睛地盯着。忽然觉得背后被击了一掌，扭头一看，是哥哥都蛙锁豁儿。哥哥问：“你看呆了吗？何不问问她的来历？”朵奔巴延这才回过神，忙问来人：“你们是从哪里来的呀？”有一位老者回答：“我们是豁里剌儿台蔑尔乾一家，是巴儿忽真人。”朵奔巴延又问：“这个年轻女子是你什么人呢？”那老者答道：“是我外孙女。”朵奔巴延又问：“她叫什么名字？”老者回答：“我叫巴尔忽歹篾尔乾，只有一个女儿，名叫巴儿忽真豁呵，嫁给了豁里秃马敦的官人。”朵奔巴延听了不禁长叹：“真扫兴！真扫兴！”转身对都蛙锁豁儿说，“这事不成，咱们回去吧！”
都蛙锁豁儿反问：“你还没听清楚，为什么就说不成？”朵奔巴延答道：“他说的名字我记不清了，只听他说女儿已经嫁人了。”都蛙锁豁儿嗔怪道：“瞎说！他说的是他女儿，并不是他外孙女！”朵奔巴延这才恍然大悟，便道：“大哥办事稳重，还是请你问他吧。”于是都蛙锁豁儿和老者行过礼，问明了底细，才知道这个美人叫阿兰郭斡。因为豁里秃马敦地区禁捕貂鼠一类的猎物，所以这些人才来到这里。都蛙锁豁儿又问：“这座山已经有主人了吗？”那老者回答说：“这座山的主人叫哂赤伯颜。”都蛙锁豁儿接着问：“原来是这样。不知你外孙女可曾许配人家？”老者回答还没有。都蛙锁豁儿就为弟弟求亲，老者大致问了一下家庭情况，就去对外孙女说明。
这时候的朵奔巴延目不转睛地望着美人，只盼望她立刻答应，谁知道这位美人偏偏低着头不说话。经老者劝说了半天，那美人才脸泛桃花，轻轻点了点头。朵奔巴延喜出望外，不等老者回话，就急忙跑到老者面前，要向老者大礼参拜，不料却被大哥伸手拦住。朵奔巴延退了两步，心里埋怨哥哥。后来老者和都蛙锁豁儿商量了一番，都蛙锁豁儿才叫过朵奔巴延拜见老者。随即双方定下迎婚的日期，然后告别离去。
朵奔巴延在路上问哥哥：“他既然同意把美人嫁给我，为什么今天不把她带走，还要拖延日子？”都蛙锁豁儿说：“我们又不是强盗，难道要抢亲不成！”朵奔巴延这才没了话。
过了几天，都蛙锁豁儿挑选出两张鹿皮、两张豹皮、两张狐皮和几张鼠獭皮装上车，让朵奔巴延穿上娶亲的新衣服，带着几名仆人来到不儿罕山迎亲。到了晚上，已经把美人接回。第二天行过夫妻对拜之礼，朵奔巴延和阿兰郭斡就入了洞房，一夜的欢娱自然不必细说。婚后生了两个儿子，长子取名布儿古讷特，次子取名伯古讷特。
过了几年，都蛙锁豁儿就病逝了。都蛙锁豁儿有四个儿子，全都非常傲慢，不把朵奔巴延当亲叔叔看待。朵奔巴延非常气愤，带着妻子和两个儿子到大哥坟前哭了一场，随后搬到了不儿罕山居住。朵奔巴延白天打猎，夜里和妻儿尽享天伦之乐，倒也快活自由。偏偏老天不作美，没过几年，朵奔巴延受了风寒，竟然卧床不起。临终时，朵奔巴延和娇妻爱子诀别，又把后事托付给了连襟玛哈赉，然后一声长叹，与世长辞。
朵奔巴延死后，阿兰郭斡年轻守寡，难免独自伤心，整天叹气。幸亏玛哈赉细心照顾，经常来往，所有的家事也都替她分担，阿兰郭斡的心情才渐渐好了起来。
转眼过了一年，阿兰郭斡的肚子居然大了起来，几个月之后生下一个男孩。说也奇怪，还没等这个男孩断奶，阿兰郭斡的肚子又大了起来，几个月之后又生了一个男孩。旁人议论纷纷，阿兰郭斡却毫不在意，从生到养，和以前丈夫在时一样。偏偏这肚子又要作怪，十个月之后，又生下一个男孩。临产时，满屋子的祥光，好像有神仙降临，乳儿的哭声也和平常孩子不一样。阿兰郭斡很是欣慰，头一个儿子取名不衮哈搭吉，第二个儿子取名不固撤儿只，第三个儿子取名孛端察儿。三个孩子都是蒙古人种，眼睛都应该是栗黄色，但是孛端察儿眼睛却呈现灰色，而且异常聪明伶俐，所以阿兰郭斡格外钟爱。
