文白对照全译资治通鉴(第7辑)(套装全2册)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,历史,中国史,通史,
品牌: 司马光
基本信息·出版社：新世界出版社
·出版日期：2009年
·ISBN：9787802285996
·条形码：9787802285996
·包装版本：1
·装帧：平装
·正文语种：中文
·套装数量：2
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《文白对照全译资治通鉴:第七辑:五代十国 台湾27位教授经典译本，一部帝王之书、权谋之书、生存之书》所记，起于后梁太祖朱温开平元年（907），迄于后周世宗柴荣显德六年（959），讲述五代十国，凡五十三年之史事。
907 年，唐哀帝在洛阳下诏“禅位”朱温，国号后梁，定都开封。梁虽称天下共主，但其时晋、岐近在肘腋，燕、前蜀、吴、吴越、楚、闽、南汉、荆南各自，襟带山河，安境自保，朱温治下，不过一强藩而已，终及五代，亦不出此例。晋、梁世仇，梁初势大，然晋苦战不屈，克用怀愤去逝，存勗嗣位，潞州、高邑，两胜强敌；923 年，存勗亲率孤旅，悬军出击，一鼓而下汴梁，梁师瓦解，尽并河朔；后梁终结，忽忽一十六年。存勗登位，立都洛阳，国号后唐，布置百官，整顿锋芒，西进灭岐、前蜀。然庄宗得志之余，宠幸优伶，务于聚敛，于是魏州“一夫夜呼，乱者四应”，庄宗空为豪杰，竟死于乱军之手。926 年，李嗣源乘乱晋位，是为明宗，颇行改革，政局粗安。934 年，闵帝在位，猜忌将领，无故调防，从轲恐惧，起兵凤翔，闵帝出奔，从轲入洛阳自立。936 年，石敬瑭又因调防，惧祸起兵，以燕云十六州乞师契丹，唐师不利，从轲自焚，后唐灭亡，立国至此，一十四年。石敬瑭登位，国号后晋，父事契丹，交割燕云，岁贡金帛，两下相安。944 年，石重贵在位，与契丹生隙，947 年，耶律德光大举南下，后晋败亡，立国仅一十二年。胡族蹂躏，两京涂炭，民众奋起，辽帝被迫北返，晋阳刘知远乘虚南下，占据洛阳，进位称尊，是为后汉。知远不久即逝，隐帝即位，诛杀大臣，郭威含愤起兵，隐帝兵败身死，郭威为部下推举，黄袍加身，建立后周，至知远建立后汉，四年而已。郭威颇事整顿，柴荣相继，数年之间，后周吏治变化，士卒精强，出兵四伐，无往不利。未料正当努力之际，959 年，帝星殒落，幼帝进位，后周光明，顿时暗淡。黄河两岸战火连年不休，其余割据，志在自安。五代前期，蜀、吴占据益、扬地区，屏障江南，北方虽有攻略，不能逞志，因此吴越、楚、南汉、闽等弱小均能划境自保。至于晚期，诸国经兼并，或有内变，余南唐、吴越、南汉、后持，江淮屏障，已然可危。随后，北周内部，陈桥兵变将起，黄袍又将加于赵氏之身，五代史诗，金戈铁马，终于一袭锦衣，世事变幻，一至于斯。本辑结束于此，以终五代十国，以启北宋。
这五十三年，是华夏变乱最为频繁的时期之一。中原风云，未曾稍歇，乱世之下，利益相交，人人自危，所有杀伐，或起旧怨，或起惧祸，人主登极，多有出于自料；五代相继，兴替只在旋踵，中原物力，多付于战资，百姓固然流离，君主亦未能安宁，在位之时，内外俱废，吏治民生，非不肯关心，但力不能及尔；此间，座上十数，虽少令主，亦未见暴人，天下不能定一，形势使然。南方诸国，本出身藩镇，时局动荡，举首四顾，无枝可依，所为亦不过安身立命，翼护之下，百姓命运，远胜中州，其立国年数，亦远长于北方正统；江南有此安宁，社会经济得以恢复，所蓄财力，其后尽为赵氏所用，为北宋富盛，奠定基础。
编辑推荐《资治通鉴》之名，众人皆知，但研读者比之于《史记》要少很多，考其缘由，一者当数其编年体例，初读似乎有烦琐之嫌；二来其洋洋三百万言，规模远比五十万言的《史记》巨大，足以让许多人望而却步。此二者，细考之实乃《资治通鉴》的过人之处：编年体能将复杂之史实条分细缕，读之能追根溯源，其源头、发展、高潮、结局方能一清二楚；《资治通鉴》叙述了1362年的中国历史，如此泱泱大国的千年历史浓缩于三百万言之中，能清晰明了已属大为不易，也惟有如此才能真正对这段历史有所解。如不能用心将其一一读来，则只有将时间浪费在市面上大为泛滥的所谓的中国通史之上了，所欲其何，就要看读者想要达到什么目的了。
该版本最大的特点有三：一为译文考究，此点在出版前言中有详细说明；二为文白对照，“白话语译”乃弘扬传统文化之急需，但断不可以之取代典籍之原文。文言在对宇宙人生之直观和对历史命运之体认上具有简约精准之美，此为白话文所无法企及。因而“白话语译”只能是一座桥梁，意在让现在的读者能通过这一桥梁而直接接近原典，所谓“得鱼忘筌”者是也。因而我们在编排形式上，尽量做到文白对照，既能得白话文之通俗易懂，又不失文言文之典雅深沉。在版式上，一页之内上排原文下排白话文，一一对照，使原文和白话文皆能保持阅读的连贯性。三为全书的分辑安排，编者考虑到大多数读者可能存在的对《资治通鉴》的畏惧心理，将八百万字的规模按朝代分成七辑，每辑大致百余万字，相对而言阅读起来要轻松许多，且以朝代为分辑原则，既保留了原文的完整性，又可以视自己的兴趣来选择购买。
