【正文】
全球信息基础架构解决方案领导者EMC公司（纽约证交所代码：EMC）于本季推出了新的EMC CLARiiON CX4系列中端存储系统。该系统架构特别针对VMware和其他虚拟服务器环境进行优化设计，并集成了驱动、连接、计算能力、精简资源调配和安全等方面的最新技术。这一系列产品帮助客户以最低能耗来经济高效地实现信息整合与管理。
CLARiiON网络存储系统迎来了最新一代家族成员CLARiiON CX4系列。这一领导市场的大家族拥有超过30万的已安装系统，和引领中端存储的“五个9”可用性标准 ，即运行时间高达99.999％。目前，数据总量的年增长率近60％，信息技术管理人员正面临着不断上升的能源成本和日益吃紧的财务预算。新的CLARiiON CX4系列内置多种新功能，使之成为最理想的虚拟服务器环境产品，尤其是在VMware基础架构上节能并提升存储利用率和性能，管理并保护在存储方面的总体投资。这些功能包括：
新的CLARiiON CX4系列在性能、容量、内存和LUN数（逻辑单元数量）方面都比上一代提升了一倍，从而做到在单一阵列上支持多层应用。这是新的64位EMC CLARiiON FLARE存储运行环境采用多核英特尔处理器的结果，也因此使性能和双系统的可扩展性（最多960个驱动器）得以提高。
在市场上独树一帜的双协议支持功能可实现光纤通道和iSCSI存储区域网络（SAN）链接和在线扩展。EMC新推出的UltraFlex 技术使CLARiiON CX4能方便地添加和/或升级IO模块，以在未来新技术（如8GB/s光纤通道，10Gb /s的iSCSI和FCoE以太网光纤通道）推出时与他们相适应。CLARiiON CX4的可热插入式IO模块轻松实现在线扩展，不仅提存储高性能，也使VMware环境的更加灵活性。
CLARiiON CX4系列是市场上第一个支持固态驱动器（SSDs）的中端存储系列，SSDs 的存储速度是传统驱动器的30倍，可以确保毫秒级的反应速度，以IOPs计算（每秒钟输入/输出运行数）能耗节省高达98%。CLARiiON CX4系列配备的闪存驱动器，提供了高性能的“0层”存储。早在今年一月份，EMC就已经在核心高端产品Symmetrix DMX系列中引入了闪存技术，成为业界第一个将SSD技术应用到产品上的企业级存储厂商。
虚拟（精简）资源调配功能允许管理员向应用程序呈现的容量比在存储阵列中实际分配给它的容量更多。利用新的CLARiiON虚拟调配方式，存储容量可以快速方便地分配给物理服务器和VMware或其他的虚拟服务器，同时通过监控和自动警报实现存储池的在线扩展。EMC的IP存储系统 EMC Celerra 系列是EMC首款引入虚拟资源配置功能的功能。
驱动器降速功能允许客户将非活动的驱动器置于休眠模式，并按需激活，从而达到节能目的。这是专为那些具有规则的低运行或停运时段的应用而设计。EMC已将这一功能首先应用于磁盘库虚拟磁带系统
自适应冷却设计和支持新的低能耗1TB SATA 驱动器，使能源利用率最大化。有了这个新设计，冷却风扇会随时调整转速来保持最合适的温度，大大降低用于系统冷却的能耗。新的低能耗 SATA 驱动器与传统SATA 驱动器相比降低了 32%能耗。
CLARiiON CX4集成了 VMware Site Recovery Manager，构成一个用于VMware的灾难性恢复的简洁的全程解决方案。此外，CLARiiON CX4系列还为EMC RecoverPoint/SE软件集成了不间断的本地和远程复制（CLR）的功能，简化了光纤通道和iSCSI环境的部署并优化了带宽。
CLARiiON CX4 还集成了 RSA enVision 平台，为管理事件数据、加强组织安全、简化法规遵循提供了一个全面的自动化的方法。CLARiiON CX4系列还集成了源于RSA的带有加密和密钥管理技术的EMC powerpath 路径管理软件，当数据发送到或发送出磁盘阵列时，该软件可在主机中对其进行加密和解密。
Enterprise Strategy Group 的分析师 Mark Peters 说，“新的CLARiiON的面世表明EMC正不断致力于解决存储和IT管理人员直面的最棘手的成本和管理问题。为达到这一目标， CLARiiON CX4在几乎所有方面都取得了技术上的突破。CLARiiON CX4的全新设计和内置功能，包括闪存驱动器，运行在一个高度模块化系统，并可根据中端用户的精确需求自定义。作为市场的领导者，EMC公司面临难度越来越高的挑战，但似乎CLARiiON CX4再次跨越了这些挑战。总的来说CLARiiON CX4是EMC经过深思熟虑才推出的产品 。”
