欧美语义学导论
分類: 图书,社会科学,语言文字 ,
作者: 徐志民 著
出 版 社: 复旦大学出版社
出版时间: 2008-7-1字数:版次: 1页数: 298印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787309060614包装: 平装内容简介
本书采用史论结合的方法述评当代欧美语义学的发展过程和主要内容。大致可分为四个部分:头两章交代本学科的概况和背景材料;第三章至第八章词汇语义学部分,比较详细地述评了欧洲结构主义语义学派的词汇语义学理论;第九、第十章属句法语义学和话语语义学部分;第十一章至第十四章,在论述语言语义学跟语言学之外的心理、思维、文化、逻辑等领域的相关性的基础上,探讨国内外语义学界当今关注的某些热点和新课题。
本书可作汉语言文学专业和一些外国语言文学专业学生学习语言学理论和语言学史的参考资料,也可作为对了解语言奥秘有兴趣的一般读者探索语义问题的入门材料。
作者简介
徐志民 1936年生,江苏江阴人。1962年于复旦大学中文系毕业后留校任教。主要讲授“语言学理论”“欧美语言学史”和“语义学”。曾先后赴刚果布拉柴维尔大学、法国巴黎第三大学和巴黎高等翻译学校担任多年汉语教学工作。主要论著有:《欧美语言学简史》(1990年初版,2005年修订版),《今日汉语》系列教材(任副主编,1986——1990年),《视觉语言学(论集)》(与人合译,台湾大安出版社1991年版,北京语文出版社1994年版),《汉语歇后语辞典》(与人合作编著)。
目录
第一章 语义学的研究对象和发展阶段
1.1 语义学的研究对象
1.1.1 语言意义和非语言意义
1.1.2 哲学的语义研究和语言学的语义研究
1.1.3 语义学的研究对象
1.2 现代语义学的形成和发展
1.2.1 传统语义学
1.2.2 现代语义学的开端
1.2.3 现代语义学的发展阶段
1.2.3.1 历史语文语义学
1.2.3.2 结构语义学和转换语义学
1.2.3.3 认知语义学
第二章 语义观
2.1 哲学语义观
2.1.1 指称论
2.1.2 观念论
2.1.3 行为论
2.1.4 用法论
2.1.5 言语行为论
2.2 语言学语义观
2.2.1 索绪尔的语义观
2.2.2 叶尔姆斯列夫的语义观
2.2.3 奥格登和理查兹的“符号三角”理论
第三章 语义单位
3.1 单位和结构
3.2 语义单位的确定
3.3 义子
3.3.1 义子的提出
3.3.2 义子的性质
3.3.3 义子的类型
3.4 义素
3.4.1 义素的定义
3.4.2 统义素
3.5 语义单位的定名问题
第四章 语义类型
4.1 几种有代表性的分类方法
4.2 词汇意义和语法意义
4.3 理性意义和内涵意义
4.3.1 定义
4.3.2 理性意义和概念意义
4.3.3 内涵意义的特征
4.3.4 两类比较突出的内涵意义
第五章 语义场论
第六章 语义成分分析
第七章 词义关系
第八章 语言模糊性问题
第九章 语义学和语法学
第十章 语义学和语用学
第十一章 认知语义学
第十二章 隐喻与语义学
第十三章 语言与思维和文化
第十四章 形式语义学
索引
后记
书摘插图
第六章语义成分分析
成分分析(componential analysis)是一种语义微观分析的理论和方法。在第三章中我们已经提到,欧美学者在对词或语素作微观分析时所采用的术语尽管并不相同,但目标其实是一致的,即旨在从语言符号的内容平面析出最小的、不可再分的单位,亦即具有区别性特征的最小语义单位。对这种最小语义单位,欧洲语义学家大都采用“义子”这一术语来表达,而美国学者则喜欢称为“语义成分”或“语义特征”等。在本章总论语义微观分析的理论和方法时,为便于论述,我们采用“语义成分”、“语义成分分析”的说法。
6.1成分分析的提出
试图把词义分析为构成成分的想法,实际上在哲学、逻辑学等学科的研究中早已萌发,并作过尝试。例如,德国哲学家莱布尼茨(G.W.Leibniz)曾经提出过创建普遍符号(即构成词的简单的基本的原始成分)的设想;而传统的下定义方法,即把属分成种,再把种分成亚种的方法,就含有成分分析的意思,不少词典的释义就是采用这种方法的。
在前面我们已经指出,在语言学范畴的语义研究中最早提出成分分析问题的是叶尔姆斯列夫。他在《语言理论绪论》(1943年)里首次论证了进行这种分析的可能性。值得重视的是,人类学家也较早注意到了成分分析的问题。美国人类学家朗斯伯里、古迪纳夫等,最先在二十世纪五十年代从人类语言学角度采用成分分析法研究亲属名词之问的关系。按照朗斯伯里的分析,美国印第安(易洛魁)部落赛纳加(seneca)语的表示亲属关系的词,可用“上一辈/下一辈”、“男性/女性”、“父系/母系”、“年长/年幼”等对比成分来描写。这些对比成分实际上就是具有区别作用的语义成分。
成分分析问题在语言学领域引起广泛重视,是在二十世纪六十年代。以法国的波蒂埃、格莱马斯和美国的卡茨、福特为主要代表的一批语言学家,在欧美两地对词义成分分析法作了相当深入的研究,从而使之成为语言学研究的一个重要课题。语义场论是语义成分分析的来源之一,语义成分实际上也就是语义场中的对立成分。此外,成分分析显然也受到音位分析方法的启发,因为语义成分也就是将语义剖析至最小成分而得出的区别性特征。
……