吸血侠达伦·山传奇Ⅱ
分類: 图书,少儿,儿童文学,侦探 冒险 魔幻,
作者: (英)山(Shan,D.) 著,马爱农,马爱新 译
出 版 社: 人民文学出版社
出版时间: 2003-1-1字数:版次: 1页数: 285印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787020072989包装: 平装编辑推荐
英国谢菲尔德儿童图书奖,英国IRA-CBC精品儿童图书奖,当代欧美畅销儿童小说。
我的吸血鬼故事不是以吓唬读者为目的,而是想感动读者,给读者更多的思考。
——本书作者达伦山
恐怖小说作家达伦山是操场上的恐怖之王。
——英国《电讯报》
一套引人入胜的书……情节曲折,悬念迭出,令读者迫不及待地想读下去!
——“哈利波特”的作者 J.K.罗琳
内容简介
达伦山和他的师父吸血鬼暮先生踏上了通往吸血鬼世界的危险旅程:逼人的严寒、逡巡的野狼、疯狂的大熊——还有神出鬼没的吸血魔……
吸血鬼圣堡中的吸血鬼王子要么恢复达伦的人性,要私把他推向黑暗的深渊——达伦必须接受难以想像的危险测试——是生是死,命运掌握在他自己手中……
达伦必须顺利地通过五项可怕的测试,否则就得接受尖桩穿心的残酷命运……
邪恶正在吸血鬼圣堡中积聚,在喋血和背叛的噩梦中,或许死亡是一种赐福……
但是,等待达伦的竟是另外一种不可叵测的命运……
目录
吸血鬼圣堡
死亡测试
吸血鬼王子
书摘插图
吸血鬼圣堡
第一章
即将开始的旅行让我很兴奋,但又让我有点害怕——要开始到那个未知的世界冒险了,而且我有种感觉,这次的旅行不会太顺利——所以整整一天我都忙着为暮先生和我自己收拾行李,好让时间过得快些。(全吸血鬼如果在太阳下晒上几个小时就会死掉,但半吸血鬼不怕阳光。)因为不知道我们要去哪儿,所以我没法决定该带什么,不该带什么。如果吸血鬼圣堡非常冷,我就得带上厚衣服和靴子;如果那是热带的什么地方,T恤和短裤会更有用处。
我问了问马戏团的一些人,但是他们也不知道,只有高先生,他说我应该带上防寒的东西。高先生是那种好像无所不知的人。
埃弗拉也认为该带上厚衣服。“不喜欢阳光的吸血鬼怎么可能把基地建在加勒比海呢!”他哼了一声说。
埃弗拉冯是一个蛇娃,身上没长皮肤,只有鳞片。不对,应该说他以前是一个蛇娃——现在他是蛇人了。六年来埃弗拉长了不少,个儿高了,身子壮了,看上去成熟了很多。而我没有。半吸血鬼变老的速度只有正常人的五分之一。所以,虽然自暮先生给我换血以后,八年已经过去了,我看上去好像只大了一岁多一点。
我讨厌自己不能正常长大。我和埃弗拉曾经是非常亲密的伙伴,但现在不是了。我们还是好朋友,还睡在同一顶帐篷里,但他已经是个年轻男子了,更喜欢与他同龄的人在一起——尤其是女人!虽然事实上我只比埃弗拉小两岁,但是我看上去还是个孩子,他很难把我当作他的同龄人。
做个半吸血鬼有一些好处——我比人类强壮,行动更迅速,寿命也更长——日是如果我能有符合我年龄的身材面貌,能够过上正常人的生活,所有这些好处我都愿意放弃。
虽然埃弗拉和我不再像从前那样亲密,但他还是我的朋友,还是为我要到吸血鬼圣堡去而感到担心。“就我所知,去那儿的一路上可不是闹着玩的。”他用他几年前就变得低沉的嗓音警告我说,“也许我该跟你一起去。”
我挺想兴高采烈地接受他的好意,但埃弗拉有他自己的生活,拉他离开怪物马戏团并不公平。“不用了,”我对他说,“待在这儿吧,把我的吊床收拾得舒服点。我不会出什么事。再说,蛇不喜欢寒冷的天气,不是吗?”
