我想知道关于汽车涂装车间密封方面的一些专业名词的英文翻译:
例如:涂胶线,涂胶枪、填涂、充填胶、喷涂、防震胶、烘干炉、胶翅、涂胶不到位、余胶、胶渣、胶迹等
句子例如:车身外露的圆形胶缝要求均匀圆滑过渡;当胶条出现堆积或不均匀时,应修抹均匀,不允许有胶翅。
其余胶条不允许出现缺胶、涂胶不到位现象。
修抹胶缝要求填满焊缝,不允许出现缺胶、余胶及胶渣.
刷平胶缝要求涂满焊缝,不允许出现缺胶、透光、涂胶不到位等现象。
非涂胶部位不允许有胶迹、胶渣现象。
參考答案:Coating line, glue guns, Pre-filled with plastic and spray; earthquake glue, oven, plastic fin, secure place, more than rubber, plastic debris, Sentences such as : plastic signs and other exposed body demands uniform circular plastic joints smooth transition; When the strip appeared accumulation or uneven, Uniform required for paper, plastic wings allowed. The remaining strip of plastic allow ourselves short, secure place phenomenon. Weld repair of paper filled plastic joint request, allow ourselves to lack of plastic, rubber and plastic more than Java. Brush ping requests painted plastic weld joints. allow ourselves to lack of plastic, translucent, secure place such phenomena. Non-secure site does not allow any trace of plastic, rubber Java phenomenon.