神秘岛(英汉对照)(中国学生英语文库)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,英语读物,中英对照本,其他读物,
品牌: 凡尔纳
基本信息·出版社：商务印书馆
·页码：76 页
·出版日期：2007年
·ISBN：7100048826
·条形码：9787100048828
·包装版本：1
·装帧：平装
·开本：0开
·丛书名：中国学生英语文库
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《神秘岛》(英汉对照)叙述的是美国南北战争期间，有五个北方人被困在南军城中，他们偷乘热气球逃跑。途中，被风暴吹落到太平洋中的王码电脑公司软件中心个荒岛上。但是他们并没有绝望，他们团结一致，用智慧和毅力克服了重重困难，从无到有，制造出了多种生产工具和生活用具，并救起了被遗弃在另一个荒岛上独居了十二年的“野人”。在他们遭遇危难的时刻，总有一个神秘人在暗中帮助他们。最后，火山爆发，荒岛遭到灭顶之灾，他们被抛到荒岛仅存的一块礁石上侥幸逃命。生死存亡关头，格兰特船长的儿子指挥的“邓肯号”搭救了他们，使他们重返祖国。
作者简介儒勒·凡尔纳目录[显示]
【人物简介】
☆【走上创作之路】
☆【百神护佑的凡尔纳】
★【凡尔纳的创作生涯】
【故事的特点】
【凡尔纳轶事】
【儒勒·凡尔纳作品集】
【世人对凡尔纳的赞誉】
【凡尔纳年表】 【人物简介】
☆【走上创作之路】
☆【百神护佑的凡尔纳】
★【凡尔纳的创作生涯】
【故事的特点】
【凡尔纳轶事】
【儒勒·凡尔纳作品集】
【世人对凡尔纳的赞誉】
【凡尔纳年表】
[编辑本段]【人物简介】
儒勒·凡尔纳（Jules-Verne，1828－1905）是19世纪法国作家，著名的科幻小说和冒险小说作家，被誉为“科学幻想小说之父”。曾写过《海底两万里》、《地心游记》等著名书籍。1828年2月8日，凡尔纳生于南特，1848年赴巴黎学习法律，写过短篇小说和剧本。
1863年起，他开始发表科学幻想冒险小说，以总名称为《在已知和未知的世界中奇异的漫游》一举成名。代表作为三部曲 《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》 。
凡尔纳总共创作了六十六部长篇小说或短篇小说集，还有几个剧本，一册《法国地理》和一部六卷本的《伟大的旅行家和伟大的旅行史》。主要作品还有《气球上的五星期》.《地心游记》.《机器岛》.《漂逝的半岛》.《八十天环游地球》等20多部长篇科幻历险小说。
他还是许多发明家的老师，凡尔纳将它科学幻想的内容写得那么详细准确，头头是道，以致许多学术团体对他书中列的数字，有时要用几个星期的时间去推算。
[编辑本段]☆【走上创作之路】
1828年2月8日，凡尔纳生于南特，1848年赴巴黎学习法律，写过短篇小说和剧本。
1863年起，他开始发表科学幻想冒险小说，以总名称为《在已知和未知的世界中奇异的漫游》一举成名。代表作为三部曲 《格兰特船长的儿女》《海底两万里》《神秘岛》 。
凡尔纳总共创作了六十六部长篇小说或短篇小说集，还有几个剧本，一册《法国地理》和一部六卷本的《伟大的旅行家和伟大的旅行史》。主要作品还有《气球上的五星期》.《地心游记》.《机器岛》.《漂逝的半岛》.《八十天环游地球》等20多部长篇科幻历险小说。
[编辑本段]☆【百神护佑的凡尔纳】
从地图上看，法国略呈五边形，有点像一个人。我们可以把法国向地中海和大西洋伸出的两个角当成是两只手臂，左手上捧着的明珠，是马赛；右边的明珠藏得比较严实，在胳肢窝下，是南特。这里就是科幻小说之父儒勒·凡尔纳的故乡。
小凡尔纳的家就在港口附近，孩提时的好奇心促使他一趟趟地往码头上跑。这艘漂亮的三桅帆船是从什么地方开来的？这艘双桅横帆船又要开往什么地方？他很快地就同船上那些差不多同龄的小水手打成一片，幻想着自己也能有那么一天远渡重洋，到神秘的异域国度探险。
