哪里有女作家“萧红或其故居”的英文介绍？
跟贴在下面或是链接均可，谢谢！
參考答案:Dreary red former dwelling
The female writer dreary red former dwelling, was situated south theHarbin Hulan zone two streets 204, the beginning constructs in 1908(Guangxu 34). The former dwelling for the end of the Qing traditioneight banners type dwelling, the blue brick grey tile, theconstruction structure, was a model has the Manchu nationality stylethe north common people residence.
The dreary red former dwelling blue brick courtyard wall, east thecourtyard facade opens, in the courtyard five standard widths mainrooms, Xiao Hongjiu was born in this house. In 1986 is decided as theprovincial level cultural relic preservation organ, after the repairwards off for the dreary red memorial hall.
Xiao Hong is the Chinese 30's renowned female writers, was born toJune 1, 1911 (clear Xuantong Period three years old calendar in Mayfifth day). Original Zhang Xiuhuan, latter changes Zhang Naiying, sheuses the pen name dreary red publication work, has the profoundinfluence in the Chinese and foreign literary arena. Has "the HulanRiver Biography" on behalf of the work, "Life and death Field", "HorseBole", "Xiaocheng in March" as well as disperses the anthology"Business City streets" and so on. On January 22, 1942 died fromillness in a Hong Kong small hospital, year only 31 years old. Thisposition 英年早逝 the female writer, to ten years creationprofession, actually did not give the motherland literature treasurehouse to leave behind more than 1 million characters literaturevaluable things.
The dreary red former dwelling is the very typical north villageconstruction. Regarding this old dwelling, Xiao Hong in a book hassuch description in "the Hulan River Biography": "My family livesthese five between houses... ... Is a five between row of main room,the kitchen in among, is the glass window in once, blue brick wall,between tile-roofed house." These writing have recorded north thecommon people residence characteristic well.
The dreary red former dwelling is retaining the Manchu nationalitycommon people residence construction style, in the structure is fivepurlin five doves, soft mountain, Ming Tuo, half 明柱. About thewindows and doors, the window uses to starts, has the plate intestinesgrate design, middle mounts glass north, all around papers the uniquewindow paper. The middle door, has used "the Suzhou gate", as the namesuggests, is the Chiangnan region of rivers and lakes product, may seethe Chinese culture the fusion. But the room back door is north thetraditional board gate. In the room is the heated kang which thenortherner lives.
The Manchu nationality common people residence another characteristicalso manifests in the dreary red former dwelling old dwelling, is withthe main room parallel chimney, the blue brickwork becomes, builds by4, the height 7 meters, the heated kang are interlinked with the roomin. Is interlinked partially is named as the chimney bridge.
Now, the dreary red former dwelling exhibition room is located in themain room. The main room middle is decorating a granulated substanceplate model, has reappeared the former dwelling primitive shape. Eastroom two exhibit the dreary red grandmother to use the partial goods;The west room two interplanting are the exhibition room, on the wallwere demonstrating the dreary 红生 front picture and the Chinese andforeign celebrity visit the dreary red former dwelling the souvenirphoto with has fought together with Xiao Hong veteran writer Xiao Jun,Duanmu 蕻 is good, Shu Qun, 塞克, person's the and so on Luo Feng,Bainang treasured painting. In the courtyard has 2 meter high whitemarble the dreary red casts, west back garden the side has grain mill.
We not merely may explore Xiao Hong from the dreary red formerdwelling the growth environment and the life path, also appreciates tothe north common people residence characteristic and northerner's lifecustom.
The dreary red former dwelling the cultural historical evidence whichthe common people residence new appearance and unceasingly enriches byit north demonstrates its charm. Dragon Boat Festival has opened since1986, the dreary red former dwelling has received more than 200,000Chinese and foreign tourists, here has become Harbin to carry on thecultural exchange the civilized window, domestic and foreign 旅游者cultural Holy Land.
