分享
 
 
 

有没有高手,能翻译这首诗歌 啊?

王朝知道·作者佚名  2009-07-13
窄屏简体版  字體: |||超大  
 
分類: 教育/學業/考試 >> 學習幫助
 
問題描述:

当所有凝固的思维被融化

回忆在一页一页的不断掀开

一次偶然的相逢

一段漫无目的的闲聊

匆匆间,写下了一分永久的邂逅

上帝送来了前世的知己

冷漠的心以最快的速度把他接受

还没有好好的感受雪花绽放的时候

还没有好好的享受醒着时候的温柔

有时候,有时侯.我相信一切都有尽头

可我有时后宁愿选择留恋不放手

但是还是到了谢幕的时候

生命的主题总已凄凉之美诱惑着我们

我们的故事终于沉到了大海

没有激起一丝涟漪

没有听到一点声响

浪漫的人啊!怎能甘心就这样,

就这样让他成为生命中凛冽的遗忘

总得找寻些浪漫的碎片

至少可以慰藉一下寂寞的心灵

于是所有凝固的思维开始起程

回忆在一页一页的不断打印

那个被篝火包围的夜晚

迷路的人们在空旷的街道上

微风吹着头发我在轻轻的歌唱

离别的车站上那让人回味的眼神

耳畔边又响起了那熟悉的歌声

这是我一个和好的朋友写的,她让我帮她谱成一首英文歌,所以需要各位英语大虾的帮助啊!

參考答案:

...好难....

When all concretionary thought were melted

Recall at a page a the page uncovers continuously

It is once accidental to meet mutually

An aimless chitchat

In a hurry, wrote down the penny to meet by chance permanently

The God delivered the bosom friend of the previous incarnation

The apathetic heart accepts him with the quickest speed

Return to have no to feels thoroughly at the time that snowflake bloom

Return to have no to enjoy thoroughly awake time of gentle and soft

Sometimes, sometimes .I believe everything all contain end

Can I sometimes choose to reluctant to part with to do not let go rather behind

But arrived to thank the time of the act still

The vital topic gross is already lonely of beautiful lure us

Our story sank the ocean finally

Did not arise a silk ripple

Did not hear some voice ring

Romantic person!How can be pleased like this,

Let him become the life inside like this to forget chillyly

Have to search the romantic fragment in amount

Can comfort the once lonesome mind at least

Hence all concretionary thought starts starting on journey

Recall at a page a the page prints continuously

A night for drive the fire of surrounding

Stray people are on the open spaces street

The light breeze blows the hair me at sing lightly

On the station of the departure that let the look in the eyes that person enjoy in retrospect

The ear side side rang out the singing that acquaint with again

应该在给点辛苦分吧

小贴士:① 若网友所发内容与教科书相悖,请以教科书为准;② 若网友所发内容与科学常识、官方权威机构相悖,请以后者为准;③ 若网友所发内容不正确或者违背公序良俗,右下举报/纠错。
 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
2023年上半年GDP全球前十五强
 百态   2023-10-24
美众议院议长启动对拜登的弹劾调查
 百态   2023-09-13
上海、济南、武汉等多地出现不明坠落物
 探索   2023-09-06
印度或要将国名改为“巴拉特”
 百态   2023-09-06
男子为女友送行,买票不登机被捕
 百态   2023-08-20
手机地震预警功能怎么开?
 干货   2023-08-06
女子4年卖2套房花700多万做美容:不但没变美脸,面部还出现变形
 百态   2023-08-04
住户一楼被水淹 还冲来8头猪
 百态   2023-07-31
女子体内爬出大量瓜子状活虫
 百态   2023-07-25
地球连续35年收到神秘规律性信号,网友:不要回答!
 探索   2023-07-21
全球镓价格本周大涨27%
 探索   2023-07-09
钱都流向了那些不缺钱的人,苦都留给了能吃苦的人
 探索   2023-07-02
倩女手游刀客魅者强控制(强混乱强眩晕强睡眠)和对应控制抗性的关系
 百态   2020-08-20
美国5月9日最新疫情:美国确诊人数突破131万
 百态   2020-05-09
荷兰政府宣布将集体辞职
 干货   2020-04-30
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案逍遥观:鹏程万里
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案神机营:射石饮羽
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案昆仑山:拔刀相助
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案天工阁:鬼斧神工
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案丝路古道:单枪匹马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:与虎谋皮
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:李代桃僵
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案镇郊荒野:指鹿为马
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:小鸟依人
 干货   2019-11-12
倩女幽魂手游师徒任务情义春秋猜成语答案金陵:千金买邻
 干货   2019-11-12
 
推荐阅读
 
 
 
>>返回首頁<<
 
靜靜地坐在廢墟上,四周的荒凉一望無際,忽然覺得,淒涼也很美
© 2005- 王朝網路 版權所有