18岁那年，他的律师父亲放他去巴黎学法律。这真是放鸟出笼，凡尔纳玩性大发。一天在一个晚会上，意欲早退的他趁人不备，沿着楼梯扶手悠然滑下，不想正撞在一位胖绅士身上。凡尔纳异常尴尬，道歉之后随口询问对方吃饭没有（看来这种问候并非中国特有），对方回答说刚吃过南特炒鸡蛋。凡尔纳听罢摇头，声称巴黎根本没有正宗的南特炒鸡蛋，因为他就是南特人而且拿手此菜。胖绅士闻言大喜，诚邀凡尔纳登门献艺。这位胖绅士并非他人，乃是当时法国最著名能吃会写的作家大仲马。
从此以后，凡尔纳就在大仲马家里连吃带住，也似模似样跟着大仲马学写戏剧。他受大仲马影响之深，以至于小仲马曾经感慨地说，就文学而言，凡尔纳更应该是大仲马的儿子。
原本希望凡尔纳子承父业的父亲知道再也拴不住这个花样百出的儿子，加上儿子有大仲马这么知名的人物提携，故而全不干涉他的选择。不仅继续为儿子提供生活资助，而且还在自己的案例汇编里为儿子寻找创作戏剧的题材。
好像有好父亲、良师还不够，上天还给了凡尔纳一位著名的贤妻。他的处女作《气球上的五星期》连投16家出版社而不中，凡尔纳一气之下将手稿扔进火里，凡太太空手入烈火抢出手稿，让他有机会遇到识货的第17家出版社。
要照中国人的说法，凡尔纳还真是百神护佑，想不成功都不容易。
[编辑本段]★【凡尔纳的创作生涯】
儒勒·凡尔纳（JulesVerne，1828.2.8-1905.3.25）生于法国西部海港南特，他在构成市区一部分的劳阿尔河上的菲伊德岛生活学习到中学毕业。父亲是位颇为成功的律师，一心希望子承父业。但是凡尔纳自幼热爱海洋，向往远航探险。11岁时，小凡尔纳背着家人，偷偷地溜上一艘开往印度的大船当见习水手，准备开始他梦寐以求的冒险生涯。不过由于发现及时，父亲在下一个港口赶上了他。这次以受到严厉的惩罚而告终的旅行换来的是更为严格的管教，并躺在床上流着泪保证：“以后保证只躺在床上在幻想中旅行。”这使他彻底丧失了成为冒险家的可能性。当然，蔚蓝色的大海在心中的形象是永远也无法磨灭的。也许正是由于这一童年的经历，客观上促使凡尔纳一生驰骋于幻想之中，创作出如此众多的著名科幻作品。
18岁时，他遵父嘱，去巴黎攻读法律，可是他对法律毫无兴趣，却爱上了文学和戏剧。一次，凡尔纳自一场晚会早退，下楼时他忽然童心大发，沿楼梯扶手悠然滑下，不想正撞在一位胖绅士身上。凡尔纳非常尴尬，道歉之后随口询问对方吃饭没有，对方回答说刚吃过南特炒鸡蛋。凡尔纳听罢摇头，声称巴黎根本没有正宗的南特炒鸡蛋，因为他即南特人而且拿手此菜。胖绅士闻言大喜，诚邀凡尔纳登门献艺。二人友谊从此开始，并一度合写戏剧，为凡尔纳走上创作之路创造了有利条件。这位胖绅士的名字是大仲马。毕业后，他更是一门心思投入诗歌和戏剧的创作，为此不仅受到父亲的严厉训斥，并失去了父亲的经济资助。他不得不在贫困中奋斗，以读书为乐。他十分欣赏雨果、巴尔扎克、大仲马和英国的莎士比亚。在巴黎，他创作了20个剧本（未出版）和一些充满浪漫激情的诗歌。
后来，凡尔纳与大仲马合作创作了剧本《折断的麦秆》并于1850年初次上演，这标志着凡尔纳在文学界取得了初步的成功。在继续创作的过程中，凡尔纳感到文学创作似乎缺乏出路，而且他发现当时文坛上的人都在找出路，都在试图把其他领域的知识融进戏剧。比如大仲马是将历史学融进文学，而巴尔扎克则把社会伦理学融进文学……这时凡尔纳发现，只剩下地理学还没有被开发。
这期间，他经常上国家图书馆，开始热衷于各项科学的新发现，同时系统地研究地理，数学，物理，化学等，为他想写的科学小说积极准备词汇。他在剧院里找到一个秘书的职位，陆续写了几出轻歌剧，还发表了几个短篇小说和一部历史小说《马尔丹·帕兹》。
于是凡尔纳利用一年的时间进行试验，创作出《冰川上面过冬》等作品，但未发表。
