--
昨天，数艘捕鲸船，再次打着科研的旗号，驶离了日本港口。这些船只计划在8月底前捕捞小须鲸和塞鲸等4个种类共计260头鲸鱼。
同一天，针对日本法庭判处的两年监禁，反捕鲸协会“海洋守护者”的激进分子皮特·培森承认部分罪名。
所捕鲸鱼9成流入市场
据日本NHK电视台报道，两艘捕鲸船带着三个大鱼叉以及200多个成员昨天从日本港口浩浩荡荡地出发了。这是日本自从去年遭到反捕鲸国际组织强烈抗议后，再度出海捕鲸。日本NHK电视台报道称，捕鲸的目的是研究其饲养模式。
据日本水产厅统计报告显示，日本一年的鲸鱼捕捞量约为9600吨，大部分是政府主导的以“调查研究”名义捕获的。然而，其中90%的鲸鱼通过水产公司被供应到了市场。 如今澳大利亚正在采取一项更严厉的措施———把日本告上国际法庭，以阻止其残杀这一珍贵的海洋动物。
反捕鲸人士日本认罪
在去年11月至今年4月的捕鲸活动中，日本的捕鲸船队在南极海域遭到国际反捕鲸团体“海洋守护者”协会的抗议，该团体的抗议船还同捕鲸船“第2昭南丸”发生冲撞。“海洋守护者”协会成员、新西兰人皮特·詹姆斯·培森随后乘坐水上摩托，靠近“第2昭南丸”，其后“非法侵入”船内，遭到日方逮捕。
昨天培森在东京地方法院第四次出庭受审。针对检方要求处以2年徒刑，培森律师要求给予缓期执行，称“他已承认(伤人外的)4项罪名，并进行了充分反省”。法院将于7月7日就此案作出判决。
培森被日方以擅闯私人领地、恣意破坏公共财物、阻碍商业活动、非法持械以及用物体投掷1名捕鲸者等5项罪名起诉。在昨天的最终意见陈述中，培森边看便条边用日语陈述：“当时并不希望造成人员受伤。给他人造成了麻烦，感到抱歉。”
正在皮特·培森接受审判之时，“海洋守护者”协会宣布将其开除出协会。该协会称，他将弓箭带入抗议船内，违反了该团体“行动具有攻击性但非暴力”这一方针。(杨筱亦 编译)
