点此进入淘宝搜索页搜索　　參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索
　　分類: 图书,文学(旧类),诗歌词曲,中国当代,综合,
　　品牌: 程抱一

基本信息·出版社：同济大学出版社

·页码：405 页

·出版日期：2007年

·ISBN：9787560834610

·条形码：9787560834610

·包装版本：2007年4月第1版

·装帧：平装

·开本：32开

产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。

内容简介程抱一最早的创作是从诗歌开始的，并在法国自成体系。他始终尽力做到中西合壁，把两种似乎迥然不同的传统结合起来。程抱一既避免使诗歌成为自我感叹，又努力避免当代法国诗歌空泛、抽象和做作的倾向。在他的诗歌里，非常好地体现了法语的音乐性，为中法诗歌的融合创造了一个完美境界。因此很多法国人都喜欢朗诵程抱一的诗。

本书汇集了程抱一先生诗歌代表之作，适合法国文学爱好者和诗歌爱好者阅读。

作者简介程抱一，1929年生于中国山东，1948年抵达法国，1973年加入法国国籍，是一位用法语写作随笔、小说、诗歌的作家，同时也是把米修等法国大诗人的作品翻译成中文的翻译家。1948年他拿到一份奖学金到巴黎求学时一句法语都不会说，1972年他对人文科学的研究受到罗兰·巴特等人的关注，随后用法语写出了第一部著作。1998年他用法语创作的《天一言》荣获费米娜文学奖。

编辑推荐程抱一最早的创作是从诗歌开始的，并在法国自成体系。他始终尽力做到中西合壁，把两种似乎迥然不同的传统结合起来。程抱一既避免使诗歌成为自我感叹，又努力避免当代法国诗歌空泛、抽象和做作的倾向。在他的诗歌里，非常好地体现了法语的音乐性，为中法诗歌的融合创造了一个完美境界。因此很多法国人都喜欢朗诵程抱一的诗。

本书汇集了程抱一先生诗歌代表之作，适合法国文学爱好者和诗歌爱好者阅读。

目录

译者前言

双歌集

托斯坎咏叹

沿着爱之长河

谁来言说我们的夜晚

冲虚之书

……[看更多目录]

 

 

免责声明：本文为网络用户发布，其观点仅代表作者个人观点，与本站无关，本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实，其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。