1856年，凡尔纳乘火车来到北部城市亚眠，遇到一名带着两个孩子的漂亮寡妇，一见钟情并求婚，继而结婚。接着凡尔纳搬家过去，从此开始认真创作。其时29岁。
1863年，凡尔纳创作出《气球上的五星期》后，16家出版社无人理睬，愤然投入火中，被妻子抢救出来，送入第17家出版社后被出版。赏识此书的编辑叫赫茨尔，从此凡尔纳遇到了知音，与之结下终身友谊。赫茨尔与凡尔纳签订合同，一年为其出版两本科幻小说。
《气球上的五星期》出版之后，凡尔纳的创作进入了一个多方面的探索时期，他试验多种写法，朝多种方向进行探索，一发不可收拾。每年出版两本，总标题为《奇异的旅行》，包括《地心游记》《从地球到月球》《环绕月球》《海底两万里》《神秘岛》等等，囊括了陆地、海洋和天空……此后探索停止，开始成熟，进入平稳的发展时期，创作出《80天环绕地球》《太阳系历险记》（中译《大木筏》）《两年假期》等优秀作品。随着声望的增高，凡尔纳的财富也在迅速增长。
凡尔纳的晚年不是十分幸福，创作减少并进入衰弱期，其《喀尔巴阡的古堡》有一定的自传性，表现了生活中隐秘的侧面。
1905年3月17日凡尔纳出现偏瘫，24日失去知觉，25日晨8:00去世。
出殡1905年3月28日大出殡，全世界纷纷电唁，悼念这位伟大的科幻作家。
[编辑本段]【故事的特点】
凡尔纳的故事生动幽默，妙语横生，又能激发人们尤其是青少年热爱科学、向往探险的热情，所以一百多年来，一直受到世界各地读者的欢迎。据联合国教科文组织的资料表明，凡尔纳是世界上被翻译的作品最多的十大名家之一。
凡尔纳是一个非常优秀的通俗小说作家，有一种能够把自己的幻觉变得能够触摸的本领，其感觉是全方位的，从平淡的文学中传达出某种人类的热情。但凡尔纳的小说中人物除了少数几个外都是一模一样的，他似乎塑造不出更重要的人物，人物都是脸谱化的简单的好人坏人，没有什么心理活动；从其作品人物性别单一化上还可看出他对女人的偏见，隐隐流露出深受其苦的心态。此外凡尔纳的作品中充满了明显的社会倾向，是一个爱国者（法国人最好）、民族解放主义者（支持被压迫民族斗争），在某种程度上是一个无政府主义者（从某些作品中表现出无秩序者），最后还是一个银河帝国主义者（有缔造宇宙帝国的欲望）。
凡尔纳的作品里充满了知识，但他本人却是一名宇宙神秘主义者，对世界有一种神秘的崇拜。在他的小说中，有时候思考问题不够深刻，主题也常常重复。
但总的来说，凡尔纳的尝试仍然是伟大的。他写的虽然都是平凡小事，但读后仍使我们激动不已。正如1884年教皇在接见凡尔纳时曾说：“我并不是不知道您的作品的科学价值，但我最珍重的却是它们的纯洁、道德价值和精神力量。”（佚名）
[编辑本段]【凡尔纳轶事】
（1）：
法国著名科普作家凡尔纳每天早上5点钟起床，一直伏案写到晚上8点。在这15个小时中，他只在吃饭时休息片刻。当妻子来送饭时，他搓搓酸胀的手，拿起刀叉，很快填饱肚子，抹抹嘴，又拿起了笔。他的妻子关切地说：“你写的书已不少了，为什么还抓得那么紧？”凡尔纳笑着说：“你记得莎士比亚的名言吗？放弃时间的人，时间也放弃他。哪能不抓紧呢？”在40多年的写作生涯中，他记了上万册笔记，写了104部科幻小说，共有七八百万字，这是一个多么惊人的数字！一些感到惊异的人就悄悄地询问凡尔纳的妻子，想打听凡尔纳取得如此惊人成就的秘诀。凡尔纳的妻子坦然地说：“秘密吗，就是凡尔纳从不放弃时间
（2）：
法国著名科学幻想小说家儒勒·凡尔纳著作丰富，仅小说就有104部，人们就传说他有一个“写作公司”，公司里有不少作者和科学家，而他只不过是占有别人的劳动成果罢了。
听了这个传说，有个记者特地前去采访。凡尔纳知道他的来意后，便微笑着把他领进了工作室，指着一排排柜子对他说：“我公司的全部工作人员都在这些柜子里，请你参观一下吧！”柜子里分门别类地放满了科技资料卡片.
