雾都孤儿
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说,世界名著,欧洲,
作者： （英）狄更斯（Dickens，C.）著
出 版 社： 内蒙古人民出版社
出版时间： 2008-5-1字数：版次： 1页数： 314印刷时间： 2008/05/01开本： 16开印次： 1纸张： 胶版纸I S B N ： 9787204093922包装： 平装目录
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第六章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
第十六章
第十七章
第十八章
第十九章
第二十章
第二十一章
第二十二章
第二十三章
第二十四章
第二十五章
第二十六章
第二十七章
第二十八章
第三十章
第三十一章
第三十二章
第三十三章
第三十四章
第三十五章
第三十六章
第三十七章
第三十八章
第三十九章
第四十章
第四十一章
第四十二章
第四十三章
第四十四章
第四十五章
第四十六章
第四十七章
第四十八章
第四十九章
第五十章
第五十一章
第五十二章
第五十三章
书摘插图
第一章
有一个城镇，因为多种缘由，对这一城镇的大名我们姑且还是隐匿为好，连一个假名我都不愿意为它起一个。这个地方与所有大小的城镇相同，在那儿的公共建筑物当中同样有个自古以来就已经具有的机构，这就是济贫院。本章之首所说到其姓名的人便是在这所济贫院中出生的，详细的时间用不着絮烦了，由于无论怎样说，这一方面对于读者而言也没什么意义——最起码在眼下这个阶段是这样的。
这个小东西被教区外科医生带到这个充满苦难和悲伤的世界，在很久以后，依旧有一些人们怀疑，这孩子究竟是否可以给他取个名字继续活下去。假如真是这样，这部传记很可能永远都出不来了，或者，即使可以写出来也只有几页，但是也有一个无从估量的好处，就是成为从古至今任何时代或国家现存作品当中最简单明了与忠诚老实的传记典范。
虽然我无意断言，在济贫院出生这件事情对一个人而言本身就是最难求、最令人羡慕的好运气，不过我要说，这个时候，对于奥立弗退斯特而言，这或许是求之不得的一件事情。说实在的，那个时候让奥立弗自己负起呼吸空气的责任也有非很的困难——呼吸原本就可以说是一个很麻烦的事儿，然而习俗又让这样的责任成为我们能活下去不可或缺的事情。很长一段时间，他在一张非常小的羊毛褥子上面躺着不停地喘息，在今世与另一个世界当中不均衡地徘徊，天平很显然地偏向于另外一个世界。其它的暂且不提，在这一短短的时间内，假如奥立弗的身边是体贴周到关切的老奶奶、十分仁慈的妇人们、具有丰富经验的护士和知识丰富的大夫，毋庸置疑，他肯定不可避免地送了命。多亏在场的只有一个穷苦的老太婆，她已让很难到手的一些啤酒搞得有点儿迷迷糊糊的了，另外还有一个根据合同处理此类事情的教区外科医生。除此以外，他身边没有其他的人。奥立弗和自然之间所进行的较量结果出来了。一番新的斗争以后，奥立弗呼吸开始稳定，打了个喷嚏，发出一阵响亮的哭声。作为一个男婴，哭声到底有多响亮是能够预料到的，要明白他在三分十五秒以上的时间内还一直没有发声这么一种非常有用处的本能。他开始对整个济贫院的人宣布一个事实：本教区从此又增加了一个新的负荷。
……
