你玩的游戏大概是光荣（Koei）出品的三国游戏系列 比如三国志 曹操传 等等 光荣的游戏基本上是日文和台湾汉化的繁体中文版本 也就是所谓的Big5 好像内地没有公司引进 要玩的话就要转换语言
如果你用的操作系统是windows 9x系列 包括windows Me 用南极星或者magicwin等内码转换软件都可以解决大多数问题个人推荐magicwin 装好之后在玩游戏之前把程序启动 再正常运行繁体中文游戏就可以了
如果用的是windows 2000以上的系统（包括Xp和2003等）内码转换软件的支持就不是很好了这时候就要用到microsoft自己出的一个Unicode内码转换软件Applocale 这个软件会检测旧应用程序的语言，并为需要Unicode转换的程序模拟相应的系统区域。不只支持繁体中文 还可以用于其它语言 比如日语
安装好applocale之后 按照提示运行游戏的exe启动程序 然后选择语言之后选择“创建快捷方式” 以后要玩的时候就用自己创建的快捷方式玩 这可以解决大多数繁体中文乱码问题
Microsoft Applocale可以到Microsoft下载中心搜索
或者利用新浪的下载链接http://down1.tech.sina.com.cn/download/downContent/2004-12-03/12304.shtml
参考资料：http://down1.tech.sina.com.cn/download/downContent/2004-12-03/12304.shtml
安装 南极星 软件 三国的一般是日文码或大五码的！！！
