当代中国话语研究(总第一辑)
分類: 图书,社会科学,语言文字 ,
作者: 施旭主编
出 版 社: 浙江大学出版社
出版时间: 2008-12-1字数:版次: 1页数: 125印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787308064446包装: 平装内容简介
《当代中国话语研究》主要内容有:试论构建中华话语研究体系、亚洲传播研究目前的情况和发展趋向、东西方语言研究传统——相抵还是互补等。
目录
试论构建中华话语研究体系
亚洲传播研究目前的情况和发展趋向
东西方语言研究传统——相抵还是互补?
当代中国话语语料库的建构问题
中西涵化的新语汇的历史功能
网络语言与汉语西化新趋势
医疗就诊中病人自我诊断的会话分析研究
企业介绍的话语特征初探
军语研究述评
台湾海峡两岸法律话语之比较
编者按
征稿启示
下期内容预告
书摘插图
试论构建中华话语研究体系
摘 要:尽管西方的“话语分析”已成为社会科学领域中一门发展迅速、卓有成效的新学科,且具备中国语言文化研究传统未有的独特视角,然而不能、也不应该直接把它套用于当代中华文化话语的现实。目前的学术情况是,国际话语研究基本呈西方独白的形式;这不仅抑制了东方相关的学术发展,而且阻碍了人类学术的对话与创新。本文在揭示话语研究的西方中心主义倾向及其后果之后,(1)探索了重构中华文化话语研究新范式的学术和文化资源;(2)讨论了新范式应该具备的特殊性质以及重构工作应该采取的策略;(3)指出了中华文化话语研究新范式可能带来的学术和文化方面的新气象。
关键词:话语分析;多元文化视角;国际对话;学术资源;中国话语问题
一、引 言
源于20世纪70年代欧美的话语分析(discourse analysis),突破了传统的结构主义的局限,将语言与语境结合起来以更加全面地认识和研究语言实践活动。比如,它关注篇章结构(如衔接、叙事结构)、言语功能(如言语行为、文体)、语用原则(如合作原则、礼貌原则);有些话语研究还切入了社会生活中的权势、现实构建等问题。目前,它已成为国际社会科学中一门发展迅速的前沿性学科。话语分析的实践证明,它不仅对社会话语的认识和批评是有效力的,而且对社会科学自身也有一定的反思作用。相比之下,中国现代语言的研究框架主要集中在生活之外的、抽象的音韵、训诂、方言、句法等方面;即使是句法研究也是在西方理论的指导下进行的,并没有一套相应的探索中国社会话语的理论、方法系统,更没有实际的研究传统。而中国外语界的话语研究主要还是跟随西方的兴趣,在国际舞台上并没有自己的声音。因此,中国社会科学界有必要考虑在中国发展话语研究的工作。
……