克兰福德(书虫第4级)(新)

分類: 图书,外语 ,英语读物,书虫系列,
作者: (英)盖斯凯尔 著,(英)马托克 改写,高黎 译
出 版 社: 外语教学与研究出版社
出版时间: 2003-12-1字数:版次: 1页数: 144印刷时间:开本: 大32开印次:纸张:I S B N : 9787560037448包装: 平装编辑推荐
“书虫”是外语教学与研究出版社和牛津大学出版社奉献给世界英语学习者的一大精品。书虫在英语中大约是颇可爱的形象,试想想如痴如醉沉迷于书卷,孜孜不倦咀嚼着字母的那么一只“书虫”……
如今这只“书虫”漂洋过海,轻盈地落在了中国英语学习者的掌中。“书虫”将首先给你以自信,即使你目前只有几百词汇,却可以不太费劲地阅览世界名作了。书虫还会用它细细的鸣叫声不停提醒着你:要坚持不懈地读下去,要广泛而丰富地读下去。待你读完丛书系列中的最后一本,也许会突然发现:你已如蛹变蝶飞一样,振翅欲翔了!
内容简介
克兰福德没有富人,但人们却忌讳谈论贫穷。绝对不能!那样做很俗气,而脱俗在克兰福德很重要。在尊敬的贾米森夫人的晚会上只有抹了黄油的薄面包(昂贵的食物显得俗气),杰西布朗小姐公开谈论她那当店主的舅舅的时候,德搏拉詹金斯小姐生气极了。做生意的舅舅!多可怕啊!
150年前的社会规则虽然和现在的不同。但人并没有什么两样。克兰福德的女士们和任何时代的人一样,她们会有喜怒哀乐,会骄傲、勇敢、嫉妒--也非常善良。可爱温柔的马蒂小姐遇到困难时,大家都想帮她。虽然马蒂小姐在生活中遇到很多不幸,但也有一个惊喜在等待着她……
目录
1.我们的社会
2.上尉
3.很久以前的一段恋情
4.可怜的彼得
5.“尊敬的夫人”
6.布鲁诺尼先生
7.突然的消息
8.真正的朋友
9.幸福归来
ACTIVITIES:Before Reading
ACTIVITIES:While Reading
ACTIVITIES:After Reading
书摘插图
2.上尉
在克兰福德住上一个月,不可能不知道每个人的日常习惯。所以,早在我的访问结束之前,我对布朗一家就有了很多了解。他们确实不富裕,上尉又是个特别好的人。一个星期日的早晨,做过礼拜之后,他碰到一个可怜的老太太在镇里的面包房取午饭。街道上湿漉漉的,她两腿都在打颤,所以上尉帮她把烤肉和土豆秀回了家!克兰福德人不会做这种事,但上尉却一点儿也没感到有什么不妥。
詹金斯小姐不肯原谅布朗上尉对约翰逊博士口出不逊,所以我在搬到波尔小姐那里住之前,很少见到这家人。后来我听说布朗小姐病得很重。当我看到她痛苦的样子,看到她父亲和妹妹尽心尽力地照料她时,我对他们的了解更多了些,也不再介意杰西小姐穿衣服孩子气了。
上尉努力想和詹金斯小姐讲和,但詹金斯小姐却不加理睬。当然了,没有哪位绅士会喜欢狄更斯先生,而不是约翰逊博士!
……