隐字书(随书赠送精美卡片)(狂卖全球23种语言版权 从牛津席卷而来的阅读风暴)(Endymion Spring)
点此进入淘宝搜索页搜索分類: 图书,小说,外国,现当代小说,欧洲,英国,
品牌: 马修·史坎顿
基本信息·出版社：百花洲文艺出版社
·页码：320 页
·出版日期：2009年09月
·ISBN：780742785X/9787807427858
·条形码：9787807427858
·包装版本：第1版
·装帧：平装
·开本：32
·正文语种：中文
·外文书名：Endymion Spring
产品信息有问题吗？请帮我们更新产品信息。
内容简介《隐字书》内容简介：男孩布雷克在牛津参观巴德里图书馆，当妈妈沉浸于浮士德的论文研究时，他无意中遇见一本古书。奇妙的是，原本空白的书在他打开第一页后，突然有了生命，逐渐浮现出文字，而且只有他才看得到！
布雷克不喜欢念书，却也忍不住受吸引，想踏上那忽隐忽现的文字路径，搞清楚它们通往何处。但他没料到，在这世上最古老的图书馆里，有个巨大而善恶未知的秘密，将他卷入五百年前的文字风暴中，跟当时仍被视为妖术的印刷术之发明者古登堡有了不可思议的连结……
那一兜兜的龙皮纸上，写的是何方神谕？
追杀他的影中人，会是出卖灵魂的浮士德转世吗？
他能否走出图书馆的地下迷宫，化恐惧为智慧？
作者简介马修•史坎顿（Matthew Skelton），出生于英国，在加拿大长大。牛津大学英国文学博士，是研究书籍与印刷的专家，多年来遍访欧洲的图书馆，一本尘封的旧书引他写出了这本处女作。他目前住在英国与加拿大。
史坎顿在受访时说，这本书的主角，两兄妹布雷克与妲可，在他的脑海里存在了两年多，陪伴他度过一段艰困的岁月。这本书的出版等于让他释放了自己的苦闷灵魂，并与读者分享书本的神秘力量。
译者简介：
夏荷立，淡江大学英国语文学系毕业，美国威斯康辛大学麦迪逊分校新闻大传所硕士。曾任杂志社、出版社编辑，现专职翻译与教学。译作有《公司的历史》、《哪个不想出人头地》、《川普策略》等。
媒体推荐看完了故事，你会好奇：还有没有下一页？
——《儿童文学》
这本书将威胁《达•芬奇密码》的卖座地位……真让人爱不释手。
——《爱尔兰独立报》
《深夜小狗神秘习题》以来最畅销的牛津小说。
——《牛津时报》
爱书人都将爱上从此书中发霉书架和尘封书册扑鼻而来的兴味。
——《出版者周刊》
充满电影一般的画面……引人入胜，无法自拔。
——《科克斯评论》
杰出的处女作……这个故事拥有你渴望的丰富元素……史坎顿这部作品挥出了不可思议的魔法。
——《周末电讯报》
编辑推荐《隐字书》：世界之书皆因我而生，我是夏娃贪恋的禁果，是浮士德企索的永恒力量，五百年的隐身，只为了召唤唯一的主人。
1.《纽约时报》畅销作品；《科克斯评论》编辑推荐选书；贝克教育学院评选最佳图书；CCBC（儿童图书合作中心，威斯康辛大学麦迪逊分校）推荐选书。
2.小说里的主要场景是在牛津（另一半在德国美因兹，印刷术的起源地），对巴德里图书馆的描写非常生动，让人有如亲身经历，不仅能唤起青少年读者对书本与图书馆的好奇与探索，对书或图书馆有深厚情感的成年人，也会有由衷的兴奋。
3.读者彷佛跟着男孩布雷克的眼光去看这本《隐字书》，想象我们小时候虽然不见得爱读书，却曾经因为某本特别好看的书，而进入文字的领域，那种刚开始战战兢兢、有点好奇、又有点危险，最后解开谜团的兴奋感。因此，作者正是用这《隐字书》来比喻人类对知识的巨大渴求，而此种渴求在欧洲印刷术发明之后，得到了突破性的满足。换句话说，这本小说有暗示、鼓励小读者或大读者去亲近书本的味道。
海报：
专业书评历史，隐形在薄如蝉翼的书页