“没错,”他放声大笑,“我很有可能倒头大睡,一直冬眠到春天。”
虽然埃弗拉不去,但是他帮助我收拾了行李。我没多少东西好带:一些换洗衣服、一双厚靴子、一些能够叠起来的特殊便携式炊具、我的日记——不管到哪儿,我都把日记带在身边,还有其他一些零零碎碎的东西。埃弗拉让我带上一卷绳子——他说有可能用得着,尤其在爬山的时候。
“吸血鬼可是爬山好手。”我提醒他。
“我知道,”他说,“但是你真的只想靠指尖挂在山崖上吗?”
“当然!”我还没来得及回答,一个人在我们身后大声说,“吸血鬼们喜欢冒险。”
我转过身去看那个人是谁,发现与我脸对脸的是那个叫做小先生的恶人。我害怕得心都不跳了。
小先生是个矮胖子,满头白发,总架着一副厚厚的眼镜,穿一双绿色的胶鞋。他还总爱玩一块心形的手表。他看上去就像一个和善的大叔,但实际上是个黑心残忍的家伙,在你问好的时候利索地割掉你的舌头。他的事没人知道多少,但每个人都怕他。他名叫常虚,但他让人们叫他常无。如果把他的名字多念几遍,那就变成了无常——命运的无常。
加入马戏团后不久,我就再没见过小先生,但我听了不少有关他的故事——他如何用小孩子做早点,如何烧掉城镇来暖脚。有时我发现他两眼闪亮,双手背在身后,站在几米外的地方偷听我和埃弗拉说话,我就觉得胸口一阵阵发紧。
“吸血鬼都是些古怪的家伙。”他走过来说道,一副一直在跟我们聊天的样子,“他们喜欢冒险。我认识一个吸血鬼,他走到太阳底下把自己给晒死了,只不过因为有人嘲笑他只敢在晚上出来。”
他伸出手来,虽然我很害怕,但我还是僵硬地握了握他的手。埃弗拉没这么做——小先生把手伸向蛇人的时候,他只是站着,浑身发抖,一个劲儿地摇头。小先生笑了笑,就收回了手臂。
“这么说,你要去吸血鬼圣堡了。”他说,问也没问一声就拿起我的背包往里面看,“拿上点火柴,山先生。路很长,而且天气很冷。吸血鬼圣堡的风狂得很,像你这样皮肤厚实的小伙子也会冷到骨头里。”
“谢谢您的指点。”我说。
小先生就是让你这样矛盾:他总是很和气,很礼貌,因此就算你知道他是那种面对极端的邪恶连眼睛也不会眨一下的人,有时候你还是会忍不住对他产生好感。
“我的小人在附近吗?”他问道。小人是一些矮个儿的小东西,穿着带兜帽的蓝袍子,从来不说话,任何生物都吃(包括人!)。总有几个神秘的小人跟着马戏团一起旅行,现在团里有八个。
“他们可能在帐篷里。”我说,“大约一个小时以前,我给他们送了点吃的,他们应该还在吃呢。”我有一项工作就是给小人找东西吃。以前埃弗拉跟我一起干,他长大以后,就去做更繁重的杂活了。现在有几个孩子帮我。他们的父母在马戏团里帮忙。
“很好。”小先生灿烂地一笑,迈步走开。“哦,”他停住了,“还有件事。告诉拉登,等我跟他说句话以后再走。”
“我想我们的时间不太多,”我说,“可能没时间——”
“告诉他我要跟他说句话,”小先生打断了我,“他肯定会给我留出点时间的。”说完,他摘下眼镜,向我们挥动着道别,然后走开了。我和埃弗拉担心地互相看了一眼,然后找来一些火柴塞在包里,就赶忙去叫醒暮先生。
第二章
我叫醒了暮先生,他很没好气儿——他不喜欢在太阳下山前起身——但听我说完为什么会打扰他睡觉以后,他停止了抱怨。“小先生,”他叹了一口气,挠了挠左脸上那条长长的伤疤,“不知道他要干什么?”
