商务信用证英语应用分析(信用证实务系列丛书)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,职业/行业英语,商务英语,
品牌: 翟步习
基本信息·出版社：对外经济贸易大学出版社
·页码：343 页
·出版日期：2008年
·ISBN：7811340593/9787811340594
·条形码：9787811340594
·包装版本：第1版
·装帧：平装
·开本：16
·正文语种：中文
·丛书名：信用证实务系列丛书
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《商务信用证英语应用分析》解析信用证英语离不开对专业知识的分析，本书对于信用证专业知识及其信用证条款的语言表达也结合UCP 500和UCP 600惯例的使用作了一定的对比和解释。 本书可供从事外贸、金融、保险和外贸运输等实务工作的同志使用，也可作为从事信用证实务研究人员的辅助阅读工具，同时也可作为高校教师以及大学生有关外贸实务课程学习的参考读本。
编辑推荐《商务信用证英语应用分析》从原本信用证例句出发，对信用证英语的结构、风格、语言和翻译方法等作了全面和系统的分析和论述，指出了信用证文体在用词造句等方面和其他文体的区别。
目录
作者的话
一、序言
二、信用证样本
三、信用证的基本组成成分及一般措辞
四、信用证英语的句式特点
引言
1信用证英语的语篇布局
2信用证英语的句式特点：格式化和规范化
3信用证英语中“条件”结构的使用分析
4信用证英语中非完整句的表现形式
5信用证英语中插入语的使用
6信用证英语中的定语从句
7信用证英语中语态的使用
8信用证英语的时态特点
9信用证英语中的分词
10有关信用证特别条款中英语长句结构的翻译
11信用证英语分析在单证制作中的意义
12信用证英语中unless otherwise／other+动词结构
13信用证英语中的without prejiudice to短语结构
14信用证英语中的subject to结构
15信用证英语中的irrespective of结构
16信用证英语中的for the purpose(s)of结构
17信用证英语中的available结构
五、信用证英语的词汇特点
引言
1书面用语
2专业性强
3信用证英语中一词多义现象
4信用证英语中有关“支付”的词语解释
5信用证英语中的reimburse／negotiate／endorse／honor／present
6信用证英语中的effect和to the effect的用法
7信用证英语中和“费用”一词有关的几个名词的使用
8信用证英语中形容词的使用
9信用证英语中介词的使用
10信用证英语中介词againsl的特殊用法
11信用证英语中as的使用
12信用证英语中副词duly的含义
13信用证英语中“and”和“or”的使用分析
.........
六、信用证条款的英语表述
七、信用证专业英语知识解析
八、常见信用证的功能文句
九、信用证适用惯例的语言对比分析
十、原本信用证实践
主要参考书目
……[看更多目录]