文=潘飞
人类的文明史像一本打开的书，承载了那个时代人们的勇气、智慧、呐喊和梦想，每一页都书写着无法复制的精彩篇章。那么，请翻到公元15世纪这一部分，看看一个曾经贫瘠蛮荒的欧洲大陆是如何突然之间放射着夺目的富庶之光的吧！
意大利的威尼斯、德国的商旅大道成为了繁荣的商业中心，英格兰的原羊毛、佛兰德的毛织品、德意志的铁和木材、斯拉夫地区的毛皮、西班牙的皮革和钢、东方的奢侈品汇集到这里的市场上，滋生了资本主义商品经济的早期萌芽。人们前所未有地热衷于财富的探索，因此，他们急于知道世界的哪个角落隐藏着能产生巨大财富的信息。我们可以走近德国奥格斯堡城里，享誉欧洲的金融大家族富格尔家族，去看看他们在欧洲的重要地区和城市是如何安置专业的信息管理人员，搜集、汇聚、整理、传播各种有用的信息，以手抄的“新闻信”形式传递情报。
再请具体翻到1450年这一页，一起步入一个叫做戈登堡的德国工匠与富商福斯特合伙经营的印刷所里边。可以看他是如何利用自己改进研制的字模浇铸铅合金活字印刷术，提高印刷的质量和效率，又是如何在1455年，出版了欧洲最早出现的金属活字印刷品——著名的《四十二行圣经》。虽然这种印刷技术一度被用来印刷圣经、赎罪书等一类的宗教宣传材料，然而，它的方便、快捷使得新知识、新思想的扩展和传递变得容易和普及，德意志也随之成为近代报刊业最早的发源地之一。
这便是世界传播史乃至文明史让我感到灼灼夺目的一页，那么，究竟该用怎样的笔触和情感去着墨、点染这段辉煌的历史，《隐字书》向我展示了一个可堪借鉴和摩挲的文本典范。
它并没有简单地复述历史，却借助一个儿童充满纯真好奇的双眼去看望事态的发展，因此，历史的原貌本该充满着机器的轰鸣声、油墨的刺鼻味、纸屑的漫天飞舞，然而，《隐字书》以一个少年“布雷克”在英国牛津大学古老幽静的巴德里图书馆偶然发现的一本无字天书作为引子，启动一段相当精彩刺激的冒险之旅和想象之旅，淡漠了时间的概念，跨越时空。
这个叫做“布雷克”的少年，何尝不是人类永不满足的好奇心的象征呢？这是人类情智的童年时代。布雷克不安于现状，总是对那些神秘的未知充满了兴趣，一次次地去寻找那本神秘之书。他所穿越的黑夜、恐怖以及经历的以福斯特为代表的成人世界里的那些丑陋、罪恶与贪婪，何尝不是中世纪愚昧和黑暗的写照呢？
因此，《隐字书》充满了意象之美，同时，它的影像之美超越了“书”的范畴，像一部融合了音、画多种元素和手段的科幻电影，让我不禁产生了当初阅读和观看“哈里波特”系列图书和电影时的激动。比如，图书馆里那只黑色的猫名叫梅菲斯特，而这个名字原文为Mephistopheles，传说中浮士德出卖自己灵魂给魔鬼梅菲斯特，以换取青春、智慧与魔力；那本神秘之书的作者叫作恩狄米翁 ENDYMION，这是是希腊神话里被月神爱上的那个牧童，得上天之赐，青春永驻；装着神秘之书的箱子上，笨重的球形把手是长相骇人的怪物，彷佛是牙齿狰狞，眼若焦赭的恶魔从地狱深渊跑出来……这些带有神话寓意的情节安排，本身就具有相当的魔幻色彩，处处散发着无穷的魅力，也格外给这本书增添了几分幽兰的神秘。
“一道微光，就像刀片一样，从一扇拉着窗帘的窗缝里透出来，可是一等布雷克跌跌撞撞爬上石阶，那道缺口已经合上”，“放眼望去是一片尖塔、城垛、石板屋顶，承溜口上怪兽林立，天上集结着风暴云”，“他喜欢想象自己手持鹅毛笔一如舞着一把剑，所过之处流出笔墨，而不是流血”……阅读《隐字书》不像是走近一段历史，倒像是走近一部迷宫，我几乎被随处可见的文字之美和想象之美弄得神魂颠倒。
