科技英语翻译技巧与实践
特别声明:本站仅为商品信息简介,并不出售商品,您可点击文中链接进入淘宝网搜索页搜索该商品,有任何问题请与具体淘宝商家联系。
參考價格: 点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,英语与其他外语,普及性英语学习,翻译,
品牌: 谢小苑
基本信息·出版社:国防工业
·页码:441 页
·出版日期:2008年
·ISBN:7118056227
·条形码:9787118056228
·包装版本:1
·装帧:平装
产品信息有问题吗?请帮我们更新产品信息。
内容简介本书系统介绍翻译的基础知识和科技英语翻译中词法、句法、章法和文体 的特点及翻译技巧,通过各种科技文体的翻译实践,使学生掌握基本的翻译技 能并达到一定的熟练程度。 本书共15个单元,每个单元由3个部分组成。第一部分是“讲座”,主要讲解翻译基础知识,介绍科技英语翻译中词法、句法、章法和文体的主要特点与翻译技巧。每一讲之后的“即学即测”,精选了内容丰富、形式多样的练习,巩固学生已学的知识。第二部分是“课文”,课文内容突出科技特色,课文注释力求简明扼要,突出重点,讲清难点。第三部分是“拓展阅读”,每单元4篇文章,与课文话题相同。是对课文内容的拓展,目的是给学生提供更多的翻译实践机会,同时,通过大量阅读增加词汇量,开阔视野。 书后附有每单元的练习答案,便于学生核对和自主学习。所附译文,仅供对照参考。附录部分还配有总词汇表,以方便查阅和学习。 本书可供高校非英语专业的学生,以及普通科技人员和广大喜欢科技英语的读者学习和参考。