成长文库 世界少年文学精选(美绘本)青少版·柳林风声
分類: 图书,少儿,儿童文学,名著少儿读本,
作者: (英)格雷厄姆(Grahame,K.) 原著,王洪涛改写
出 版 社: 北京少年儿童出版社
出版时间: 2009-7-1字数:版次: 1页数: 147印刷时间:开本: 16开印次:纸张:I S B N : 9787530122518包装: 平装编辑推荐
北少芳草文化传媒(北京)有限公司
成立于2004年1O月,是一支集策划、编辑、图书插画和设计制作为一体的图书出版创意团队。北少芳草致力于高品质图书出版,公司拥有一支经验丰富、业务能力强的编辑研发队伍及优秀的插画设计专业人才。几年来,已经出版启蒙认知、游戏益智、手工绘画、儿童文学和奥运读物等书籍近百种,图书曾荣获冰心图书奖、北京市优秀图书奖及北京市优秀科普读物奖。
内容简介
美国总统老罗斯福先生连读三遍、爱不释手的文学名著。
被权威杂志《逻各斯》评为“一个世纪来改变人们思维和生活方式”的名作。
本书以蟾蜍、鼹鼠、老獾和河鼠的历险故事为题材,讲述了他们丰富多彩的生活,生动地刻画了柳林中的友谊与温情。它不同于一般的童话,而是将有关人情世故的诙谐表述和富于童趣的描述糅合在一起,细细揣摩别有一番韵味。
目录
第一章 河岸
第二章 大路
第三章 野林
第四章 獾先生
第五章 重返家园
第六章 蟾蜍先生
第七章 从夏天到秋天
第八章 蟾蜍历险记
第九章 最后的胜利
书摘插图
第四章 獾先生
他们耐着性子等,不住地在雪地上跺脚。过了好长时间,才听到里面有谁慢吞吞地拖着脚步,缓缓走来。这脚步声,按照鼹鼠的说法,像是有人趿着过大的软拖鞋走路,而且拖鞋的后跟都磨破了。鼹鼠这次很聪明,因为他猜得丝毫不差。
门闩响了,门开了几英寸宽,刚好露出一个长鼻子,一双眨巴着的惺忪睡眼。一个带着怀疑的沙哑的嗓音说:“都这么晚了,会是谁呢?下回谁再这样,深更半夜跑来打搅别人睡觉,可别怪我发火。嗯,谁呀?快说话呀!”
“老獾,”河鼠大声说,“求求你,快让我们进去吧。我是河鼠呀,还
有我的朋友鼹鼠,我俩在雪地里迷路了。”
“哦,鼠老弟,我的鼠老弟!”老獾的声调变了,(快进来!哎呀,你们准是冻坏了。真糟糕!在雪地里迷了路!还是晚上在野林里迷路!无论如何,先进来吧。”
两个动物都急着往里挤,结果都在门口绊倒了。听到身后大门关上的声音,他们终于放下心来,心中感到无比快慰。
老獾穿着长长的晨衣,托着一个扁平的烛台,拖鞋的后跟果然磨破了。他们敲门时,他可能正准备睡觉。他低头亲切地看着他们,拍拍他俩的脑袋。“这样的夜晚,可不适合小动物们出门,”他慈爱地说,“鼠弟,你又在玩什么花样吧?来,我们去厨房吧。那儿炉火正旺,晚餐样样现成。
河鼠和鼹鼠满怀期待地紧随老獾,会心地互碰了一下胳膊肘。他们:穿过一条黑暗的通道,来到一间好像是中央大厅的地方。说实话,那条过道可真够破的。这里,还有一些别的通道,它们神秘幽深,像树枝一样伸向远方。大厅里有许多厚重的橡木门,看起来很舒服。老獾推开其中的一扇门。一转眼,他们发现自己已经置身于一间暖意融融的大厨房里。
红色的地砖已经磨损得不成样子了。宽大的壁炉里,柴火烧得正旺。两侧的壁炉边很明显,绝对不用担心冷风会倒刮进来。壁炉前,对称地摆着两张高背长凳。厨房正中,是搁在支架上的朴实无雕饰的木板餐桌,两边放着长凳。餐桌的一端,一把扶手椅向后拉开,桌上摆着老獾没吃完的丰盛家常饭。厨房尽头的层层餐架上,洁净的盘碟,闪闪发光。头顶的房椽上,吊挂着许多火腿,成捆的干菜,成兜的洋葱和成筐的鸡蛋。这里,适合英雄豪杰设宴庆功;疲惫的收获者围坐畅饮;或者三两个朴素知己促膝交谈,随意吃喝,吞云吐雾。红砖地面向烟雾缭绕的天花板微笑;磨得闪闪发亮的橡木高背椅,快活地挤眉弄眼;餐架上的盘碟,冲搁板上的锅盆咧嘴大笑;炉火闪烁跳跃,慷慨地挥洒自己的光影。
和善的老獾把他俩推到壁炉前,让他们落座烤火,吩咐他们脱下湿透的外套和靴子,给他们拿来晨衣和拖鞋,亲自用温水给鼹鼠洗小腿,用橡皮膏贴住伤口。他们向前舒展开酸痛的腿脚,在壁炉的火光中,他们终于温暖和干爽起来。然后,他们身后的餐桌上响起杯盘诱人的叮当声,这表明主人正在摆放盘子,准备晚餐。两只饱受摧残的动物,现在终于来到了避风港。野林里的遭遇,仿佛是即将被遗忘的模糊不清的噩梦。
等他们完全暖和过来,老獾就请他们坐到餐桌前。他们早就饿了,可看到晚餐真的摆在面前时,却不知道该先吃哪一样。因为所有食物都那么诱人,吃了一样,其他几样就得乖乖等待,直到他俩腾出空当,才能被光顾。他们顾不上谈话了,等到谈话慢慢开始时,又因为嘴里塞满了食物,怪不好意思的。好在老獾对这类事毫不介意,也不在乎他们是否把双肘撑在餐桌上,或者几张嘴同时说话。
晚饭结束时,两个动物都感到肚皮胀鼓鼓的,不过还算体面,没有出丑。他们围坐在红色的炉火余烬旁,想到这么晚还在熬夜,这么轻松地坐在一起,吃得这么饱,真是快乐极了。
他们天南海北地随意闲聊了一会儿。然后,老獾亲切诚恳地询问起蟾蜍的情况。于是,两个动物讲起蟾蜍的事儿来。他们讲他现在多么糟糕,多么自以为是,出过多少次车祸,进过多少次医院,他的车库里,汽车破烂都快堆到屋顶了。老獾静静地听着,不禁皱了皱眉头。
鼹鼠蜷缩在高背长椅上烤着火,脚后跟跷得比脑袋还高,极力作出悲伤的表情说:“他上周又出车祸了!又进了医院!他交的罚款,光想想都吓人!”