因为关乎人类文明史上一次巨大的革新，所以，仿佛《隐字书》中本没有生命的字也突然沾染了灵性，总是雀跃着，试图以一种充满魔力的状态来讲述一段人类童话般的历史、一种令人类文明加速的发明创造，让每一个倾听者和阅读者都不觉地沉陷、着魔。它隐去了看得见的字，却使记忆和感怀，以及纵横交错的时空像铅字印书一样，深深地烙下印痕。
“只是个虚幻的影子，而不是真有其人，只是一声低语，而不成其为声音”。于是，这个“隐”便是一种貌似有形却无形，此时无声胜有声的悠远境界！同样，被隐去的，其实还有历史的真相——约翰•福斯特真的偷了荷兰木版工劳伦斯•寇斯特的创意，偷偷地找上戈登堡，让他抢占了印刷机发明者的名号？——究竟是谁窜改了历史，谁把真相抹煞，是那个把灵魂卖给魔鬼的浮士德吗，还是另有其人？从这个意义上说，历史还真像本无字的天书，有待考证。
《隐字书》充满了惊险刺激，忠于历史又高于历史。它剑走偏锋，以无比瑰丽的想象力和创造力，让我有了一种爱不释手的欢喜，这或许是来自阅读本身的愉悦感，思绪展翅飞翔的眩晕感，以及回味历史、重拾记忆的沧桑感。
我不得不像布雷克一样，怀着一颗童稚柔嫩的心，逡巡于那些落满灰尘的字里行间，一页一页翻过这本打开的书，试图挖掘出暗处的隐秘，却惊起一缕又缕尘封多日的历史云烟。
往事，可堪记录，并不遥远。
来自牛津的惊险陷阱
文=马雁
“灵魂契约”大概是历代惊险小说都无法回避的一大母题。要在“灵魂契约”母题上写出新的成就，十分的难。《隐字书》大概没有去选择“灵魂契约”这个母题，而是这个母题不肯放过马修•史坎顿，因此福斯特（Fust）来了，尽管只比浮士德少一个字母“a”，他的野心却丝毫不减；可能少一些魔力，因此他被困在故事里好惨。故事讲述了一本神奇的有生命力有意志力的“龙皮书”，是印刷术邪恶的象征，相传具有巨大的知识包容力，其拥有者将获得看破世界真相、控制世界方向的能力，但它只向他的特选子民敞开知识，而其余人则出于贪念或嫉恨意图伤害其拥有者。追逐由此展开，横越六个世纪……
相隔六个世纪，两个十二岁左右的男孩，被同一本书选中。十五世纪的恩狄米翁和二十一世纪的布雷克，一个是穷困内向的孤儿学徒工，一个是家境小康的女学者之子，都聪明但似乎不够灵敏，都充满好奇而不善于保护自己。两个故事像DNA链一样交织并行，但似乎互相之间并没有环环相扣——这是小说的美中不足之处。但惊险是足够的，如果只求感官刺激，《隐字书》非常合适，很刺激。从一开始就出现了童子之血——小布雷克穷极寂寞地在图书馆摸着书架上的书脊走路，不小心，被一本书划破了手指。他溅出血液，开启了这两根链条交织成的故事。
一开始，我以为这又是一个符号学的故事。近年来符号学大热，要感谢昂贝托•艾柯，更要感谢《达•芬奇密码》给中国人好好上了一课，光是徐克们的武侠电影是远远不够的。但《隐字书》会让你略略失望一下，这个故事不玩符号学，符号学在这里有点过时。只要够惊险，根本不需要任何学术的参与。《隐字书》里只提到了《浮士德》、《精灵市场》，就没有了。不需要太多的知识积累，你一样能被这小说吓得够戗。恐怖感是古今中外人同此心心同此理的，马修•史坎顿得悟真知。
没有道理的恐怖是最恐怖的。就像小说里十五世纪的小学徒恩狄米翁根本不明白，为什么厄运会降临到自己头上，反正就降临了。对于当代人来说，这实在太容易理解了——六个世纪过去了，我们依然对周围世界琢磨不透，生活仍旧如同冒险，只要你心生好奇，就总有意外的惊喜。
小布雷克的身世如此鲜明，又显得扑朔迷离，全书最大的坏蛋出现之前，谁都像是要加害于他的坏蛋——包括他那与母亲分居的父亲。真是步步为营走到悬崖上，你伸手都拉不住，看见他四处受险，你还没有办法。小说对小布雷克着笔不多，但光写写他那可爱的妹妹穿着黄雨衣像只鸭子（妲可，Duck），你就能想象出他这个做哥哥的该有多可爱。还有一点点犹疑，小知识分子风味十足，我见犹怜。由不得你心不被他的行径牵着跑。那叫一个揪心，四处都是坏蛋啊，你还不小心点。
