创世纪--云南民族民间文学典藏.纳西族

分類: 图书,文学,民间文学,
作者: 史绩武等整理
出 版 社: 云南人民出版社
出版时间: 2009-4-1字数:版次: 1页数: 96印刷时间:开本: 32开印次:纸张:I S B N : 9787222058316包装: 平装编辑推荐
本书谱写了一曲纳西祖先的颂歌,表述了古纳西人对于世界万物和人类起源、变化的朴素认识,突出了贬神褒人的思想,展示出纳西先民艰苦卓绝创世立业的历程。沤歌了他们征服自然、抗击暴力的英勇斗争精神,沤歌了人民的劳动和爱情、智慧和力量,表达了纳西人憧憬幸福、追求光明,期望民族繁荣昌盛的思想。
内容简介
《创世纪》是一部不仅在东巴经的主要六类经书中都有完整记载,而且在民间也广为流传的优美史诗。千百年来经过纳西族人民不断的加工、提炼和丰富,使它逐渐成为一部脍炙人口、家喻户晓的好作品。与《鲁般鲁饶》、《黑白之战》并称为“三明珠”。
目录
第一章 开天辟地
第二章 洪水翻天
第三章 天上烽火
第四章 迁徙人间
后记
书摘插图
第一章 开天辟地
一
很古很古的时候,
天地混沌未分,
东神、色神在布置万物,
人类还没有诞生。
石头在爆炸,
树木在走动,
混沌未分的天地,
摇晃又震荡。
天地还未分开,
先有了天和地的影子;
日月星辰还未出现,
先有了日月星辰的影子:
山谷水渠还未形成,
先有了山谷水渠的影子。
三生九,
九生万物,
万物有“真”有“假”,
万物有“实”有“虚”。
真和实相配合,
产生了光亮亮的太阳;
假与虚相配合,
出现了冷清清的月亮。
太阳光变化,
产生绿松石:
绿松石又变化,
产生一团团的白气:
白气又变化,
产生美妙的声音;
美妙的声音又变化,
产生依格窝格善神。
月亮光变化,
产生黑宝石;
黑宝石又变化,
产生一股股的黑气;
黑气又变化,
产生噪耳的声音;
噪耳的声音又变化,
产生依古丁那恶神。
依格窝格作法又变化,
变出一个白蛋,
白蛋孵出一只白鸡,
白鸡没人取名字,
自己取名为“恩余恩曼”。
恩余恩曼高飞啊,
飞不上天,
恩余恩曼低飞啊,
飞不遍大地,
飞不上天啊,天不能开,
飞不遍大地啊,地辟不完。
恩余恩曼开不了天,
恩余恩曼辟不了地,
恩余恩曼栖息在恒以窝金河上游,
恩余恩曼到“精肯司美柯”寻找食粮。
恩余恩曼心不甘,
扯来了三片叶子铺地上,
采来了三丛青草做垫窝,
摘下三朵白云做蛋篮。
恩余恩曼生下九对白蛋,
一对白蛋变天神,
一对白蛋变地神,
一对白蛋变成开天的九兄弟,
一对白蛋变成辟地的七姊妹,
依古丁那作法又变化,
变出一个黑蛋,
黑蛋孵出一只黑鸡,
黑鸡没人取名字,
自己取名为“负金安南”。
负金安南生下九对黑蛋,
九对黑蛋又孵化,
孵化出九种妖魔,
孵化出九种鬼怪。
二
神的九兄弟去开天,
把天开成峥嵘倒挂的;
神的七姊妹去辟地,
把地辟成坎坷不平的。
天,咕哩口果罗响,
地,叽里哇啦鸣,
好像天要塌下来,
好像地要崩裂开。
神的九兄弟啊,
不会开天不灰心,
学成开天的工匠,
又去把天开。
神的七姊妹啊,
不会辟地不丧气,
学成辟地的工匠,
又去把地辟。
东边竖起白螺柱,
南边竖起碧玉柱,
西边竖起墨珠柱,
北边竖起黄金柱,
中央竖起一根撑天大铁柱。
天不圆满,用绿松石来补,
地不平坦,用黄金来铺,
把天补得圆圆满满的,
把地铺得平平坦坦的。
三
恩余恩曼生下一对煞尾蛋,
春季风来孵,
孵不出来;
夏季雨来孵,
孵不出来:
秋季土来孵,
孵不出来;
冬季雪来孵,
孵不出来。
恩余恩曼怒火起,
拿起蛋来哟,
向天举一举,
向地举一举,
将蛋甩到大海里。
左边刮白风,
右边起黑风,
白风黑风呼呼响,
海水汹涌起巨浪。
白蛋飞出海,
撞在岩石上,
岩石闪金光,
蛋裂震天响,
一条野牛出世上。
它的父族头上生鸡冠,
它却生了角;
母族脚上生鸡爪,
它却生蹄子;
父族身上长羽毛,
它却遍身长牛毛。
野牛角太大,
会把天顶垮,
野牛蹄太重,
会把地踏破,
野牛毛太多,
会与草混合。
屋后住着“固”,
去向“固”请教,
“固”说他无力,
说着转回去。
屋前住着“斯”,
去向“斯”请教,
“斯”说他无法。
说着转回家。
北方居住着东神,
去请东神想办法:
南方居住着色神,
去请色神想办法。
东神色神说:
“莫让牛角把星星撞落,
莫让牛蹄把人地踩破,
莫让牛毛与青草混合,
要拿天上的宝石斧来砍它,
要拿地上的黄金斧来砍它。”
宝石斧头砍三下,
野牛叫三声,
叫声如雷响;
黄金斧头砍三下,
野牛大喘气,
气喘震山冈。
野牛眨眼睛,
好像电光闪,
野牛伸舌头,
好像长虹吸大江。
天又在摇晃,
地又在震荡,
不重新开天不行了,
不重新辟地不行了。
……