中外传世名剧:中国卷·浣纱记
分類: 图书,少儿,儿童文学,名著少儿读本,
作者: (明)梁辰鱼 著,孔玲玲,张原,李虹编
出 版 社: 中国少年儿童出版社
出版时间: 2005-11-1字数: 439000版次: 1页数: 530印刷时间: 2005/11/01开本: 16开印次: 1纸张: 胶版纸I S B N : 9787500777472包装: 平装内容简介
本套丛书采用了一种这样的出版形式:我们将古代的戏剧原著与当代人将其改编为小说或者可称为故事的改编本并列出版,即在一本书里你既可以痛快淋漓地欣赏戏剧故事的起伏跌宕,又可以慢条斯理地品味戏剧原作的优美台词,但要强调的是,她们之间的关系不是简单的文白对照关系。改编尽管是忠于原著的改编,但也有作者的理解与发挥,可以称这样的改编形式是一种变脸。原著仍然是原著,但为了便于少儿阅读,请了从事文字工作的专门人士做了版本上的整理,并对原著进行了点校与注释。
我们认为,通过这样的改编、校注、整理工作,古典戏剧那难以揭开的面纱将被轻轻撩去,我们的孩子们与热爱中国古典戏剧的广大读者也将逐渐步入古典戏剧那金碧辉煌的殿堂。因为阅读难关至少降低了一半以上。读懂她,读熟她,进而背诵她,掌握她,甚至演绎她,继承她,发扬她。
目录
写在出版以前
传世名剧的“变脸”
浣纱记(改编本)
开篇
一游春
二谋吴
三伐越
四交战
五通嚭
六允降
七捧心
八送饯
九投吴
十论义
十一养马
十二探病
十三效颦
十四被释
十五论侠
十六归越
十七宴臣
十八迎施
十九演舞
二十别施
二十一见王
二十二郑旦
二十三馆娃
二十四赏荷
二十五遗求
二十六寄子
二十七采莲
二十八定计
二十九谏父
三十死忠
三十一思忆
三十二被擒
三十三飞报
三十四会盟
三十五誓师
三十六行成
三十七擒嚭
三十八吴刎
三十九治定
四十泛湖
改编说明
浣纱记传奇(原文)
第一出提纲
第二出寻春
第三出祝寿
邯郸记(改编本)
改编说明
邯郸记传奇(原文)
书摘插图
浣纱记(改编本)
开篇
若耶溪奔腾、狂放,时而轻若弦琴,间或细若涓流。雪白的浪花仿佛承纳了莲花的笑容,翻腾如同情人的珠泪。烟波似三月的微雨一样迷蒙醉眼,又濡湿了雏燕的双翼。几千年来,人们在西湖前凝眸伫立,在细雨纷飞和阳光扑朔中追寻那女子的不老传说。她一笑倾城,再笑倾国,却笑断了那个凄楚的爱人的梦。
一游春
香溪水暖,花谷春深。春天大约是这片土地最相宜的季节。山峦叠翠,云霞掩映。香溪缱绻,浪卷浮薄。浓淡的烟霞犹如蓝天的淡淡娥眉,斜挂的溪流犹如青山的缕缕腰带,将人的心带入春的深处,随着山间不知何处飘来的香风微醺而去。这淡淡犹如照水的青髻之上轻俏的浮云和水底油绿的倒影,贪恋地揪着范蠡的心,使他顿时忘却一切功名利禄,不知此山何山,此地何地,亦不知自己身为何人要去何处了。
自幼胸怀落拓的范蠡生于楚国,却正值朝政昏聩,奸臣当道的政治黑暗时期,虽胸有天下,满腹文韬武略,却也只能佯狂作傻,冷眼世人,蹉跎岁月。像一颗等待发掘的宝珠,范蠡在楚国乡下的癫狂不羁也如那宝珠幽明绮丽的闪光,被独具慧眼的越国国君窥探得到而几番遣使延拜。越国虽小,但上得国君礼贤下士,下有发风淳朴,短歌桑麻,令范蠡如鱼得水,深怀知遇之感而未敢一廖不鞠躬尽瘁,整顿治理山水奇秀的越国山河,可是她的真正美好,却一直未有闲暇领略。春风拂面的融融暖意也曾触动蠡大夫内心最柔弱的情愫,兴起天下,范蠡脱去朝服,换上一身轻快的便装,信马由缰,贪婪地阅尽自己效忠的这片土壤上的明山秀水。
……