成长文库 世界少年文学精选（美绘本）青少版·小妇人
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,少儿,儿童文学,名著少儿读本,
作者： （美）路易莎梅奥尔科特原著，吕丽娜改写
出 版 社： 北京少年儿童出版社
出版时间： 2009-7-1字数：版次： 1页数： 147印刷时间：开本： 16开印次：纸张：I S B N ： 9787530122617包装： 平装编辑推荐
一部讲述爱与自强的经典之作，美国最优秀的家庭小说之一。
美国图书协会、美国教育协会从100种小学必备书中精选出25种，它位居榜首。
内容简介
充满爱的马奇一家：大女儿梅格，俏丽温柔，忠于爱情，选择了贫穷但品格高尚的家庭教师。二女儿乔，富于男子气，很有活力，心中满热情，也不乏自我牺牲精神，想象力丰富，梦想有朝一日写出惊人的作品。三女儿贝思，羞怯、温柔，充满爱心，热爱音乐。小女儿艾米，颇有艺术细胞，多才多艺，向往优雅而高贵的生活，梦想成为大艺术家。
目录
第一章 小朝圣者
第二章 快乐圣诞节
第三章 劳里
第四章 邻居
第五章 贝思找到幸福宫殿
第六章 艾米的耻辱
第七章 梅格踏足富贵之家
第八章 劳伦斯营地
第九章 秘密
第十章 一封电报
第十一章 信
第十二章 贝思患病
第十三章 黑暗时期
第十四章 艾米立遗嘱
第十五章 倾心之语
第十六章 劳里的恶作剧
第十七章 芳香青草地
第十八章 马奇婶婶解决问题
书摘插图
第一章小朝圣者
每个孩子都盼望得到圣诞礼物，马奇家的四姐妹也一样。
十六岁的梅格想要一副新手套。她是个俏丽、温柔的少女，喜欢美丽的房间、漂亮的衣裳，以及一切可以让生活舒适而充满诗意的东西。十五岁的乔想要一本《水中女神》。她本来的名字是约瑟芬，但是她觉得这个名字太女子气了。她恨不得自己是个男孩子，这样就可以去做水手、去从军、去做各种有趣的冒险。做女孩就不行了，大多数时候只能留在家里做做针线活。不过乔是个读书迷，她有个梦想，就是有一天也能成为大作家，让马奇这个姓氏流芳百世。十三岁的贝思想要一本新的乐谱她是个有着玫瑰色脸庞、很容易害羞的小姑娘，非常爱音乐。除了音乐之外她没有别的野心，只想永远和家人待在一起，帮着照管全家。十二岁的艾米想要一盒画笔。虽然她的年纪最小，可是却有一种特别的风度。她渴望过高雅的生活，并且立志成为一名画家。
女孩们这些小小的愿望再普通不过了，并且一点也不昂贵。但是眼下正是战争时期，她们的父亲马奇先生也作为随军牧师去了战场。而她们的母亲马奇太太主张这个圣诞节没有任何礼物，因为对每个人来说这都是一段艰难岁月。当亲人们在战场上受苦的时候，谁也不该为玩乐而花钱。既然不能为国家出力，那么就做一点小小的牺牲吧。
姐妹们认为母亲说得很对，但是圣诞节没有礼物总是令人遗憾的。所以在节日的前一天，大家围着炉子，谈论起她们的苦恼来。
“我觉得我们省下这点买礼物的钱根本没什么用，”乔说，“因为只有那么一点钱。我们每个人只有一块钱，就是献出来也帮不了军队的忙。我不指望从母亲和你们那里得到礼物，可是我想为自己买一本《水中女神》。我想要它已经很久了。”
“而我，确实需要一盒费勃牌画笔。是的，我确实需要。”艾米坚定地说。
贝思为她的乐谱轻轻地叹息，这叹息除了炉刷和水壶架之外，谁也没有听到。
