10月底，刘翔从北京飞赴美国求诊时，就已经收到了来自国际田联的热情邀请。过去几年，国际田联均发出了邀请函，但刘翔都因为各种原因没能成行。这次虽然没有刘翔的奖项，但国际田联还是希望刘翔能够出席，并且认为刘翔现在因伤不需要应付比赛了，应该有时间出席。对此，刘翔师徒答应赴会，他们将在近期从上海飞赴摩纳哥。
其实，早在去美国之前，孙海平教练就透露了出席国际田联颁奖典礼的消息。只是，刘翔师徒当时更为紧张的是美国专家对刘翔跟腱的诊断结果。遗憾的是，在美国结束求诊归来近两周后，刘翔至今还未收到美国专家的联合诊断报告。不过，有消息称美国专家的诊断报告将在近日出炉，并送交田管中心以便中方医学专家进行再度商议。从目前的情况来看，刘翔最终选择手术的可能性正在日益增加。如果不出意外，刘翔将再度前往美国进行手术治疗，而时间有望在参加国际田联颁奖典礼归来后。
