恐怖谷(福尔摩斯探案全集)

分類: 图书,小说(旧类),世界名著,欧洲,英国,
品牌: 阿瑟·柯南道尔
基本信息·出版社:中国言实出版社
·页码:260 页
·出版日期:2006年
·ISBN:7801288025
·条形码:9787801288028
·包装版本:1
·装帧:平装
·开本:64开
·丛书名:福尔摩斯探案全集
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介福尔摩这个人物形象自阿瑟·柯南道尔笔下诞生的至今已风靡世界百余年。对于全世界无数的福尔摩斯来说,他们丝毫不怀疑福尔摩斯存在的真实性。自从阿瑟·柯南道尔1887年赋予福尔摩斯生命之后,这个身材瘦削、有着钩鼻、头戴猎帽、肩披风衣、口衔烟斗的人就永远活在了人们的心中。
1901年,阿瑟·柯南道尔根据朋友讲述的达特摩尔的故事,构思了福尔摩斯早期的探险故事,描写的是一个家庭受到一只鬼怪似的猎犬的追逐,这就是《巴斯克维尔的猎犬》,于1902年出版。它的出版重新燃起了广大读者对福尔摩斯的热情。1903年,阿瑟·柯南道尔在《空屋》这一故事中又巧妙地使福尔摩斯死里逃生,开始了另外一组故事,名为《归来记》,1905年出版。以后,他又写了《恐怖谷》(1915)、《最后的致意》(1917)和《新探案》(1927)三组故事。1928年至1929年,英国出版了福尔摩斯的短篇故事和长篇故事,所有的故事都以福尔摩斯为中心人物,汇集起来称为《福尔摩斯探案全集》。
《福尔摩斯探案全集》在欧美不断再版,有的故事再版达数十次之多。刚刚过去的二十世纪,在中国大地上也是风靡一时。
阿瑟·柯南道尔成为世界上家喻户晓的侦探小说作家,完全是因为他塑造了福尔摩斯这样一个完美的、令人难以忘怀的神探形象。
《福尔摩斯探案全集》结构严谨,环环紧扣,故事情节惊险离奇,引人入胜。
为了忠实于原著,我们在翻译本书时尽量做到保持原著文字的完整性。但原著毕竟问世一百余年,对某些国家、民族、宗教的认识不可避免地带有历史局限性。今天,世界格局和人们的思想观念都发生了巨大而深刻的变化,读者阅读些书时,亦须历史地作出分析和判断。
编辑推荐本书为福尔摩斯探案全集之一,开辟侦探小说历史“黄金时代”的不朽经典,一百多年来被译成57种文字,风靡全世界,史上最受读者推崇,绝对不能错过的侦探小说。
一起李代桃僵的诈死案,牵涉出大洋彼岸一段惊心动魄的黑帮传奇……在《恐怖谷》中,作者柯南道尔再一次以不同寻常的笔触,深入涉及国际性犯罪组织的黑暗内幕。
目录
恐怖谷(长篇探案)
伍心铭译
上卷 伯尔斯通的惨剧
一 警告
二 谈话
三 伯尔斯通的惨剧
……[看更多目录]
文摘书摘
上卷 伯尔斯通的惨剧
一 警 告
我说:“我却觉着……”
“我该这么来办。”未等我把话说完,福尔摩斯便立即打断了我。
虽然我自诩非常善于克制自己,但他这样有失礼貌地直接打断我正想要
说的话,让我多少有些尴尬,甚至稍稍有些愠怒了。于是,我板着脸说道:
“福尔摩斯,说心里话,你的确常常让我感到难以忍受,你说是吧?”
他没有理睬我的不平之言,而是默不作声地想着自己的事情。对于面前
的早餐,他似乎毫无食欲,而是用手撑着自己的头,目光紧紧地停留在那张
刚才从信封中取出的纸笺,接着又举起信封,凑到灯的前面,小心翼翼地观
察着信封的开口和表面。
过了一会儿,他好像明白了什么,慢慢地说:“这是卜罗克的字迹,”
顿了一顿,他接着解释说:“卜罗克在书写希腊字母£时,常把这个字母的
上面写为花体,虽然以前我只看过他的两次字迹,但这个特点给我留下了深
刻的印象。因此,我敢肯定,这张字条是卜罗克写的。如果的确是这样的话
,那么,他呵能就会有要事要告诉我们了。”
他在说这些话时,好像是在自己讲给自己听,虽然如此,这一席话却驱
散了我一脸严肃的表情,进而激发了我巨大的好奇心。
“你说的卜罗克是谁?”我急切地问。
“我亲爱的华生,姓名只是一个人代表身份的标志,也就是说,卜罗克
并不是一个真名,不过,这个假名的后面应该足一个很有手段的人物,这个
人物有点儿琢磨不透,但对我们又有很大吸引力。早在前一封信中,他便已
经直接了当地表明,这是一个假名字,并告诉我,要想找到他,就好比大海
里捞针一样难。卜罗克的价值并不是他本人,他所交往的一位大人物才是问
题的关键所在,就像是…条小草鱼与一条大鲨鱼,一只狼与一头猛狮,他们
结合在一起,事情就难以想象了。这位大人物不仅具有鲨鱼的凶残,而且具
有狐狸的狡诈,简直是个凶神恶煞,亲爱的华生,你知道莫理亚提教授吧?
”
“你指的是那个伎俩多多的恶犯,在群贼中就像……”
“你又要犯错误了。”没等我说完,他便抢先阻止了我,脸上流露出不
满意的神色。
“是不是在群贼中犹如羊羔一样默默而不露声色呀?”我继续讲完我的
话。
“哈!我的华生,你好聪明!你真是机智灵活,让我出乎所料,倍感意外
。莫理亚提确是一个很有分量的人
……[看更多书摘]