【正文】
微软（Microsoft）日前宣布预计11月底推出Windows HPC Server 2008中文版，不但强化节点的运作效能，并针对主要服务器（Master Server）建立HA备援机制，强化集群运算的稳定性。
Windows HPC Server 2008售价是以实体服务器计价，1台实体服务器授权费约5千元。
目前绝大多数的集群环境都是使用Linux操作系统，微软服务器平台事业部产品营销经理表示，由于集群运算是由多台服务器所组合而成，但增加1台服务器并不代表运作效能也增加1倍，以Linux操作系统为例，增加1台服务器只能增加7成的效能，但新一代Windows HPC Server 2008相较于Linux操作系统效能增加5％至10％，Windows在高效能运算的表现将优于Linux操作系统。
在集群的运作环境下，都需要1台主要服务器去分配工作，微软前一版本的集群操作系统，在主要服务器的环境中并无备援机制，所以当主要服务器不稳定时，整个集群环境便会出现问题，新一代Windows HPC Server 2008则是新增HA备援机制，当主要服务器发生问题时，可以透过另一台备援服务器进行灾难复原。
微软针对Windows HPC Server 2008还推出相对应的System Center管理工具，当某一节点发生问题时，透过管理工具就可立即知道哪一个节点发生问题，强化系统监控的能力。