[编辑本段]【儒勒·凡尔纳作品集】
中长篇小说有：《气球上的五星期》、《八十天环游世界》、《沙皇的信使》、《两年的假期》、《亚马逊漂流记》、《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》、《牛博士》、《喀尔巴阡古堡》、《突破封索》、《测量子午线》、《太阳系历险记》、《从地球到月球》、《征服者罗比尔》、《大臣号遇难者》、《地心游记》、《无名之家》、《隐身新娘》、《地下之城》、《主宰世界的人》、《环月旅行》、《冰岛怪兽》、《金火山》、《1839年的一位神甫》、《在马尼热尼拉》、《美丽的黄色多瑙河》、《桑道夫伯爵》、《飞行村》、《流星追逐记》、《迎着三面旗》、《旋转乾坤》、《机器岛》、《烽火岛》、《哈特拉船长历险记》、《十五岁的小船长》、《大海的入侵》、《鲁滨逊叔叔》、《鲁滨逊学校》、《培根的百万法郎》、《让-玛丽·卡比杜兰的故事》、《英格兰和苏格兰旅行记》、《二十世纪的巴黎》、《世界尽头的灯塔》、《奥兰情游》、《小把戏》、《昂梯菲尔奇遇记》、《马丁·帕兹》、《旅行基金》、《漂逝的半岛》、《壮丽的奥利诺科河》、《第二祖国》、《蒸汽房》、《一张彩票》、《奇特旅行记》、《基普兄弟》……
短篇小说有:《圣卡洛斯》、《空中历险记》、《一个在冰雪中度过的冬天》、《永恒的亚当》、《墨西哥的"幽灵"》、《佐奇瑞大师》、《升D先生和降E小姐》、《皮埃尔.让》、《围攻罗马》、《昂塞勒默.德.蒂勒尔的婚姻》、《汉堡》、《弗列特—弗拉克》、《牛博士的奇想》、《十小时狩猎》、《尚特莱恩伯爵》、《童年和青少年时代的回忆》、《拉东一家奇遇记》、《理想城市》、《吉尔.布拉塔尔》、《圣诞节的故事》……
剧本有：《亚历山大六世》、《火药的阴谋》、《路易十五时期的一场悲剧》、《基里迪娜》、《从龙潭到虎穴》、《白天幸福的人》、《来自美洲的侄子》、《断草》、《蒙娜丽莎》、《加利福尼亚的城堡》、《捉迷藏》、《玛若兰纳的伙伴们》、《阿代恩的旅店》、《德.香邦泽先生》……
凡尔纳的作品，不仅以流畅清新的文笔，波澜起伏的情节，吸引了广大的读者。更可贵的是，他那非凡的想象力，浪漫而又符合科学的幻想，使读者如痴如醉,跨过时代的门槛，提前迈进了未来世界。
就拿潜水艇来说，尽管早在2000年以前，俄罗斯帝国亚历山大一世便坐在一个密封的容器里，沉到海底一会儿，又浮出水面,然而人们一直未能制成真正能到海底航行的船只。1976年，著名的美国科学家罗伯特·富尔顿着手设计潜水艇.直到1863年,人们才开始试制很小的潜水艇.光是艇上的会客室,便长30英尺，宽18英尺，高15英尺。艇里居然还有一个藏书12000册的图书馆。这艘潜水艇可以在海底长驱2万里，更何况那时还没有一个人游历过太平洋、印度洋、大西洋的海底。凡尔纳正是凭借他那丰富发幻想力，形象地描绘了未知的海底世界，使读者如睹其状，如闻其声，如入其境！
在那时，还没有发明电报。在凡尔纳的笔下，却不仅有电报，还有“有声传真”——电视了。
凡尔纳在莱特兄弟制造出第一架飞机之前几十年,便已在他的作品中写到直升飞机。
凡尔纳还用饱蘸幻想的妙笔，写出了3位探险家坐在一颗大的炮弹里，用巨炮把他们射到月球上去了——这就是那本描述宇航生活的《从地球到月球》。
凡尔纳被人们称赞为“科学时代的预言家”。后来，许多科学家都曾谈及，他们是受凡尔纳作品的启迪，才走上了科学之路的。如：潜水艇发发明者之一，美国青年科学家西蒙·莱克在1897年建造了“亚尔古”潜艇。莱克在自传的第一句话便说：“儒勒·凡尔纳是我一生事业的总指导”飞跃北极的海军上将伯德、气球及航海探险家奥古斯特·皮卡德、无线电发明者之一的马可尼，在谈到他们的创造发明时，都说是从凡尔纳的科学幻想小说中受到了启发。法国的利奥台元帅甚至这样说：“现代科学只不过是将凡尔纳的预言付诸实践的过程而已！”
