遗失翅膀的天使(尼日利亚裔80后有关自我、幽闭、疏离的动人作品）(THE ICARUS GIRL)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,少儿,儿童文学,小说,外国,
品牌: 海伦•奥耶耶美
基本信息·出版社：上海人民出版社文学出版中心
·页码：252 页
·出版日期：2009年
·ISBN：7208083630/9787208083639
·条形码：9787208083639
·包装版本：1版
·装帧：平装
·正文语种：中文
·外文书名：THE ICARUS GIRL
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《遗失翅膀的天使》，洁思米•哈里森是一个早慧而常惹麻烦的八岁女孩，母亲是尼日利亚人，父亲是英国人。她在学校不受欢迎，自闭又容易暴躁。她成日独自呆在卧室里写俳句，有时会躲进衣橱呆上一整天。在一次去尼日利亚的假期中，她遇见了一个名叫TillyTilly的神秘小女孩，看起来她正是自己一直想要的那种朋友。她小小的身体里似乎有大大的能量，总是鼓动洁思米按照自己的想法来做。洁思米觉得自己渐渐陷入了一个平行的世界……事情真的这么简单吗？
作者简介海伦•奥耶耶美 Helen Oyeyemi
1984年出生于尼日利亚，4岁移民英国。毕业于剑桥科尔普斯克里斯蒂学院（Corpus Christi College）。7岁便开始写作的她，首部小说《遗失翅膀的天使》（《THE ICARUS GIRL》）获得美国哥伦比亚大学的创意写作奖，并受到著名出版社布鲁姆斯伯里（Bloomsbury）垂青，在其大学本科就读期间就与其火速签订出版和约，预支版税超过J.K.罗琳高达40万英镑，奥耶耶美随即成为英国史上预支版税最高的年轻作家之一，更被英国连锁书店之王水石公司誉为未来25年内最有可能获得世界级文学大奖的年轻作家。目前她已出版两部小说（《THE ICARUS GIRL》和《THE OPPOSITE HOUSE》） 、两部戏剧（《JUNIPER’S WHITENING》和《VICTIMESE》），作品均已出版，并输出到美国、加拿大、意大利、荷兰、法国、德国、挪威、瑞典、希腊和中国。
媒体推荐“将会成为未来几年内的畅销小说作家和各项文学大奖的得主。”
——水石公司的管理主任盖瑞•约翰
关于早慧的八岁女孩洁思米的美丽故事，令人难以忘怀。有关民间传说和文化差异的叙述引人瞩目，能够登上畅销书榜首是毋庸置疑的。
——英国《每日邮报》
有关疏离的动人作品。
——英国《卫报》
令人惊艳的作品。简洁，绝妙的人物刻画，活泼的对话, 令人羡慕地掌握了讲故事的基本技巧。
——英国《周日电讯》
作者通过双胞胎的概念和身份问题在作品中表演了众多诡谲的文字游戏。是极有潜质的小说处女作。
——英国《星期日泰晤士报》
为我们展现了文化的交融、童年的梦幻时光以及古老的传说是如何以其巨大的能量为一个易感的、看起来被妥善照料的女孩的日常生活涂上别样的色彩。
——美国《纽约时报》
编辑推荐《遗失翅膀的天使》——尼日利亚80后挑战大师级题材
处女作以40万英镑火速签约制造《哈利波特》的出版商
入选英国连锁书店之王水石公司 “25位可能成为未来文学巨匠的作家”名单
包含文化冲突、青春叛逆、民间神话、心灵感应等复杂元素
洁思米躺在妈妈的衣柜。
她搞不清楚自己算是很白的黑人，还是很黑的白人。
——妈咪，世上曾经有另一个我吗？
——洁思米，你活在三个世界。
专业书评有时是在明亮的黑暗里，孤军奋战
走走
是不是每个小孩成长的历史就是痛苦的砍去翅膀的历史？大人们总是亲切友善，拍拍孩子的脑袋，觉得他们是在无理取闹。尖叫或是哭泣，好像都只是随意而为。大人们不知道，孩子有时是在黑暗里，明亮的黑暗里，孤军奋战。
八岁小姑娘洁思米的故事是复杂、明显充满痛苦的。她是个聪明的小孩，情绪敏感、行为怪诞，具有非常丰富的想像力。她可以跳级读书，但一遇到事情就会尖叫起来，使得其他小孩不愿与她亲近，和老师也很难和平共处；她喜欢沉浸在俳句诗以及莎士比亚作品的世界中；在她什么都不想做的时候，她最喜欢躲在家里阁楼内的衣柜里关一下午。但如果你是站在她的立场去阅读她，你会发现，大多数时候，当她瞪着眼睛，张着嘴尖叫时，其实是她张开双翅的时候。但是，她的父母不知道她到底在想些什么，他们相信，转换环境或许对她容易波动的情绪有所帮助，因此便带她前往她母亲的故乡──尼日利亚。在那里，她第一次见到了母亲的家人，包括那令人又敬又怕的外公。然后，她遇到了蒂丽蒂丽──一个住在她外公家旁边废弃的佣人楼里的小女孩，与她同年，于是，一连串的事件发生了。在她看来则一会儿是惊喜，一会儿又是大灾难——
