木偶奇遇记(中文导读英文版)
分類: 图书,外语 ,英语读物,英汉对照,
作者: (意)科洛迪(Collodi,C)原著;王勋等编译
出 版 社: 清华大学出版社
出版时间: 2009-5-1字数:版次: 1页数: 161印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787302196198包装: 平装内容简介
The Adventures of Pinocchio,中文译名为《木偶奇遇记》,是19世纪和20世纪世界上最伟大的童话著作之一,由意大利著名儿童文学作家卡尔洛•科洛迪(Carlo Collodi,1826—1890)编著。木偶皮诺乔是一个可爱但毛病多多的孩子。他调皮、天真无邪、头脑简单、好奇心强;缺乏主见、没有恒心、经不住诱惑,屡次下定决心却总是半途而废。他不断地犯错误、不断地历险,又不断地明白事理、记取教训,终于得到了自我完善,变成了一个懂礼貌、爱学习、勤奋工作、孝敬长辈、关爱他人的好孩子。在成长过程中,皮诺乔经历了充满童趣的奇遇,例如只要他一说谎话,鼻子就会长长,直到他承认了自己的错误。故事构思奇特、幽默夸张,充满奇特想象和幻想的艺术魅力,自从1883年出版以来,已被翻译成100多种语言,并且被改编成戏剧、电影、电视剧、芭蕾舞、歌剧、木偶剧和卡通等等,是世界上流传最广、影响最大的童话之一。
书中所展现的神奇故事伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。无论作为语言学习的课本,还是作为通俗的文学读本,本书对当代中国的青少年都将产生积极的影响。为了使读者能够了解英文故事概况,进而提高阅读速度和阅读水平,在每章的开始部分增加了中文导读。
目录
第一章/Chapter 1
第二章/Chapter 2
第三章/Chapter 3
第四章/Chapter4
第五章/Chapter 5
第六章/Chapter 6
第七章/Chapter 7
第八章/Chapter 8
第九章/Chapter 9
第十章/Chapter 10
第十一章/Chapter 11
第十二章/Chapter 12
第十三章/Chapter 13
第十四章/Chapter 14
第十五章/Chapter 15
第十六章/Chapter 16
第十七章/Chapter 17
第十八章/Chapter 18
第十九章/Chapter 19
第二十章/Chapter 20
第二十一章/Chapter21
第二十二章/Chapter22
第二十三章/Chapter23
第二十四章/Chapter24
第二十五章/Chapter25
第二十六章/Chapter26
第二十七章/Chapter27
第二十八章/Chapter28
第二十九章/Chapter29
第三十章/Chapter30
第三十一章/Chapter31
第三十二章/Chapter32
第三十三章/Chapter33
第三十四章/Chapter34
第三十五章/Chapter35
第三十六章/Chapter36
书摘插图
第一章概述
第一节现代推销概念
一、推销的概念
推销的历史十分悠久。从我国来看,早在原始社会后期就出现了物物交换,产生了以物易物的原始推销形式。《易经系辞下》记载:“日中为市,致天下之民,聚天下之货,交易而退,各得其所”。《诗经卫风氓》中有“氓之蚩蚩,抱布贸丝。匪来贸丝,来即我谋”的记载。
人类社会第二次大分工以后,出现了商人,交换成为一种专门的行当,推销成为一种专门的职业。随着经济发展,推销活动的范围更广泛,规模更空前。随着我国改革开放的不断深入,市场经济体制的建立和不断完善,推销在整个经济运行中的地位和作用更加突出地显现出来。
推销是一门科学、一种技术、一项艺术。首先,推销活动要遵循一定的规律和程序,有其特定的研究对象、内容和方法;其次,推销实践是推销人员对推销基本原理的具体运用,它包含着大量的技术、技巧、策略和方式;最后,推销人员在推销活动中还必须结合自身条件及市场环境,巧妙运筹,融会贯通,才能取得较好的推销效果。……