凡尔纳之所以成了科学时代的预言家，那是由于他正生活在资本主义上升、发展的时代。处于科学技术大发展的时代。他的作品，正是一面时代的镜子，反映了人们对摆脱手工式小生产，实现资本主义大生产，以及对科学技术大发展的强烈愿望。
凡尔纳逝世时，人们对他作了恰如其分的评价：“他既是科学家中的文学家，又是文学家中的科学家。”凡尔纳，正是把科学与文学巧妙地结合起来的大师。
[编辑本段]【世人对凡尔纳的赞誉】
海军上将伯德说：凡尔纳是他的领路人
“潜水艇之父”：“凡尔纳是我生活的导演。”
俄国宇航之父齐奥尔斯基：“凡尔纳的小说启发了我的思想，使我按一定方向去幻想。”
法国院士利奥泰盛说：“现代科技只不过是将凡尔纳的预言付之实践的过程。”
儒勒·凡尔纳（Jules Verne，1828年-1905年），法国小说家，科幻小说的开创者之一。他一生写了六十多部大大小小的科幻小说，总题为《在已知和未知的世界漫游》。他以其大量著作和突出贡献，被誉为“科幻小说之父”。
[编辑本段]【凡尔纳年表】
。1828.2.8 儒勒·凡尔纳生于南特费多岛，父亲名叫皮埃尔·凡尔纳，是一名诉讼代理人；母亲名叫索菲·阿洛特·德·拉菲伊。
·1829.6.26 ,其弟保尔出生，随后又添三个妹妹：安娜（1837-1919），后嫁迪克雷斯特·德·维尔纳夫为妻；马蒂尔德（1839-1920），后嫁弗勒里为妻；玛丽（1842-1913），后嫁吉荣为妻。
·1833——1846先就读于一位远洋轮船长的寡妇桑斑夫人所办的学堂，后来转入圣斯塔尼斯拉小学，随后又进圣多纳蒂扬的一所小神学院，最后进入皇家中学，即后来的南特中学。1840年起，居住在让·雅克·卢梭街6号。春秋佳日，凡尔纳一家常在南特近郊的尚特耐住小住。
·1846 通过中学毕业会考，为取悦父亲打算学习法律。
·1847.4 启程去巴黎。考入法科一年级。4月27日，他爱慕的表姐卡罗琳·特朗松（1826-1902）与埃米尔·德佐内伊结婚，父母让他离开南特。
·1847——1848 经历了一场热烈持久的恋爱，并提献了大量的诗歌给埃尔米妮·阿诺特-格罗斯梯埃尔（1827-？）
·1848。7 回到巴黎参加法科二年级考试。7月19日，得悉埃尔米妮和阿尔芒·泰里扬·德·拉埃伊结婚，7月30日，寄给母亲“梦之信”。经常出入于几个文学沙龙，从这一时期开始，感到文学比法律对他更有吸引力。
·1849 取得法学业士学位。写下大量剧本。与小仲马结为朋友，创办“光棍十一人晚会”。
·1850 .6.12 《断草》首演，这是他第一部出版并上演的剧本。与南特音乐家阿里斯蒂德·伊尼亚尔结为知交，为后者写了一些喜歌剧小册子。写成《吉里迪恩和吉迪恩里》。获法学学士学位。
·1851 最早的两篇小说在布雷东·皮特尔-谢瓦利埃主办的《百家文苑》发表：《墨西哥海军的第一批舰队》和《乘气球的一次旅行》。10月，面部神经麻痹症首次发作。开始创作《蒙娜丽莎》。
·1852 拒绝继承父业，转而从事文学创作。创作《皮埃尔·让》。在《百家文苑》发表《马丁·帕兹》和《加利福尼亚的城堡》。担任歌剧院秘书。
·1853 《捉迷藏》首次演出，由伊尼亚尔作曲。保尔·凡尔纳从海地回国；儒勒前往拉盖什他舅舅普吕当家一同庆祝。儒勒·凡尔纳在南特巧遇洛朗斯·雅玛尔，深陷无望的恋爱。创作《围攻罗马》。
·1854.6 歌剧院经理儒勒·塞维斯特去世，凡尔纳得以解脱，但他直到1855年10月才辞去秘书职务。8月，洛朗斯·雅玛尔结婚。在《百家文苑》发表《查莎吕斯师傅》。