“那就让我们去买各自需要的东西吧，”梅格说，“我想母亲也并不是要我们放弃一切打算。而且，我敢说这一块钱是我们辛苦所得。就拿我来说，当我想留在家里舒服一下的时候，却总是不得不去给那些讨厌的孩子上课。”
“我吃的苦才多呢，”乔说，“一连几个钟头和一个神经质的、无事生非的老太婆关在一个房间里，不停地被差来差去、不停地被埋怨，让人恨不得立刻飞出窗外，或者大哭一场。”
“我明白不该抱怨，可是洗碟子和收拾东西真的是世界上最讨厌的工作。而且我的手变得这么僵硬，根本没法弹琴。”贝思说。
“我认为你们哪一个吃的苦都没有我的多。”艾米大声地说，“因为你们不必和一群高傲的女孩子一起上学。如果你做不出功课，她们就嘲笑你，还嘲笑你的服装。如果你的鼻子长得不美，她们就羞辱你。”
炉火边的姐妹们就这样谈论着各自的烦恼，有时候几乎要争吵起来，直到钟敲六下时，贝思站起来，把一双旧拖鞋放在炉边烘。不知为什么，这双旧拖鞋温柔地触动了每个姑娘的心，因为母亲就要回来了，而迎接母亲回来是件多么快乐的事。
“这双鞋太旧了，妈妈应该有双新拖鞋。”乔说。
“是的，”贝思说，“我想过用我的那一块钱给妈妈买拖鞋。”
“不，我来买！”艾米喊道。
“我最大。”梅格说，但是乔立刻打断了她。
“爸爸不在家，我就是家里的男子汉。我答应过爸爸，要好好照顾妈妈。所以拖鞋由我来买。”
“要我说呀，”贝思轻轻地说，“咱们每人给妈妈买一点圣诞礼物，而咱们自己什么也不要。”
贝思的提议得到了一致响应。事情就这样定下来了：梅格送给妈妈一副手套；乔送拖鞋；贝思送几块月牙边手帕，艾米送一小瓶香水。
“我们怎样送这些礼物呢？”艾米问。
“全都放在桌子上，然后请妈妈进来，一个一个打开包包，就像我们过生日时那样。”梅格说。
“对，让妈妈以为我们都在为自己买东西，然后呢，给她一个惊喜。”乔说。
马奇太太就在这时候进来了。她穿着灰色大衣，气度雍容，在女儿们眼里，她是全世界最了不起的妈妈。
“女儿们，”马奇太太神情愉快地说，“吃过晚饭，我给你们一件好东西。”
马奇太太的话就像一缕温暖的阳光，立刻照亮了四张年轻的脸庞。贝思顾不得手里拿着饼干，欢喜地拍起手来，乔把她的餐巾高高抛起，大叫：
“信！信！为父亲三呼万岁！”
“不错，是信，一封又长又美好的信。”马奇太太微笑着说。
终于吃完了晚饭，姐妹们都没有吃出什么滋味。现在盼望已久的时刻到了，母亲坐到了靠火炉的安乐椅上，梅格和艾米一边一个坐在椅子的扶手上，乔靠着椅子背，而贝思坐在母亲脚边。
马奇先生真是个了不起的人。在这封长信里，他几乎没有谈到自己所忍受的困难，所面临的数不尽的危险，以及不得不拼命克制住的乡愁。相反，这是一封充满希望、欢欣鼓舞的信，生动地描绘了军营生活、行军以及战争动态。而信的结尾，则是一个父亲对他的小女儿的挂念和无尽的爱：
“给她们献上我所有的爱和吻。告诉她们我天天想念她们，夜夜为她们祈祷，无时无刻不从她们的爱中得到安慰。要见到她们还要等上漫长的一年，但请提醒她们，边工作边等待，就不会虚度这段艰难的岁月。我知道她们会牢记我的话，做你的乖孩子，忠实地尽她们的责任，勇敢地和自己的缺点作斗争。相信等我重返家园的时候，我的小妇人们一定变得更可爱，更令我感到骄傲。”
马奇先生的这段话把他的小女儿们都弄哭了。她们各自想起了自己的缺点，担心会让亲爱的爸爸失望。
“我太注重外表，太爱打扮了。”梅格说，“而且我讨厌工作。今后我决心改正。”
“我要努力做个文雅的姑娘，改掉所有粗野的习惯。我要留在这里尽我的责任，而不是总想着到别的地方去冒险。”乔说。 ．
