杜利特医生的故事/金海豚经典译丛(金海豚经典译丛)
分類: 图书,文学(旧类),儿童文学,小说,外国,
品牌: 休·罗夫廷
基本信息·出版社:哈尔滨出版社
·页码:251 页
·出版日期:2006年
·ISBN:7806995463
·条形码:9787806995464
·包装版本:1
·装帧:平装
·开本:32开
·丛书名:金海豚经典译丛
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
作者简介休·罗夫廷,美国著名儿童文学作家。出生在英国伯克郡,1904年到美国麻省理工学院和英国伦敦工业大学就读,毕业后做过建筑工程师和铁路工程师。1912年结婚,婚后便定居美国。罗夫廷喜欢创作,第一次世界大战期间,他在前线上常以写信的方式给自己的孩子编故事,并且还配上图画。1919年负伤回家后,他以在战场上给孩子们写信讲的图画故事为素材,开始了他的童话集《杜利特医生的故事》的写作。并于次年获得了美国著名的儿童文学奖——纽伯瑞奖。几十年以来,该书一直畅销不衰,成为脍炙人口的经典作品,被誉为“继《爱丽丝漫游记》之后第一部真正的儿童文学力作”,并被著名的“亚马逊”网上书店评为“2O世纪最佳50本童书”之一。本书选译其中一部,即《杜利特医生航海记》,献给中国的小读者。
编辑推荐每个儿童的成长故事都是一部童话,每部童话都是儿童成长的小小阶梯。我们面前的这套《金海豚经典译丛》经典童话系列之一,给我们讲述了一个个美妙绝伦的经典童话,在每个奇幻如云的故事里,在每段清新如雨的文字里;在每幅鲜艳如虹的画面里;都隐藏着每个儿童不能缺少的:纯净的友谊,冒险的心灵,忙乱的快乐,甜美的幸福……
目录
第一章
一鞋匠的儿子/1
二伟大的博物学家/4
三医生的家/9
旧维夫万夫/15
五波利尼西娅/20
……[看更多目录]
文摘书摘
鞋匠的儿子
我叫汤姆·斯达宾斯,是帕多巴尔的鞋匠雅格布·斯达宾斯的儿子。我
九岁半时,帕多巴尔不过是一个小镇,一条小河从它中间穿过。河上有一座
古老的石桥,叫国王桥。国王桥的一边是集市,另一边是墓地。
远航的轮船从海上来到这条小河,在石桥边抛锚。我经常跑去看水手们
在河岸上卸货。拉缆绳的时候,水手们唱着奇怪的歌。对这些歌我已经记得
很熟了。我常常坐在岸边,脚丫拍打着河水,随着水手一起唱歌,好像自己
也是一名水手。
看着那些勇敢的水手们驾驶着海船离开帕多巴尔教堂,缓缓驶出小河,
穿过宽阔偏僻的沼泽,进入大海,我真渴望自己也能和他们一起去航海。我
渴望和他们一起周游世界,到遥远的国度——比如非洲、印度、中国,还有
秘鲁,等等——去闯荡闯荡。海船转过河的拐弯处,虽然看不到了,但越过
小镇的屋顶依然能看到那巨大的褐色船帆在缓慢前行——就像一些脾气温和
的巨人在闲庭信步。我常想,等他们再次在国王桥边抛锚停船时,水手们不
知又看到了什么奇景怪事。我坐在那儿,目送着海船渐渐消失在看不见的远
处,脑子里想象着那些从没去过的地方。
那时,我在帕多巴尔有三个知己好友。一个是捕蚌人乔,他住在桥下的
一个小屋里。这个老头儿制作小玩艺儿的本领简直太不可思议了。我从来没
见过像他那样心灵手巧的人。他常常为我修玩具船,会用包装盒和木桶条做
风车,还会把旧雨伞制成漂亮的风筝。
有时,乔会带我到他的捕蚌船上去。当潮水退去时,我们就沿着河划船
来到海边,捉一些蚌和龙虾拿去卖。天冷以后,我们就在那片人迹罕至的沼
泽地上看野天鹅、野鹬、红脚鹬以及其他生活在这片盐滩上的各种飞鸟。晚
上,我们趁着涨潮顺着河水回来时,看到国王桥上的灯光在夜幕中闪烁,仿
佛提醒我们到了吃茶点、烤火的时间了。
P.1-2