·1855《玛若兰纳的伙伴们》首演，由伊尼亚尔作曲。面部神经麻痹症再次发作，消化功能又欠佳。他打算结婚。去莫尔塔尼相亲后，写下《昂塞勒默·德·蒂勒尔的婚姻》，并着手写剧本《白天幸福的人》。在《百家文苑》发表《冰下冬居》。发表第一首歌词《前进，朱阿夫团》。
·1856.5.17 去亚眠参加朋友奥居斯特·勒拉日和埃梅·德·维亚恩的婚礼。爱上新娘的姐姐奥诺丽娜·德维亚恩，一位有两个孩子的寡妇。为改善经济状况，决定去交易所工作。创作《圣卡洛斯》和一些歌词。
·1857.1.10 儒勒和奥诺丽娜在巴黎举行十分简朴的婚礼。出版第一部歌曲集，由伊尼亚尔作曲。
·1858.2.17 《德·香邦泽先生》首演，由伊尼亚尔作曲。面部神经麻痹症第三次发作。
·1859 与伊尼亚尔一道去英格兰和苏格兰旅行，并写成游记《英格兰和苏格兰旅行记》。后来又在《黑印度》和《绿光》中描写苏格兰风光。保尔·凡尔纳脱离海员生涯，并与贝尔特·梅莉耶·德·蒙塔朗结婚；他后来也去交易所工作。
·1860 《阿代恩的旅店》首演，由伊尼亚尔作曲。创作《二十世纪之巴黎》。
·1861.6.1. 《围城十一天》首演。7月2日至8月8日，与伊尼亚尔和一位不知名的朋友去挪威和斯堪的那维亚，作第二次海上旅行；旅途记事本为后来创作《一张彩票》提供了素材。8月3日，他的独子米歇尔出生，当时他不在家。
·1862。6 末 ，与赫泽尔会面。《空中旅行》更名为《气球上的五星期》。10月23日，与出版商签订第一份合同。
1863. 1.31 "奇异旅行”系列作品的首篇《气球上的五星期》投放市场。担任纳达尔创办的“飞行器运动促进协会”监察官。出版第二部歌曲集，作曲者为伊尼亚尔。在《百家文苑》发表《关于“巨人号”》。
·1864.1.1与赫泽尔签订第二份合同，在《百家文苑》发表《爱伦·坡和他的作品》。赫泽尔拒绝接收《二十世纪之巴黎》手稿。3月20日，在《教育与娱乐杂志》创刊号上发表《斯特拉斯船长历险记》。出版《地心游记》。在《百家文苑》发表《尚特莱恩伯爵》。面部神经麻痹症第四次发作。
·1865发行《从地球到月球》。在《百家文苑》发表《突破封锁的人》。在《杂志》发表《格兰特船长的儿女》（1865年12月20日——1867年12月5日）。从克罗托瓦出发作海上旅行。8月至10月间，到克罗托瓦小住，同时在巴黎塞弗尔街保留了一个临时住所。12月11日，签订第三份合同，承诺每年出三册书。成为“地理协会”会员。
·1866 在尚特内旅居期间完成《格兰特》，着手准备《海底两万里》。由南特乘海轮至波尔多接其弟，并由原路返回。
·1867.3.23 ，与其弟保尔斯搭乘“大东方号”去美国；参观纽约和尼亚加拉大瀑布。自1月起，编写《法国及其殖民地地理》,书的开头由拉瓦莱执笔。7月，在克罗托瓦小住。创作《汉堡》。
·1868.2月底 完成《法国及其殖民地地理》,“狂热地”继续创作《海底两万里》。修整一艘小艇，命名为“圣米歇尔号”。5月8日，签订第四份合同。
·1869 在南特居住一段时间后，3月底迁居克罗托瓦。在《杂志》发表《海底两万里》（自3月20日开始连载）；阿尔蒂尔·兰波从中得到灵感，写出《醉舟》。在《辩论报》发表《环绕月球》。
·1870在《辩论报》发表《浮城》。在赫泽尔出版社出版《发现地球》。被授予荣誉军团骑士勋章。深爱上迪歇纳之妻埃斯泰尔·埃南，她29岁（？）早逝。战争期间，担任克罗托瓦海岸警卫；妻子和孩子在亚眠避难。推荐出版《鲁滨逊叔叔》，赫泽尔拒收书稿；1873年改写成《神秘岛》
