胡玫执导,周润发、周迅等联袂出演的影片《孔子》在经过长期筹备之后,日前终于低调开机。不过由于题材太过于受到关注,因此电影《孔子》也不得不承受各种各样的压力。
近日,世界孔子后裔联谊总会联合26家团体发表公开函,对于坊间传闻“孔子感情戏乃至三角恋戏份”相当关注,并且希望《孔子》剧组对这样的戏份作出慎重考量。而《孔子》剧组则于昨天发表了公开的回应,澄清在电影《孔子》中绝不会有桃色绯闻戏份,也不会有孔子功夫的镜头。
26家团体联合发函
《孔子》剧组虽然已经低调开机,但坊间关于影片的各种传闻仍旧引发了一些风波。世界孔子后裔联谊总会联合孔子世家谱续修工作协会、世界端木子贡后裔协会、中华孔子学会、国际孔教会以及国际儒学会等26家相关团体发表公开函,对电影《孔子》表现出了高度的关注。
公开函在指出拍摄《孔子》“此举当有益于光大孔子圣迹、弘扬中华文化,故举凡我炎黄子孙莫不引领期待、寄予厚望”的同时,也指出“此间大众媒体传闻剧情间有所谓‘孔子感情戏乃至三角恋戏’云云,遂致国人哗然、四海耸动,是以吾等海内外孔氏宗亲、儒教(孔教)信徒、儒家社团、儒学研究机构、儒学网站等特联合致函以示关注。”故“要求诸君对剧情传闻是否属实予以确认,并对吾等意见予以慎重考量”等等。这一公开函给正在拍摄中的《孔子》剧组无形中形成了不小的压力。
剧组公开澄清传闻
在接到公开函之后,《孔子》剧组于昨天发表了公开回应,对一些传闻进行了澄清。
《孔子》剧组表示,《孔子》电影是一部严肃的历史人物传记片。本片剧本历经多位创作者的慎重创作。且经过国家有关部门及国内学术、艺术机构多方面权威专家审核多次,方予批准通过拍摄。该片所反映的重大基本史事皆依据《史记》及《左传》等史料。除必要及有益于人物塑造之艺术虚构,并无对孔子生平及历史之篡改、戏说或编造,绝无某些媒体所渲染炒作之戏说剧情。
剧组同时特别严肃地澄清两点:
(1)本片拍摄剧本中绝对没有关于孔子的感情纠葛或桃色绯闻戏。
(2)《孔子》电影中没有孔子的功夫镜头。
因本题材的特殊性和文化意义上的重要性,《孔子》一直处于公众及媒体注意力的焦点。对于来自社会各界的关注目光,《孔子》剧组全体借此机会表示真诚之感激:我们愿将这些鞭策与鼓励转化为我们拍摄过程中最大之动力。遗憾的是,自本片投拍以来也遭受了一些别有用心之无端谣言及污蔑。如日前有某媒体爆料称“某艺员因《孔子》剧本中出现有孔子与南子的 ‘床戏’及武功戏拒演”云云,就是远离真相的不实之词。后来,我们注意到该艺员已两次对媒体澄清真相并向胡玫导演表示致歉,胡玫导演已表示谅解并接受这一道歉。
胡玫着力打造史诗作品
事实上,《孔子》导演胡玫对于影片的品质相当重视。在影片开机的时候,胡玫就曾经说过:“在我眼前站立的,有华人中最优秀的演员,有最优秀的摄影师,有最优秀的音乐家,有最优秀的造型师,有最优秀的美术师,有最好的编剧和制片班子。现在,就要通过我们这个集体的创作,在电影史上第一次,把《孔子》这个中外所熟知的名字,变成一种视听艺术的直观形象。”
对于大家对影片《孔子》的关注,胡玫还表示:“可以说成千上万的中国人都在期待着,国际上也在热情地关注着。但是,拍摄《孔子》的确是一个非常重大的挑战!孔子不仅是一位历史伟人,也是华夏文明的伟大象征人物。我们全体同仁必须以战战兢兢、如履薄冰的态度谨慎地工作。当然,两个小时的电影,信息容纳量毕竟是有限的,不可能包容一切。电影是一种虚拟艺术,历史片并不是书写历史。我们在创作中必须发挥必要的艺术想象力和精心地选择与剪裁。”
不过胡玫同时也指出:“电影作品是艺术而不是学术。我们恳请学术界对我们的创作给予必要的宽容,不要过于用学术性的,求真求全的眼光去苛求我们的作品。实际上,在我们的作品中,绝不可能以两个小时反映孔子的全貌和一生,更不可能全面反映出那个波诡云谲的动荡时代,以至塑造出一个高大全的伟人。我们只能撷取历史想象中的一枝一叶。面对历史的苍茫大海,我们只能取一勺饮。”如今《孔子》剧组发表公开声明,澄清了之前就闹得沸沸扬扬的两大传闻,也让影片无形中少了不少的压力。
新报记者|吴轶凡|文