恩狄米翁被老板的朋友、自己的同伴陷害，摊上了有魔力的龙皮，不得不送到牛津去，让龙皮书就像水消失在水中。这不是一个寻宝故事，是个送瘟神的故事——大吃一惊吧？布雷克被自己的纯真所拖累，一大票老知识分子红了眼睛要争夺的隐字书，偶然就选中了他来做藏宝人。原来又和预期大相径庭，这是个藏宝的故事。藏宝可比寻宝还难得多，各色人等有各种理由要求你把龙皮书交出来，顺便还有你的小命，理由冠冕堂皇，如何逃脱得看自己。
不使用符号学，是因为这里还没到使用符号学的程度。故事没有结尾，只有一个小小的过程性成果，显然是准备好要钓足读者的胃口的大制作。宝贝在小布雷克脱险的时候，暂时性消失了，宝贝在恩狄米翁到达牛津时，暂时性平静了。
还有更复杂的过程在后面，不久就会有电影拍出来——这小说实在写得太像电影了。没办法，书里也说了《爱丽丝漫游奇境》和《魔戒》都是在牛津写出来的，这里是个有魔力的地方，新的一个大制作书名就叫《隐字书》，如果你有幸做到它第一批中文版读者，那么恭喜你，你的烦恼将源源不断，这个小说可不是玩的，是个巨大的陷阱。
你赶紧准备好掉进去吧，要不就来不及了。
文摘内页：
牛津圣杰罗姆学院
布雷克看看表，恼怒地微微叹了一口气。什么事情让她耽搁这么久？早在超过半个钟头前，妈妈就保证已经好了。他开始以指头叩击图书馆里成排的书。这下子他该怎么办？
他已经爬过曼德维尔图书室（MandevilleRoom）里的滑动式书梯，利用沿着书架而设的金属轨道，从这个书架推进到下一个书架。然后他取下他所能找到最大开本、最重的藏书，放到靠窗边的桌子上，以便浏览个够。印在石头色纸张上的字让他想起一块块的化石，他的手指抚过那些字的肌理结构，摸了好一会儿才合上书本。大部分书都是用他不懂的语言写出来的，他也放弃去尝试理解。
然后，他去转动近门处的地球仪，寻找家乡所在的记号，却怎么也找不到。北美只是平凡无奇的一团，有几条河穿过其中的平原，就像亮光漆上的缝隙。应该是五大湖所在之处，却被制图者安了一顶印地安人的圆锥形帐篷，画了一头孤零零的水牛。于是布雷克领悟，这就是未来几个月他能接触到的最接近故乡的东西了……
布雷克叹了口气。
他离开图书室，尝试计算图书馆里的藏书数量。他扫视周遭的书籍，猜测应有上万册：可以读一辈子的书从地上堆到天花板，向左右两边延伸。
他的手指头顺着书脊一路划过去，所经之处，在空气中扬起一点小小的尘埃。
布雷克经过一间办公室，白色的门上四平八稳地挂着印有“图书馆专员宝拉?李察兹”的钢板，于是停下脚步倾听。他只听得出从那头传来妈妈讲话高低起伏的声音。她并不是在生气，只是讲话声音强而有力，习惯以自己的方式做事。
她是牛津大学邀请的访问学人，停留一个学期，大部分的时间她都待在巴德里图书馆（BodleianLibrary，译注：牛津大学主要图书馆，世界上最古老、英国第二大图书馆，规模仅次于大英图书馆，在英国出版的每种书都会送一本到这里来收藏），这里的藏书之丰全球数一数二。她需要人家帮忙照看两个孩子，正忙着和图书馆的专员协商安排，这位图书馆员很快就成了这两个孩子的临时保姆。
布雷克看看表，过了三十六分钟，他又叹口气。
现在他尝试倒退走，反方向轻叩他所行经的书籍，看看这样是否有助于打发时间。
墙上一排面容严峻的肖像，怒目俯视他。他们像魔术师一样，一个个披着黑色的斗篷，留着轮廓鲜明的尖胡子。精致繁复的襞襟，好似压扁的菊花，从衣领里冒出来。年纪大一点的男人眼色迟钝，皮肤皱得有如乌龟，不过也有几个像他一样脸色苍白的
……[看更多书摘]