·1871 在《杂志》发表《三个俄国人和三个英国人历险记》。创作《大法官》和《毛皮之乡》。7月，定居亚眠。9月25日，签订第五份合同，规定每年只需提供两册小说，而不是三册。11月3日，其父皮埃尔·凡尔纳逝世。
·1872 在《百家文苑》发表《牛博士的奇想》。 当选亚眠市学士院院士。法兰西学院授奖给“奇异旅行”系列作品。在《杂志》发表《毛皮之乡》。在《时代》发表《八十天环游地球》。
·1873 《来自美洲的侄子》首演。在亚眠乘坐热气球，并写成报道《气球上的八十分钟》.在《地理协会简报》发表《子午线和历法》.创作《神秘岛》。迁居隆格维尔大道44号。
·1874 在《杂志》发表《神秘岛》。在《时代》发表《大法官》。剧本《八十天环游地球》首演。赫泽尔出版社出版的小说集《牛博士》，其中收入经出版商和作者审查修改后的一些曾在《百家文苑》发表的中短篇小说。
·1875 接纳居斯塔夫·杜布瓦和热代翁·巴里尔为亚眠市学士院会员。在学士院朗读《理想城市》。5月17日，签订第六个不公平的合同。
·1876 在《杂志》发表《米歇尔·斯特洛戈夫》。购买“圣米歇尔2号”。奥诺丽娜·凡尔纳病重。
·1877 在《杂志》发表《赫克托·塞尔瓦达克》。在《时代》发表《黑印度》。《地心游记》引发蓬·热斯特诉讼案。购买“圣米歇尔3号”。首次举办盛大化装舞会，奥诺丽娜因再次犯病未能参加。米歇尔不服管教，被送入梅特雷的少年教管所。
·1878在《杂志》发表《十五岁的船长》。剧本《格兰特船长的儿女》首演。与加布里埃尔·马塞尔合作修改《发现地球》,发表时的全名为《伟大旅行和伟大的旅行家的故事》。2月4日，法院令米歇尔·凡尔纳乘船前往印度。首次乘“圣米歇尔3号”出航（途径里斯本、丹吉尔、直布罗陀和阿尔及尔）。
——-
·1879 在《时代》发表《一个中国人在中国的苦难遭遇》。在《杂志》发表《培根的五亿法郎》，同时发行《“恩惠社”的叛乱者》。出版《伟大旅行和伟大旅行家的故事》第二卷《十八世纪的航海者》。第二次乘“圣米歇尔3号”出航。赴英格兰和苏格兰旅行。
·1879 -1881 被怀疑与旅居亚眠的罗马尼亚姑娘路易斯·托依奇（1845-？）关系暧昧。
·1880 在《杂志》发表《蒸汽屋》。剧本《米歇尔·斯特洛戈夫》首演。出版《伟大旅行和伟大旅行家的故事》第三卷《十九世纪的旅行者》。米歇尔·凡尔纳和泰雷兹·塔通即迪加姘居。
·1881 在《杂志》发表《大木筏》，第三乘“圣米歇尔3号”远航；保尔·凡尔纳据此写成游记《从鹿特丹到哥本哈根》，经儒勒·凡尔纳修改补充后附在《大木筏》中出版。在亚眠学士院，儒勒·凡尔纳回应帕科先生演讲，朗读《十小时的打猎》。
·1882 在《杂志》发表《鲁滨逊学校》。在《时代》发表《绿光》。《穿越不可能的旅行》首演。10月，定居夏尔·杜布瓦街2号。
·1883 在《杂志》发表《固执的盖拉邦》。剧本《固执的盖拉邦》首演。米歇尔·凡尔纳在尼姆与一名16岁年轻女孩相遇。
·1884 《时代》发表《烽火岛》.在《杂志》发表《南方之星》.在《费加罗画报》发表中篇小说.在地中海第四次，也是最后一次乘“圣米歇尔3号”长途旅行.米歇尔·凡尔纳与泰雷兹·塔通在尼姆举行婚礼.不久,米歇尔拐走在尼姆认识的年轻女孩让娜·勒布尔(1867-1959)。
·1885 《时代》发表《马蒂亚·桑道尔夫》与安德烈·洛里合作完成的《"辛迪亚"的漂流物》在《杂志》发表.第二次举办化装舞会。
·1886在《杂志》发表《一张彩票》.在上发表.出售“圣米歇尔3号”.3月9日,加斯东·凡尔纳枪伤其伯父儒勒·凡尔纳.3月17日,赫泽尔去世.米歇尔·凡尔纳离婚,留下两个孩子.又于1890年与让娜·勒布尔结婚.
