一个香港电影,是金城武、郭富城和陈慧琳主演的,陈慧琳演的叫做“莫敏儿”,她总爱弹一首钢琴曲,很熟悉,但忘了叫什么了,谁知道那个曲子的名称和作者?
參考答案:陈慧琳 的《lover's concerto》,改自巴赫的《G大调小步舞曲》
试听下载地址:
巴赫G大调小步舞曲:
歌词:
how gentle is the rain
that falls softly on the meadow
birds high up on the trees
serenade the clouds with their melodies
oh
see there beyond the hills
the bright colors of the rainbow
some magic from above
made this day for us
just to fall in love
you'll hold me in your arms
and say once again you'll love me
and that your love is true
everything will be just as wonderful
now
i belong to you
from this day until forever
just love me tenderly
and i'll give to you every part of me
oh
don't ever make me cry
through long lonely nights without us
be always true to me
keep this day in your heart eternally
you hoid me in your arms
and say once again you love me
and that your love is true
everything will be just as wonderful
<lover's concerto>,改编自巴赫即兴创作的G大调小步舞曲,在电影《安娜马德莲娜》里面陈慧琳重新演艺了这首充满爱意的歌曲。很喜欢陈慧琳轻轻淡淡的唱法——原来小步舞曲是用于西方宫廷舞蹈的,充满了奢侈浮华的意味,在电影中,陈慧琳一改宫廷乐曲的浮华,用最最纯净简单的声音,将小步舞曲娓娓道来,让人感觉心情愉悦畅快。这个也正好符合电影中那种淡淡的感觉,让人感受到爱情的青涩。
不敢颠覆大师的作品,但是,我觉得小步舞曲本来曲调就简单,如果用最最清爽的声音来演艺,会不会比庞大的宫廷乐队演艺的更纯粹呢?