古讷特两兄弟已经长大成人，心里很是纳闷，背地里说道：“我们母亲没了丈夫，为什么生了这三个儿子？家里只有姨父常来，莫不是和他生的吧？”这话被阿兰郭斡听到，就对两个儿子解释：“你们认为我无夫生子，必定和他人有私情，对吗？你们哪里知道这三个儿子是天赐的！自从你们父亲死后，我并没有异心，只是每夜都有黄白色人从天窗进来，在我的肚子上摩挲，把他的光透进我的肚子，后来我就怀了孕，连生二个男孩子。看来这三个孩子不是凡人，以后他们做了帝王，你们两个才能明白！”
古讷特两兄弟面面相觑，说不出一句话。阿兰郭斡接着说：“你们以为我说谎吗？我如果耐不住寂寞，完全可以再嫁，何必做出这种伤风败俗的事？你们要是不信，等几个晚上自然知道真假！”当天晚上，古讷特兄弟果然见有白光闪进阿兰郭斡的屋子里，到黎明才出来，于是古讷特兄弟也有些相信了。
转眼间孛端察儿已经十几岁了。一天，阿兰郭斡杀羊备酒，与五个儿子一起饮酒。喝到一半时，对五个儿子嘱咐道：“我已经老了，以后不能和你们一起饮酒了，但你们五个人都是从我一个肚子里生的，将来必须和睦相处，不要争斗！”说到这里，看着孛端察儿说：“你去拿十支箭来！”不一会儿，孛端察儿拿来了十支箭，阿兰郭斡让五个儿子各折一支箭，五人随手折断。阿兰郭斡又让他们把五支箭绑在一起，再叫他们轮流折。五个人轮着折，都不能折断。阿兰郭斡笑着说：“这就是一箭易折，合则难摧’的道理。”五个儿子点头记下。
又过了几年，阿兰郭斡出外游玩时偶感风寒，没过几天就病危了。阿兰郭斡把五个儿子叫到床前交代：“我也没有什么特别的嘱咐，只是折箭的事情你们必须牢记！”说完撒手而逝。
五个儿子把母亲安葬之后，大儿子布儿古讷特提议分家，把所有家产平均分成四份，只把孛端察儿一个人踢了出去，分毫不给。孛端察儿很气愤：“我也是母亲所生，为什么四个哥哥都有家产，我却没有？”布儿古讷特辩称：“你年纪还小：没有分家产的资格。家里有一匹秃尾巴马给你就是了！你的饮食由我们四家承担，怎么样？”孛端察儿还要争论，可是其余三个哥哥也齐声赞同大哥的意见，他看自己势单力孤，就知道再争也没用了。
勉强在一起住了几个月，见哥哥、嫂子都非常冷淡，孛端察儿不由得懊恼起来：“我在这里干什么？还不如自己出去谋生！”于是把秃尾巴马牵出来，背上弓箭，带着刀剑，飞身上马，顺着斡难河扬长而去。
到了巴尔图山，见这里草木茂盛，山水环绕，倒也是个幽静的地方。他就下了马，把秃尾巴马拴在树旁，取出刀顺手砍掉草木，用木头做架，草束做瓦，花了一昼夜工夫筑起一间茅草屋。幸好腰里带着干粮。孛端察儿随便吃了一些充饥。第二天出外嘹望，远远看见有一只黄鹰正在吃一只野鸭。他眉头一皱，计上心来，就拔了几根长藤。做成一条绳子，随手做了个圈套，悄悄地来到黄鹰背后。正巧黄鹰抬头，他一下子套住黄鹰，对它说：“我孤身一人，你给我做个伴，我打野物养你，你也捉些野物养我，好吗？”黄鹰好像听懂了他的话，低头听命。孛端察儿于是带着黄鹰回家，只见山脚下有一只狼，叼着野物狂奔。他从背后取出短箭。“嗖”的一声把狼射倒，然后取了死狼，并把狼吃剩的野物一并带着回到草屋。然后用火烤狼当食物，并把狼吃剩的野物给黄鹰吃。这黄鹰非常驯服，没过几天，已经和孛端察儿相依为命，形影不离。有时它飞到野外猎取食物，然后带回来给孛端察儿。孛端察儿非常高兴。欣然和黄鹰分享。