·1887在《时代》发表《法兰西之路》，附《吉尔·布拉塔尔》。在《杂志》发表《南北之战》.戏剧《马蒂亚·桑道尔夫》首演,他未参与剧本编写.2月15日,其母索菲·凡尔纳去世。11月，巡行比利时和荷兰,途中朗读童话故事《拉东一家奇遇记》。
·1888 在《杂志》发表《两年的假日》。5月，当选亚眠市议会议员。(后来分别于1892、1896、1900年再次当选)。
·1889 在《杂志》发表《无名之家》.发行《不上不下》(根据巴杜罗的笔记改写)。为亚眠市马戏团举行落成仪式.
·1890 在《杂志》发表《恺撒·加斯加贝尔》。健康状况欠佳,并逐步恶化.创作《童年及青少年回忆录》。
·18911月在亚眠学士院朗读《公元2890年一位记者的一天》。这原是他儿子的作品，经他修改后买下。在《杂志》发表《拉东一家奇遇记》。发表演说《过剩的花》。《童年及青少年回忆录》被译成英语在波士顿出版。
·1892《太阳报》刊行《克劳久斯·蓬巴那克》，在《杂志》发表《喀尔巴阡山的城堡》。在亚眠市议会发表题为“答里基埃先生的演说”，创作《安提凡尔师傅》.继米歇尔(1885-1960)和乔治(1886-1911)之后第三个孙子约翰出生.荣获国家四级“荣誉勋位”。
·1893 在《杂志》发表《小老好人》.在圣诞专号上发表.创作和(初稿).
·1894 在《杂志》发表.创作和.发表演说.
·1895 在《杂志》发表.创作和.饱受头晕病的折磨.米歇尔·凡尔纳应其父要求创作.
·1896在《杂志》发表和,.引发蒂尔潘诉讼案.作家痉挛病发作.创作(),().
·1897 在《杂志》发表.8月27日,保尔·凡尔纳去世.创作和.(),这部小说成了遗作.健康每况愈下.
·1898 在《杂志》发表.创作小说()和.().前者成了遗作.
·1899 在《杂志》发表.8月，到小达尔和诺曼底作了最后一次旅行。创作().,和小说.最后一部成为遗作.
·1900 在《杂志》发表.10月，离开夏尔·杜布瓦街,迁回隆格维尔大道较小的住房居住。
·1901在《杂志》发表(),和.创作三部小说,后来都成了遗作:,,().修改.
·1902 在《杂志》发表.严重衰老.创作和().
·1903在《杂志》发表.创作,修改小说集,用替换原来的.修改.创作,未能完成.
·1904 在《杂志》发表.和.
·1905 在《杂志》发表(小赫泽尔给起的题目)和,这是遭米歇尔·凡尔纳改动的第一部小说遗作.3月24日,糖尿病最后一次发作.凡尔纳逝世
编辑推荐《神秘岛》是儒勒·凡尔纳著名的三部曲(《格兰特船长的儿女》、《海底两万里》、《神秘岛》)的第三部。《神秘岛》(英汉对照)是英汉对照本！
目录
Introduction
简介
Chapter 1 In the balloon
第1章 在气球上
Chapter 2 The island
第2章 神秘岛
Chapter 3 Cyrus Smith is found
第3章 找到了赛勒斯·史密斯
Chapter 4 Life on the island
第4章 岛上生活
Chapter 5 The box
第5章 箱子
Chapter 6 The rock wall
第6章 石壁
Chapter 7 Finding the cave
第7章 发现洞穴
Chapter 8 "Cave House"
第8章 “洞穴之家”
Chapter 9 Pirates ！
第9章 海盗！
Chapter 10 Torpedo！
第10章 鱼雷！
Chapter 11 The mysterious friend
第11章 神秘的友人
Chapter 12 Down the hole
第12章 顺洞而下
Chapter 13 Captain Nemo
第13章 尼摩船长
Chapter 14 Leaving the island
第14章 离开神秘岛
Questions
……[看更多目录]
