马约卡之冬:雪球橘

分類: 图书,文学,外国随笔,
作者: (英)凯尔著
出 版 社: 生活.读书.新知三联书店
出版时间: 2008-7-1字数: 178000版次: 1页数: 296印刷时间: 2008/07/01开本: 32开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787108029188包装: 平装内容简介
作者一家本来为躲避苏格兰高地的冬季严寒而迁居地中海中美丽的马约卡岛,结果大雪却追到了这里。入住“市长府邸”第一夜便遇到诸多麻烦,使作者立即明白与当地居民打交道的西班牙方式对日后生活的重要性。他细致记录了自己一家和众多主要人物第一次见面的强烈感受,笔触生动鲜活,读来令人愉快,经过不到一个月的磨砺;当新年来临之际,感恩之情油然生出,于是作者写下了最令人感动的一个篇章。
作者简介
彼得凯尔英伦作家,爵士乐手。热爱农场生活,举家移民西班牙马约卡岛,买下山谷橘园,辛勤耕种。井与当地文化从碰撞到融合。除包括本书在内的“马约卡四季”系列外,尚有《从海鲜饭到麦片粥》等。作者是欧美著名的中产阶级生活风尚代言人,其生活方式为多人仿效,堪称楷模。
目录
1.庄园出售
2.巧遇修女
3.孕妇婚礼
4.橘园惊魂
5.老狗贝蒲
6.圣诞梦境
7.烟囱奇事
8.深山售橘
9.新年华诞
尾声:爱之未来
书摘插图
1.庄园出售
“看!这雪从苏格兰翩跹而至,就像是为了迎接阁下到马约卡来。”托马斯•费雷尔先生颔首微笑,看着这难得一见的大雪,从地中海的上空飘飘洒洒,席卷而下,覆盖了果实丰盈的橘林。
“您说的是,我明白。”我只能礼貌地答着。雪花成片飞舞,在我仰起的脸庞上轻轻停驻又滑落。这雪从家乡尾随到这里,新邻居见之如友,我则颇感份怀,兴致寡然。我们从1500英里以外的英格兰移民到南方,绝不是为了被这本已抛却身后的冰雪天气追赶的啊!
费雷尔先生轻盈地在果园里走动。他将落雪片片踢飞起来,笑得像个欢快的孩子。我真不敢相信自己的眼睛——大雪如同一袭冷艳的白色披风,迅速将我们的阳光天堂——橘林,涂抹成了一幅由满园圣诞老人般的,呈羊毛白颜色的棕榈和雪球状晶莹可观的蜜橘,共同调配而成的怪异的冬季雪景图。
刚刚几个小时之前,一切还是那么不同。我和艾莉推开百叶窗,谷底修剪成行的果树尽收眼底。果园静静沐浴在十二月冬季的煦暖阳光里。这是我们购买这处马约卡的庄园后的第一个清晨。野生香草芬芳四溢,叮叮当当的绵羊铃在空旷宁静的山谷里回响,消失在远处楔形丰饶的田地尽头。那些田地,在西南马约卡黛青群山的重峦叠嶂之下,显得招摇。我们心满意足,安静地站在窗边凝望,任由我们的感觉沉醉在神奇的光影摇动景致之中。
此时的马约卡岛确实魅力无比。感谢上帝,我们幸运之至,恰好拥有一小块属于我们自己的宁静的庄园——这几亩田地,就是我们的阳光天堂。
远远传来了“彼得先生,彼得先生——!”的呼唤声。这喊声如同钝刀—样划破了周遭的宁静。
……