一般情况下绿色所在处的质地，与周围地张质地相同，只要底障质地好且纯泽通透，绿色也就鲜艳显眼水分足，看起来很入眼，则透明度越高越贵；如果地张不好，不通透，颜色干涸，绿色也就显得死板、呆滞，正所谓的水干。也有特殊情况，即绿的质地比周围的地张质地好，出现所谓狗屎地张出高绿、翠绿的现象，一块玉只有几分的一点是高色，其余是玉头梗，但把这一点高绿取下来，就可以做成昂贵的色货，它的价值已远远超过整个石头的其它部分。
地张既是绿色依托之所、存在的屏蔽，也是绿色待以施展的场所，如果地张透明度好且合适，光线虽进入玉料相当深度而不能穿透，大量的射入，光线在玉料内部有绿的部位发生漫反射后，再倒折回来通过地张进入人眼，如果位于绿色和人之间的地大，出现地张与绿交相映辉的理想现象。如果地张过于纯净通透，射入光线或穿透或映入深层，在绿色上发生的漫反射不强，由绿色照映出去的光线较弱，即使地张的造型如放大镜；人眼的感受也只是地张与绿融合，但不显眼。
如果地张过于纯净通透，并且绿色又只是一小团，而绿色与人之间的地张造型又相当于透明玻璃板，那么，人眼望去地张与绿各是各，二者照映不好，这就影响了翡翠的质量，如果地张石性夹棉突出不洁净，翠性大不透明，绿色也就仅仅呈现露在表面的那一点点，看起来干闷呆滞，称之为干巴绿或无水，俗又称之为干豆绿，虽然绿了有色了，但像沙漠上没有绿洲，显得没有生气勃勃的景象，这种干绿价值还不如地张好的其它色玉。
根据绿色与地张的照映关系，就可以在使用中注意造型，有意扩大地张增大绿的体积。如果地张不能扩大绿，就要把绿突出来，不要因地张伤害了绿。购买玉料的人在看玉时，也要把视觉感觉到的绿的体积与实际体积区别出来，不要受地张影响而错误扩大绿的面积。
