M-Clan is a Spanish rock band from Spain. The band, initially named Murcíelagos Clan, was formed in Murcia, Spain in 1992 by Carlos Tarque and Ricardo Ruipérez.
In March 1993 the band added Santiago Campillo, Pascual Saura, Juan Otero and Iñigo Uribe, under the name 'El clan de los murciélagos', (clan of bats), which soon became 'M-Clan'. The band's sound was heavily influenced by Southern rock artists. The group currently consists of Carlos Tarque (vocals), J. Antonio Otero, Ricardo Ruipérez (guitar), Carlos Raya (guitar), Pascual Saura, and A. Climent 'Boli' (keyboard).
The band's 1999 release Usar y tirar went platinum, leading to the release of their 2001 Unplugged album Sin enchufe. The band released Sopa fría in 2004 under Warner Bros. and Eastwest Records.
參考答案:M-Clan 是一个来自西班牙的摇滚乐队。这个乐队最初叫Murcíelagos Clan，由Carlos Tarque and Ricardo Ruipérez在1992年成立于西班牙的穆尔西亚。
1993年3月，乐队加入了Santiago Campillo, Pascual Saura, Juan Otero and Iñigo Uribe这四个人。以 'El clan de los murciélagos'为名，迅速演变为 'M-Clan'。这支乐队听起来严重受到南方的摇滚艺术家的影响。这支乐队现在拥有包括Carlos Tarque (主唱), J. Antonio Otero, Ricardo Ruipérez (吉他手), Carlos Raya (吉他手), Pascual Saura, and A. Climent 'Boli' (键盘手)几名成员。
