DVD封面
主菜单
正片
片名：天老地荒不了情
国家/年代：美国1954
类型：剧情
出品：标准
容量：2D9
视频：可变形宽银幕2.00：1
音频：英语MONO
字幕：英文
花絮：评论音轨/1935年版/幕后短片/访谈花絮/预告片等
片长：108分钟
导演：道格拉斯·塞克Douglas Sirk
主演：简·怀曼Jane Wyman、洛克·哈德森Rock Hudson
剧情：
富有的花花公子鲍勃在湖里驾驶快艇发生事故。为了挽救鲍勃，警方借来了镇上唯一的人工呼吸器。但医院院长菲利普医生却心脏病发作而丧命。当鲍勃得知菲利普的死讯后心生愧疚，一向冷傲自私的他决定通过帮助别人来赎罪。不料事与愿违，由于鲍勃的纠缠，菲利普医生的遗孀海伦不幸双目失明。歉意加悔意让鲍勃决定倾其一生来帮助海伦。他不仅化名罗比开始接近海伦，而且开始重拾荒废已久的医学课程。鲍勃和海伦在交往中渐渐产生了微妙的感情。鲍勃将海伦送到瑞士请全世界最好的医生为其治疗眼疾，但结果却并不理想。赶来陪伴安慰海伦的鲍勃表露了自己的真实身份，并向海伦求婚。然而第二天海伦却不辞而别人去楼空。多年以后，已成为名医的鲍勃获悉海伦在新墨西哥病危的消息。鲍勃亲自为海伦做了手术。海伦重见光明……
简评：
这部1954年拍摄的《天老地荒不了情》是根据美国作家劳埃德·C·道格拉斯同名小说改编而成。其实早在1935年《天老地荒不了情》就已被约翰·M·斯塔克以黑白片的形式搬上过大银幕，但由于导演在剧情处理上过度忠实于原著而导致影片整体的叙事不够流畅。再加上演员略显不自然的表演，未取得足够的成功亦在情理之中。虽然1954年版《天老地荒不了情》属于翻拍片的形式，但当时仅仅执导过一部西部片的新锐导演道格拉斯·塞克却另辟蹊径赋予了这部通俗的家庭剧以全新独特的风格，让其焕然一新重放光华。首先在剧情设置上道格拉斯·塞克摈弃了原著和1935年版电影中种种不合理之处，改变了固有的突兀感让影片显得更为流畅自然。其次在角色处理上拿掉了一些无关紧要的次要人物和与之相关的次要情节，让整个故事更为紧凑。最后在演员选择上，导演道格拉斯·塞克采用了奥斯卡影后简·怀曼和早前与自己有过合作的偶像级小生洛克·哈德森这样的姐弟搭配。虽然这样的老少配在当时并不流行，但实际的效果却大大超过制作方的预期。上世纪50年代初对于贵为奥斯卡影后的简·怀曼而言正处于事业的瓶颈期。这位出生于密苏里州圣约瑟夫的女星曾凭借《鹿苑长春》、《心声泪影》、《蓝色面纱》和《地老天荒不了情》四获奥斯卡影后的提名。与后来成为美国总统的罗纳德·里根的离婚案让其身心疲惫。虽然凭借《心声泪影》成为奥斯卡和金球奖双料影后，但高峰期已过急需一部拿得出手的作品恢复人气。而奶油小生洛克·哈德森虽然正当红，但私生活的不检点让其失去了很多机会。在这样的背景之下，两位影星在这部娱乐性十足的爱情文艺片中奉献上了精彩的演出。舞台导演出生的德国人道格拉斯·塞克是一位具有极强个人风格的电影人。其作品往往注重场面调度与人物角色之间的互动，要画面来表现人物之间的情感是其最为擅长的。在《天老地荒不了情》中道格拉斯·塞克很好地表达了自己的电影美学理念。剧情的起承转合极为流畅自然，角色的刻画生动而富有质感，音乐的运用极好地烘托了影片的气氛并准确地传达了角色的内心世界。无论在哪方面看，《天老地荒不了情》都是一部少有的感人之作。影片很好地在爱情与娱乐之间找到最佳契合点，于平淡和常规之中彰显着全新的创意。诚意十足的叙事态度和处理手法让影片从沉闷地窠臼中彻底摆脱，让琼瑶式的娱乐爱情片成为五十年代好莱坞电影中的主流类型。值得一提的是在《天老地荒不了情》获得成功之后，道格拉斯·塞克又拍摄一部《深锁春光一院春》，依旧由 简·怀曼和洛克·哈德森联袂主演，同样大受欢迎。
碟评：
一区标准公司发行的这套双D9格式的《天老地荒不了情》，正片采用可变形宽银幕2.00：1视频比例，经过数码修复过的画面质量上乘，色彩丰富而稳定，细节细腻而富有质感。在声音处理方面，原始的单声道虽然动态效果缺失，但声音干净无讯，且忠实于电影之原貌。花絮方面，正片部分收录有电影学者托马斯·多尔蒂随片评论音轨。托马斯·多尔蒂在评论中主要谈及到影片对于美国社会和电影文化的影响，感兴趣的朋友不妨一听。在碟2中收录了1935年黑白版的《天老地荒不了情》，标准公司也悉心地对影片的画面和声音进行了修复，殊为难得，珍贵异常。其他花絮内容还包括电影艾利森·安德斯和凯瑟琳·比各洛的访谈，UFA于1991年制作的长达82分钟的记录片《好莱坞：道格拉斯·塞克的回忆》和剧场版预告片。随碟附赠的小册子中还收录有影片人Geoffrey O’Brien撰写的全新影评文字。值得收藏的一套好碟，推荐！（乐琳/文）
腾讯娱乐独家稿件 转载请注明出处！