“而我，我太自私了，我决心改正。”艾米把脸贴在母亲的肩膀上，呜咽着说。
贝思什么话也没说，只是在擦干她的眼泪后，立刻努力织起袜子来，同时在心里默默地下决心，要让父亲回家时看到一个他想要的贝思。
马奇太太一直在充满深情地望着她的四个充满悔意的女儿，这时她用一种愉快的声调说：
“孩子们，你们还记不记得小时候常常演出《天路历程》这出戏？”
马奇太太的话让姑娘们高兴起来。是的，她们当然还记得，那时候她们每人带着包袱（这包袱是母亲放碎布用的袋子）、帽子、手杖（用木棍代替），在家里进行“朝圣旅行”。她们从象征着“毁灭城”的地下室出发，一直向上走，向上走，一路走过狮子群、妖怪谷，和地狱魔王战斗，最后到达象征“天国”的屋顶。那里有各种各样的好东西，花呀，糕饼呀，棚架呀，大家站在阳光下，唱着欢乐的歌。
“可惜我们已经长大了，不再适合演这样的戏了。”艾米说。艾米虽然只有十二岁，但是她认为自己已经是大人了。
“不，对我们来说，演这出戏永远不会嫌老，”马奇太太温和地说，“亲爱的，事实上我们每个人一直都在扮演，只是方式不同而已。我们都在背着各自的包袱前进着，追求真善美、追求幸福的愿望引导着我们，跨越无数艰难险阻，最后踏入圣宁之地——真正的‘天国’。来吧，我的小小朝圣者们，再来一次吧。不是演戏，而是真心真意地去做，看看爸爸回来时你们走了多远的路。”
“真的吗，妈妈？那么我们的包袱在哪里呢？”艾米问。
“其实刚才你们已经把自己的包袱说了出来，除了贝思。我想贝思倒是没有什么包袱的。”母亲答道。
“有啊，我也有。锅、碗、瓶、盆、扫帚、抹布，羡慕有漂亮钢琴的女孩，还有怕羞，这些都是我的包袱。”
贝思的包袱很有意思，大家直想笑，不过谁都没有笑出来，怕这样会伤害她的自尊心。
姐妹们沉思了一会儿，然后梅格说：“我想我们都有追求美善的心，但是做起来就困难了，而且我们常常会忘记。”
“是的。就像今晚，我们全都陷入了‘灰心沼泽’，是妈妈的指引帮我们走出来的。我们可能随时需要一点指引，要是我们能有一本指引书就好了。”乔说，她为“指引书”这个想法感到得意，因为它有点浪漫色彩。
“圣诞节的早晨，你们会在各自的枕头下面发现‘指引书’的。”马奇太太说。
大家讨论“天路历程”这个新计划的时候，老汉娜已经把桌子收拾干净了。然后，四个小小的工作篮出现了，姐妹们开始飞针走线，为马奇太太缝制被单。缝纫工作单调沉闷，不过今天晚上谁也没有抱怨。乔想出了个好玩的主意：把长长的缝口分为四段，分别命名为欧洲、亚洲、非洲和美洲。这样果然缝得快多了，也有趣多了，因为她们一边缝呀缝，一边谈论着针脚走过的各个国家。
九点钟的时候大家停下活儿，并且像平时一样，在上床之前先唱一会儿歌。家里有架钢琴，简直老掉了牙，除了贝思，谁也不能用它奏出什么音乐来。而贝思却有办法轻轻按动那泛黄的琴键，为她们所唱的那些简单的歌子提供悦耳的伴奏。梅格的嗓音像一支芦笛，她和母亲担任这支小演唱队的领唱。艾米的歌声有如蟋蟀的啁啾，而乔却常常唱得不合调，而且不时冒出个颤音或怪叫来，破坏了那些最深沉的曲调。
打从牙牙学语时，她们就开始唱：小星星，亮晶晶……而如今，在上床之前唱歌已成了家里的习惯，因为母亲就是个天生的歌唱家。每天早上的第一个声音总是她发出来的，她在屋子里轻快地走动着，像百灵鸟一样愉快地唱着；而每个晚上，又是母亲的歌声送她们进入甜美的梦乡。这支熟识的摇篮曲，姑娘们永远、永远也听不厌。
……
