こんにちは.私はmiko.と言う今年の18歳.私は忠実な源の中学(高校)を记念する高校二年の4クラスの学生だ.私の専心する授业は地理(学)を学ぶのだ.どうぞご指导下さい.ありがとう.
參考答案:こんにちは.私はmiko.と言う今年の18歳.私は忠実な源の中学(高校)を记念する高校二年の4クラスの学生だ.私の専心する授业は地理(学)を学ぶのだ.どうぞご指导下さい.ありがとう.
看到你写的这篇文章,有很多不妥的地方,想现给你修改一下,你看如何?
优美日语:
始めまして、私はmikoと申します。今年18歳です。忠実源高等学校の2年生です。好きな科目は地理学です。宜しくお愿いします。
罗马体:
ha ji me ma si te,wa ta si wa Miko to mo si ma su. ko to si jyuu hha sa yi de su. tyuu ji tu gen kou tou ga kko no ni nen sei de su. su ki na ka mo ku wa ti ri ga ku de su. yo ro si ku o ne ga yi si ma su.
汉语谐音:
哈寄卖马戏太,哇塔西哇米考桃毛细麻丝,靠桃喜酒哈萨意呆丝,救济词跟考桃嘎考闹你奶嗯塞呆丝。斯克纳考毛哭哇气力嘎裤带丝,要老喜哭,哦奶嘎乙烯麻丝。
汉语翻译:
你好,我叫MIKE,今年18岁,是忠实源中学二年级学生,我喜欢的课程是地理,请多关照,谢谢!
英语表达:
hello,my name is Miko. I am a 18-year-old man and in the second year of a senior high school named Zhong Shi Yuan High School. My favorite subject is Geology. Thank you very much.