转瞬间已经过了残冬。到了春天，野鸭一齐飞来，大多被黄鹰捉住，每天能捉几十只，孛端察儿就把吃剩的挂在树上自然风干。只是有时想喝马奶，却一时得不到。孛端察儿登高远望，看见山后有一些民居，差不多有几十家，就徒步去讨马奶。这里的人起初不肯给，孛端察儿提出愿意拿野物交换，他们才答应。从此，孛端察儿与他们天天往来，只是没有互通姓名。
孛端察儿的哥哥不衮哈搭吉想念小弟，前来寻找。来到该地探问，居民说有这么个人，只是不知道姓氏和住址。这时恰好有一个英俊少年，架着鹰，骑着马，翩翩赶来。那些居民喊道：“来了，来了！”不衮哈搭吉回头一看，那少年不是别人，正是小弟孛端察儿。二人见面大喜，紧紧握手，叙谈起别后情形。不衮哈搭吉劝小弟回家，孛端察儿先推辞了一番，随后也就同意了，和不衮哈搭吉回到草房，简单收拾了一下，当天起程。
过了几天，山村里有一个怀孕的妇人正在河里挑水，忽然看见孛端察儿带了几个壮汉跑了过来，妇人问：“你莫非又来讨马奶？”孛端察儿却说：“不是，我请你到我家去。”妇人纳闷：“请我去干什么？”正说着，冷不防被孛端察儿伸出双手抱了起来，妇人连忙叫喊，已经来不及了。
蒙古开国
孛端察儿抱着这名妇人飞快往回跑。居民听说有强盗，都跑来看个究竟，不料几名强盗冲了过来，手里拿着明晃晃的刀枪，大声喊道：“谁敢乱动，就杀了谁！”居民一见这种情形，都吓呆了。有几个眼快脚长的转身要逃，却被这群强盗大步赶上，刀剑齐下，立即人头落地，大家只好听话不动。强盗把他们一个个反绑，又把他们的家产和牲畜抢劫一空，然后带上人和东西回了大寨。
这些强盗是从哪里来的呢？原来，孛端察儿跟着哥哥回去时，在路上对哥哥说：“人身有头，衣裳有领，无头不成人，无领不成衣。”不衮哈搭吉一脸茫然，孛端察儿又说了好几遍，他还是不明白，便问：“你念的什么咒语？”孛端察儿回答：“我说的不是咒语，是眼前的好计策。”不衮哈搭吉又问什么计策，孛端察儿说：“哥哥找到我的地方，虽然有一群居民，却没有头领管束他们。如果把他们的人和财产全都抢来，那时既有妻妾，又有奴隶，还有财宝，岂不能快活一生吗？”不衮哈搭吉便道：“你说得是，等回去和兄弟们商量商量再作决定吧。”
孛端察儿非常高兴，和哥哥回到家，见了布儿古讷特等人，已经忘了先前的仇恨，当即提议抢劫的事。布儿古讷特一向见利忘义，连声说好。然后布儿古讷特找来家丁，让孛端察儿打头阵，不衮哈搭吉和不固撤儿只紧随其后，自己和同父弟弟伯古讷特在后面接应。一行人陆续出发，孛端察儿冲到山村，先把那位孕妇抢了回来。继而不衮哈搭吉兄弟和布儿古讷特兄弟抢劫居民和财物。等兄弟几个返回寨中，查点手下随从，一个也不缺，只是少了孛端察儿。一问妻儿，才知道孛端察儿早已经跑回来，和他抢来的妇人进帐取乐去了。
布儿古讷特说：“先不管他，现在发落居民要紧。”当即命令家丁带进俘虏，问他们愿不愿意当仆人。居民被他们吓得浑身发抖，只好唯命是从。布儿古讷特命人给他们松绑，让他们散住在帐外，听候号令，又把抢来的牲畜等家产安置妥当。
这时，孛端察儿才慢慢溜达出来。布儿古讷特不满地说：“你倒快活！大白天的就干起那鸳鸯勾当！”孛端察儿反驳：“哥哥都有媳妇，难道当弟弟的就不能娶媳妇？”布儿古讷特见一位妇人来到近前，脸蛋泛红，鬓发微松，肚子稍稍隆起，立刻称赞：“好一个妇人，正好做我的弟媳妇！”然后问她名字，那妇人答道：“我叫勃端哈屯，是札儿赤兀人氏。”孛端察儿叫她拜见几个哥哥，妇人勉强行过了礼，随即回到后帐。
……