“不知道,”我回答说,“但是他说要等他跟你说完后再走。”我又压低声音轻轻地说:“我们动作快点就能偷偷地溜走。太阳就要下山了。要是我们在阴影里走,一两个小时的阳光你还受得了,不是吗?”
“是的,”暮先生说,“只要我愿意像狗那样夹着尾巴逃走。但是我不愿意。我要去见常虚小。把我最好的斗篷拿来——我要精精神神地见客。”这是暮先生会说的最像笑话的话了——他没什么幽默感。
一个小时以后,太阳落山了,我们向高先生的大篷车走去。车里,小先生正在向马戏团老板绘声绘色地讲述他在最近一次地震中见到的事。
“啊,拉登!”小先生嚷嚷道,“还是跟以前一样利索嘛。”
“常虚。”暮先生硬邦邦地应道。
“坐吧。”小先生说。
“谢谢,我想站着。”只要小先生待在旁边,没人愿意坐着——为必要时迅速逃走做好准备。
“听说你们要到吸血鬼圣堡去。”小先生说。
“我们一会儿就出发。”暮先生肯定地说。
“这是近五十年来你第一次去参加议会,不是吗?”
“你的消息真灵通。”暮先生哼了一声。
“我时刻注意收集消息。”
有人敲门。高先生打开门,两个小人走了进来。其中一个走起路来有点儿瘸。他差不多跟我同时来到马戏团。我叫他左儿,那只是个绰号——小人没有名字。
“准备好了吗,孩子们?”小先生问道。两个小人点点头。“很好!”小先生冲暮先生笑了笑。“去吸血鬼圣堡的路还是跟以前一样危险,不是吗?”
“是不容易。”暮先生谨慎地回答说。
“对山先生这样的小孩子来说很危险,你不觉得吗?”
“达伦能照顾好他自己。”暮先生说。我咧嘴自豪地笑了。
“我相信他能照顾自己。”小先生回答说,“但是让这么小的孩子走那种路,这可不是常事,不是吗?”
“是的。”暮先生简单地说。
“所以我让他们俩做护卫,跟你们一起去。”小先生抬手指了指小人。
“护卫?”暮先生叫了起来,“我们不需要什么护卫。那段路我走过很多次了。我能够照顾达伦。”
“你当然能,”小先生柔声说,“但是多点帮助总不会错,是吧?”
“他们只会碍事。”暮先生咆哮起来,“我不需要他们。”
“我的小人?会碍事?”小先生无比吃惊,“他们活在这个世界上惟一的目的就是为他人服务。你们俩睡觉的时候,他们会像牧羊人那样看护着你们俩。”
“不管怎么说,”暮先生坚持说,“我不要——”
“这可不是在商量。”小先生打断了暮先生的话。虽然他的声音不大,但其中威胁的调子非常明显。“他们要跟你们一起去。就这么定了。他们会自己找东西吃,自己安排睡觉。你们惟一要做的就是保证别在雪地荒原上把他们‘丢’了。”
“我们到了之后怎么办?”暮先生厉声问,“让我带他们进去?那是不行的。王子们不会答应。”
“他们会答应的。”小先生反驳说,“别忘了王子厅是谁盖的。帕里斯斯基尔,还有其他人知道什么对他们有好处。他们是不会反对的。”
暮先生非常生气——几乎气得浑身发抖——他狠狠地盯着小先生的眼睛,但他意识到根本没有办法跟这个矮子争辩,于是渐渐地泄了气。最后他点了点头,移开了目光。他不得不屈从于这个横加干涉的人的要求,因此他感到很羞愧。
“我就知道你会明白我的意思。”小先生灿烂地笑了。然后他的注意力转移到了我的身上。“你已经长大了不少,”他评价说,“内在的东西才是最重要的。跟狼人和莫劳的战斗锻炼了你。”
……