她慢慢发现，只有自己才看得到她，而且，蒂丽蒂丽显然具有超能力，能做成很多匪夷所思的事情。当洁思米返回英国时，蒂丽蒂丽跟着她。对她而言，蒂丽蒂丽是唯一一个了解她的人，然而，慢慢的，蒂丽蒂丽的行为却逐渐怪诞，比如，她强迫洁思米和她互换身体,她甚至希望能一直留下来；她的嫉妒心很强，洁思米的朋友因此而受到伤害；她还告诉洁思米，洁思米曾经有个孪生姐妹，可惜刚诞生就夭折了；她不停地制造麻烦，并把那些后果用力扔到洁思米脚下。那么，蒂丽蒂丽，到底是什么呢？
这样概括一个故事，是简单的。但是整个小说里出现的繁复的描述背后却潜藏着难以言表的漠然，比如心理医生并不真正倾听、帮助洁思米；母亲对小女孩表现的畏惧等等，这些伤害是表面的，因为他们仍然爱她，接受她，尤其母亲，但这些伤害也都是标记，让我们看清小女孩是如何被身份的黑暗之谜所困。
结局是非常隐藏的，好像作者自己也在寻找隐藏在远方的答案和意义。但即使我们没有被迫和孪生子生死隔绝，即使我们没有身份种族的困扰，即使我们没有从小离开故土，我们仍然能读懂那种恐惧。想一想，你的童年，有没有过被压抑的渴望（想打人，想撕毁本子那种强烈的冲动），有没有过对黑暗对死者甚至对一只黑猫的恐惧？恐惧所引发的杂乱无章的想象，和情不自禁的尖叫都构成噪音，而在这些之下，是一个小女孩在想象沉默。
这个故事或许也可以这样概括：在我们的身体里，或者说，大脑里，储藏着一些潜在的东西，假设的东西，它们或许来自我们的血液，它们不存在也从来不曾存在过，或许永远也不再存在但曾经有可能存在过。
这就像天使的翅膀是难以保持的一样，因为诞生天使的父母们其实从没有真正理解过。所以，遗忘是必要的。当天使对于想象出的邪恶不再大惊小怪，变得被动、驯服、安静，天使就变成了普通的人类。
目录
I
她坐在楼台上的柜子内，一个放毛巾和衣物的地方。她悄悄对自己说，（我在柜子里）。
她觉得必须这样说出来才够真实。同样地，睡醒时她也会对自己说，（我叫洁思米，我今年八岁）。
柜子门被打开，一道细长光线透进来后，扩散开，妈妈往里头瞧。
洁思米闻到浓浓的圆珠笔味，是那种墨水完全漏光光的味道……
II
我所有的思想都离去了，和她。
我以为已经拥有它们在我的脑海里
当我想要寻找这些思想时
它们全都告诉我她死了。
我问是否可以去见她
寻找我的思想，思考一天
它们说“不”，因为她也宁愿
保有我，让我留下来。
——洁思米
III
她融化、消散，乘着金褐色光流消失于天空中。
向上消失。
一阵薄雾盘旋在湛蓝的阳光下，愈往上升愈分散成许多小绒球。
洁思米•哈瑞森苏醒了，苏醒，苏醒，苏醒，苏醒。
……[看更多目录]
文摘1
「洁思？」
妈妈的声音从走道传过来，身上夹杂着一股浓浓的霉味，浓得连声音也染上了霉味。洁思坐在柜子里，觉得她的名字听起来怪怪的，摇摇荡荡，拼音不太正确，仿佛她处在一个瓶子里，或玻璃框内，而妈妈在外头，轻轻敲着。
（我可能在这里待太久了）
「洁思米！」妈妈的声音听起来很严厉。
洁思米‧哈瑞森没有响应。
她坐在楼台上的柜子内，一个放毛巾和衣物的地方。她悄悄对自己说，（我在柜子里）。
她觉得必须这样说出来才够真实。同样地，睡醒时她也会对自己说，（我叫洁思米，我今年八岁）。
她告诉自己是在柜子内，可以确切知道自己在那里。对她而言，明了自己身在何处，似乎一天比一天困难，譬如说，她一下就忘了她所躲藏的柜子是在兰树街的一个独立房子内。
那是一间小房子。道丝表姊家的房子比这房子大多了，坦德‧柯克家的房子也比这房子大。房子里有三间卧室，最小的那间被妈妈的书籍、纸张与断裂的笔塞得四处乱七八糟。房子前后院有一小块一小块的地，爸爸妈妈没有时间整理那些地，也没有足够的钱雇用园丁，遂把那些地称为「恐怖之地」。洁思比较喜欢柜子内和围起来的空间，不喜欢院子。但她喜欢那些一丛丛的棕色草地，草丛潮湿时里面常常藏着蚯蚓。她也喜欢那些弯曲蔓延在篱笆内的神秘植物（根据爸爸的说法，那叫杂草）。
柜子和房子都位于克蓝布鲁克，离布朗里的道丝家不太远。洁思认为离得这么近是一件不幸的事情。道丝使洁思想起了讨厌的小妖精，尖尖的下巴，银色的金发，冷冽的湖绿色蓝眼睛。虽然道丝无意在洁思的脆弱宁静世界砸一个洞，但她已经砸破了她的宁静。总而言之，洁思就是不喜欢柜子外的世界。
洁思觉得柜子外的世界是一个匆忙的世界，每件事物都匆匆忙忙而过，形形色色的人都在说话，也都要她说话，她只得注视着地上，维持同样姿态久久不动。
接着大人们会说：「怎么啦？洁思，你哪里心情不好啊？」她必须解释她并没有心情不好，只是觉得疲倦而已。但在阳光灿烂的大白天怎么会疲倦呢？她自己也不清楚。诸如此类的事情让她觉得很难为情。
「洁思米？」
「我在柜子里。」她轻轻地回答，身子向后动一动，手臂伸一伸，手肘枕在一堆又厚又软的毛巾上，仿佛在床上。
柜子门被打开，一道细长光线透进来后，扩散开，妈妈往里头瞧。洁思闻到浓浓的原子笔味，是那种墨水完全漏光光的味道。她看不到妈妈的手指头，但可想而知妈妈的十指必定染满了蓝色的墨水，也许身上穿的那件黄
……[看更多书摘]
