春の光に包まれたままで一人息をひそめ泣いていたさよならも言えずに離れたあの人の面影が何故か蘇る何もしてあげられなかったのにいつも見守ってくれていたこと伝えたかったのにあなたはもう何も答えてくれない遠い人ありがとうって言ったら
永遠にさよならになる果てしないこの旅で
どこかでいつか会おうもっと色んなこと話したかったいつか叶うものと思っていた安らかな寝顔でそっと触れたくちびるにこぼれてゆく涙が桜の雨になる
夢が今虹をかけてくあなたは空を行く
私を一人にして永遠のおやすみささやいて見上げたこの街の空は青くて桜の雨が降る
夢が今虹を越えてくあなたは空を行く
私を一人残してありがとうって言ったら
永遠にさよならになる果てしないこの旅で
どこかでいつか会える
回答者:yuanjingfen170 级别:新手 (2004-09-16 10:24:40)
春意浓浓,我沉醉其中。孤寂的心,泪如雨下!
不辞而别的人啊!何故又想起你的容颜!
从未给过你什么,但却一直能感应到你守候我的心声,你亦无语。
远方的人啊,想表谢意,隔着这无尽的旅途,如何跨越这时间,空间的距离?
日日夜夜,相思更浓,相对你倾述。他日终会如愿以偿吧!
想轻轻触摸你熟睡的脸,却不禁泪如雨下,点点滴滴,化作樱花!
突然惊醒,恍如梦中,七色的彩虹中,你隐入云端。
回身,却还是我一人,永远是在梦中呢喃。
站在熟悉的街头,仰望,湛蓝的天空,樱花缤纷如雨!
美丽的梦会有翅膀,穿越彩虹,追寻于你隐去的天空!
哪怕留我一人,牵挂着想要对你说声谢谢,漫漫旅途,终会相见!
我认为他的回答更好!!!!!!!!!!!!对春天的光裹在偶尔到隐藏一个人呼吸哭泣着再见也可以说不在离开的那人的模样不知为何复苏什么都做没被给的也注意新津之后帮之后潮来和传达了刈田却您已经什么都回答之后帮不远的的人谢谢说是说话啊
长备在再见在结果没结束做的这个旅行
哪里是不知何时见吧更说了各种事情割和不知何时能达到以认为的安稳的睡脸对悄悄地接触的嘴唇溢出去的眼泪成为樱花的雨
梦更挂上彩虹之后く您去呆笨
以我为一个人小声说话长备的父母角抬头看的这个街天空青的 , 下樱花的雨
梦更越过彩虹之后去的您去呆笨
留下一个人我之后谢谢说是说话啊
长备在再见在结果没结束做的这个旅行
哪里是不知何时见
搞不懂
在春光的包围中,一个人暗自哭泣。不知为何,那个连再见也没说就离我而去的脸庞,又浮现在我的眼前。想说,什么都没有为你付出过,却一直守护在我的身旁,如今的你已经无法回答。
已远去的人呀,说过了“谢谢”,便成了永远的别离,在这无边的旅途上。
某天某地,再相见,想跟你说更多的事,更多的话,一直以为这在将来的哪一天一定能够实现。那安详的睡脸,轻轻的触摸便滴滴答答,洒落成樱花纷飞的泪雨。
如今,梦似追虹,你飞向天空;
留下我一人喃喃细语,你已永久的休憩,抬头望天,城市的天空下起了蓝色的樱花雨。
如今,梦已超越彩虹,你飞向天空;
留下我一人,说过了“谢谢”便成了永久的别离,在这无尽的旅途上。
某天某地,一定能再相会!
用金桥翻译,会很不错!
春意浓浓,我沉醉其中。孤寂的心,泪如雨下!
不辞而别的人啊!何故又想起你的容颜!
从未给过你什么,但却一直能感应到你守候我的心声,你亦无语。
远方的人啊,想表谢意,隔着这无尽的旅途,如何跨越这时间,空间的距离?
日日夜夜,相思更浓,相对你倾述。他日终会如愿以偿吧!
想轻轻触摸你熟睡的脸,却不禁泪如雨下,点点滴滴,化作樱花!
突然惊醒,恍如梦中,七色的彩虹中,你隐入云端。
回身,却还是我一人,永远是在梦中呢喃。
站在熟悉的街头,仰望,湛蓝的天空,樱花缤纷如雨!
美丽的梦会有翅膀,穿越彩虹,追寻于你隐去的天空!
哪怕留我一人,牵挂着想要对你说声谢谢,漫漫旅途,终会相见!