在经过了多方专家会诊和反复权衡之后，刘翔的最终治疗方案终于确定下来：手术，赴美手术。27日，搜狐体育得到消息，刘翔将在12月初动身前往美国休斯顿，接受美国专家的手术。之前，刘翔的手术报告虽然已经得到了相关领导的批准，但之所以迟迟不确定具体赴美行程，是因为国家体育总局的批文还没有下达。不过，刘翔本人此前已经表态愿意接受手术。终于，27日传来确切消息，刘翔马上就要去美国根治脚伤了。
据了解，关于刘翔在美国的行程安排以及生活起居也已经在相关人士的帮忙下一一落实，飞人这次去美国已经没有“后顾之忧”。其中，姚明的爸爸姚志源已经在美国帮刘翔物色好了一套公寓和一辆汽车，至于训练场地、手术预约等繁琐事宜，“姚之队”则会帮忙安排。同时，刘翔去美国也不会感到孤独，因为刘翔的母亲和他的师弟谢文骏也将同往。唯一的遗憾是，由于刘翔在手术需要接受长达6-9个月的康复治疗，所以飞人将不得不在美国度过元旦和农历春节。
不过刘翔对这些都不担心，他最在意的是能否以最快的速度重返赛场。据了解，休斯顿赫曼纪念医院的托马斯.克兰顿大夫已经为刘翔的到来做好了手术的各种准备，其中就包括先进的康复治疗。该医院将为刘翔提供“一条龙”服务，在刘翔接受了手术之后，刘翔可以直接在该医院继续进行康复。