河鼠沉重地说:“是啊,这还只是一部分麻烦。他虽然有钱,但不是百万富翁。这样下去,他迟早不是送命就是破产!老獾,作为朋友。我们不该做点什么吗?”
老獾深思了一阵,神情庄重地说:“你们知道的,目前,我无能为力!”
两位朋友都赞同他的话。按照动物界的常规,这个时节,别指望任何动物去做一件艰难或者冒险的事情,哪怕不过分也不行。现在,在这段难熬的日子里,大家都在歇息,他们的每一块肌肉都要经受季节的严峻考验。他们大多昏昏欲睡,有的已在酣睡。总之,都闭门不出!
“不过,”老獾继续说,“等到新的一年,黑夜变短,大家都盼望在日出前活动时,鼠弟你、我,还有鼹鼠一一我们三个,将会对蟾蜍采取行动。我们将要担负起看管蟾蜍的重任。我们会帮助他恢复理智,如果必要,不排除使用强制措施,甚至动用武力。绝不能让他再胡闹!我们将把他‘造就’成一只明智的蟾蜍!”
在谈话过程中,河鼠不住地犯困,而鼹鼠则感到很清醒,甚至有些兴奋。毕竟,河鼠是个河岸动物,会感到地下的空气静止而沉闷,而鼹鼠则感到十分舒服自在。
老獾拿起平底烛台,带他们来到一间长屋子,这屋子看上去既像卧室,又像阁楼。老獾的过冬贮备,随处可见:一堆堆的苹果、萝卜、土豆,一筐筐的干果,一罐罐的蜂蜜。它们占据了整整半间屋。地板的空处,摆着两张洁白柔软的小床,干净的被褥发出薰衣草的香味。只用半分钟,鼹鼠和河鼠就心满意足地钻进被窝里去了!
老獾曾经嘱咐他们,不必急着起来,什么时候吃早饭都行。因此,第二天,两只疲惫的动物很晚才下楼吃早餐。他们发现,厨房里,炉火烧得正旺。两只小刺猬正坐在餐桌旁,端着木碗喝燕麦粥。
见他们进来,小刺猬们赶忙放下勺子,恭敬地向他们鞠了一躬。原来,他们上学迷了路,碰巧经过獾先生的家,就壮着胆子敲了门。谁都知道,獾先生是一位好心肠的绅士。
河鼠给自己切了一些熏肉,鼹鼠在平底锅里煎鸡蛋。这时,主人正在他的书房,说是上午特别忙,谁也别打扰他。其实,大家都知道,这个时节,他正“忙”着呢。
门铃叮当响了起来,河鼠正在往面包片上涂抹黄油,就派小一点的那只刺猬去看看。很快,门厅里传来跺脚声,小刺猬带着水獭进来了。水獭激动地扑到河鼠身上,紧紧拥抱着他,亲切地向他问好。
“噢,快放开我!”河鼠嘴里满是食物,着急地说。
“我就知道,准能在这儿找到你们!”水獭兴高釆烈地说。
原来,这天早晨,他赶到河边时,那里已经一片恐慌。大伙儿正议论纷纷,他们说,河鼠和鼹鼠都不在家,一定是发生什么可怕的事情了!虽然大雪掩埋住了所有的脚印,但水獭相信,大家有难处时,十有八九会去找老獾,所以就冒雪穿过野林,直奔这里!
不过,在野林里,水獭的心情和鼹鼠正好相反。他觉得天气可好了!红彤彤的太阳刚刚升起,照亮了黑漆漆的树林;顽皮的积雪从树枝上滑落,“吧嗒”一声,让人来不及闪避;一夜之间,突然冒出那么多雪的城堡和洞穴,连桥、台阶和墙都变成白的了。要是平时,他准会玩上几个钟头!他还遇到了知更鸟和几只秃鼻乌鸦,但他们没一个头脑清醒,可以让他打听点儿消息。后来,他遇到一只灰兔,他正坐在树桩上,用爪子洗他那张傻脸呢。他从后面伸出前爪,朝他肩膀重重拍了一下,这个胆小鬼竟然吓晕了!他只好又在他脑门儿上拍两下,那灰兔才算恢复点儿理智。他从灰兔那儿得知,鼹鼠迷路了,他们不但没有帮他,还跑出来,追得他团团转。于是,水獭给丁灰兔一记耳光,作为他们恶作剧的教训。
听着水獭的讲述,鼹鼠又想起昨天野林里恐怖的一幕幕。他小心地问:“水獭,难道,难道你在树林里一点儿……呃……都不紧张?”
……