小木屋系列11:好长的冬天(下)
分類: 图书,少儿,儿童文学,小说,
作者: (美)罗兰英格斯怀德著,(美)贾士威廉斯图,羌庆尧译
出 版 社: 天地出版社
出版时间: 2005-1-1字数: 70000版次: 1页数: 198印刷时间: 2007/09/01开本: 32开印次: 2纸张: 胶版纸I S B N : 9787806249369包装: 平装内容简介
这不是寻常的冬天。老印第安人曾经向他们预言:这个冬天将长达七个月!
七个月的漫漫长冬,摄氏零下四十度。
铁路堵住,火车停开,小镇与外界完全隔离。狂风大雪没日没夜地吹,食物吃完了,煤炭燃尽了,爸的双手冻裂无法拉琴,屋里再也没有快乐的小提琴声。
罗兰看着窗外,没有任何灯光能穿透大雪,没有任何声音可以掩盖风声。小镇孤立在风雪中,罗兰一家孤立在小镇中……他们能度过这个冬天吗?
作者简介
罗兰英格斯怀德(1867年-1957年),生于美国中部威斯康星州的拓荒者家庭。系美国二十世纪四五十年代著名的儿童文学作家。罗兰从65岁才开始儿童文学的创作,毕其一生所完成的9本“小木屋”系列小说,现均为世界儿童文学的经典之作。
目录
有志者事竟成
猎羚羊
火车不来了
爸不能拉小提琴了
墙里的小麦
并不真的饿
总得有人去做
寻找谣传中的小麦
为每天的面包拼命
为他们祈祷
一波未平一波又起
大风雪打不倒我们
希望落空
圣诞礼物桶
五月的圣诞节
书摘插图
有志者事竟成
妈一整天都在忙着生火。干草迅速燃烧着,火很旺,但烧起来比碎木片快得多,于是妈把炉灶的通风口关起来。除了必须冒着风雪出去做杂工外,爸整天都在单顶小屋里扭干草棒。暴风雪越猛,感觉就更酷寒。
爸常到炉边来烘手。“我的手指头麻木,”他说,“我连草棒子都扭不好。”
“让我帮你,爸!”罗兰请求着。
爸不愿意让她做这些事。“你的手太小做不来。”接着他也承认,“可是总得有人帮忙。要维持炉火不断,还要不断地拖些干草来扭成棒子,这不是一个人做得了的。”最后爸决定了。他说:“来吧!我教你。”
罗兰穿上爸的旧大衣,围上围巾,披上斗篷,和爸一块儿走进单顶小屋。
单顶小屋没有天花板。风把雪吹进木板墙缝,雪飘过地板,落到干草堆上。
爸抓起两把草,将上面的雪抖掉。
“把雪都抖掉,”他告诉罗兰,“如果让雪留在上面,待会儿你把草棒搬进屋里,雪就会融化,然后把草棒弄湿,那就没办法燃着了。”
罗兰抓起她所能抓的最大一把干草,抖掉上面的雪,看着爸,照他扭草的动作做。首先,爸尽可能地把草扭紧,直到扭不动为止。然后,右手边的这一头夹在左手臂下,紧贴着身子,这样草才不会松开。接着,右手从左手边伸过去,抓住草的另一头。他的左手滑下来抓住左臂夹住的那一头,再把它一扭,这次他把草的另一头夹在左手臂下。爸一再重复这些动作,一次又一次,直到整束草扭得紧紧的,中间都扭出结来。他每扭一次把一头塞在左臂下面,草结就会自己卷一圈。
……